Текст и перевод песни Dizzy Gillespie - A Night In Tunisia (Remastered)

A Night In Tunisia (Remastered)

The moon is the same moon above you
A glow in its cool evening light
The stars are aglow in Tunisia
Never does it shine so bright
The cares of the days seem to vanish
The ending of day brings release
Each wonderful night in Tunisia
Where the nights are filled with peace.
The stars are aglow in heavens
But only the wise understand
That shining tonight in Tunisia
They guide you through descent sand
And words fail to tell a tale exoticto be taid
Each night's a deeper night in a worldages old
The cares of the world seem to vanish
The ending of day brings release
Each wonderful night in Tunisia
Where the nights are filled with peace.

Ночь в Тунисе (Remastered)

Над тобой та же луна,
Что дарит нежный свет вечерний.
Звезды горят над Тунисом,
Нигде не сыщешь свет их пленительней.
Дней суета исчезает в ночи,
Закат приносит успокоение,
Каждая ночь в Тунисе – как чудо,
Где ночи полны умиротворения.
Звезды сияют с небес,
Но лишь мудрец понять их свечение сможет,
Что светят они в эту ночь в Тунисе,
Чтоб ты не сбился с пути в пустыне.
И слов не подобрать, чтоб описать экзотику ночей,
Каждая ночь – тайна мира, что вечность хранит,
Дней суета исчезает в ночи,
Закат приносит успокоение,
Каждая ночь в Тунисе – как чудо,
Где ночи полны умиротворения.