Текст и перевод песни Dizzy Gillespie - No More Blues
Oh
the
worshipper
in
me
О
поклоняющийся
во
мне
Wants
to
be
free
Хочет
быть
свободным
From
the
cares
of
life
От
жизненных
забот,
That
seem
to
weigh
me
down
которые,
кажется,
тяготят
меня.
Yes
the
worshipper
in
me
Да,
поклоняющийся
во
мне.
Needs
consistency
Нужна
последовательность
To
lift
my
hands
Чтобы
поднять
руки
To
give
You
praise
Чтобы
воздать
тебе
хвалу
When
no
one's
around
Когда
никого
нет
рядом.
Oh
the
worshipper
in
me
О
поклоняющийся
во
мне
Wants
to
break
free
Хочет
вырваться
на
свободу
From
the
intellectual
mentality
От
интеллектуального
мышления
Like
when
I
should
be
up
Например,
когда
я
должен
быть
на
ногах.
I'm
seated
in
my
seat
Я
сижу
на
своем
месте.
I
should
be
lifting
my
hands
Я
должен
поднять
руки.
Giving
you
praise
and
glory...
Воздаю
Тебе
хвалу
и
славу...
I
should
be
giving
You
more
Я
должен
дать
тебе
больше.
I
should
be
giving
You
more
Я
должен
дать
тебе
больше.
Oh
the
worshipper
in
me
О
поклоняющийся
во
мне
Wants
to
be
free
Хочет
быть
свободным
From
the
cares
of
life
От
жизненных
забот,
That
seem
to
weigh
me
down
которые,
кажется,
тяготят
меня.
Oh
the
worshipper
in
me
О
поклоняющийся
во
мне
Needs
consistency
Нужна
последовательность
To
lift
my
hands
Чтобы
поднять
руки
To
give
You
praise
Чтобы
воздать
тебе
хвалу
When
no
one's
around
Когда
никого
нет
рядом.
Oh
the
worshipper
in
me
О
поклоняющийся
во
мне
Wants
to
break
free
Хочет
вырваться
на
свободу
From
this
intellectual
mentality
От
этого
интеллектуального
мышления
Like
when
I
should
be
up
Например,
когда
я
должен
быть
на
ногах.
I'm
seated
in
my
seat
Я
сижу
на
своем
месте.
Lifting
my
hands
Поднимаю
руки.
Giving
You
praise
and
glory
Воздаю
Тебе
хвалу
и
славу
I
wanna
give
my
best
to
You
Я
хочу
отдать
тебе
все
самое
лучшее
I
wanna
do
what
You
ask
me
to
Я
хочу
делать
то
о
чем
ты
меня
просишь
I
wanna
go
wherever
You
say
Я
хочу
пойти
туда,
куда
ты
скажешь.
Just
say
the
word
and
I
will
obey
Только
скажи,
и
я
подчинюсь.
I
wanna
live
a
life
that's
real
Я
хочу
жить
настоящей
жизнью
I
wanna
serve
You
lord
for
real
Я
хочу
служить
Тебе
Господи
по
настоящему
For
You
deserve
all
this
and
more
Потому
что
ты
заслуживаешь
всего
этого
и
даже
больше.
So
I
give
You
more
Поэтому
я
даю
тебе
больше.
So
I
give
You
more
Поэтому
я
даю
тебе
больше.
I
wanna
give
my
best
to
You
Я
хочу
отдать
тебе
все
самое
лучшее
I
wanna
do
what
You
ask
me
to
Я
хочу
делать
то
о
чем
ты
меня
просишь
I
wanna
go
wherever
You
say
Я
хочу
пойти
туда,
куда
ты
скажешь.
Just
say
the
word
and
I
will
obey
Только
скажи,
и
я
подчинюсь.
I
wanna
live
a
life
that's
real
Я
хочу
жить
настоящей
жизнью
I
wanna
serve
You
Lord
for
real
Я
хочу
служить
Тебе
Господи
по
настоящему
For
you
deserve
all
this
and
more
Потому
что
ты
заслуживаешь
всего
этого
и
даже
больше.
So
I
give
You
more
Поэтому
я
даю
тебе
больше.
So
I
give
You
more
Поэтому
я
даю
тебе
больше.
You're
deserving
of
more
Ты
заслуживаешь
большего.
I
give
You
more
Я
дам
тебе
больше.
I
surrender
all
Я
сдаюсь
всем.
I
surrender
all
Я
сдаюсь
всем.
All
to
thee,
my
blessed
Savior
Все
тебе,
мой
благословенный
Спаситель.
I
surrender
all
Я
сдаюсь
всем.
I
surrender
all
Я
сдаюсь
всем.
I
surrender
all
Я
сдаюсь
всем.
All
to
thee,
my
blessed
Savior
Все
тебе,
мой
благословенный
Спаситель.
I
surrender
all
Я
сдаюсь
всем.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Antonio Carlos Jobim, Vinicius De Moraes, Jessie Cavanaugh, English Lyrics By Jon Hendricks
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.