Stay On It - 1994 Remastered - Dizzy Gillespie перевод на русский

Stay On It - 1994 Remastered

Abro os meus olhos, hoje percebo que nada foi em vão
O sol que arde, invade as janelas do coração
E bate no peito e deixa sem jeito
Te faz lembrar uma bela canção
Porque hoje você faz doce, nem muda a cara pra pedir perdão
Sei que por dentro, leva no peito toda desilusão, chora em segredo, sofre em silêncio
Eu sei, que a vida vai ser bonita e com o tempo eu volto a sorrir
E se ontem você fez doce, sei que amanhã não vai viver sem mim
Não sei porque você ja poes outra pessoa em meu lugar
Eu sinto que assim ja foi, mais facil de aceitar
E mesmo se você mudar, querer voltar
Nao adianta mais, agora que voce quebrou, aquilo que nao vai voltar

Оставайся на Ней - Ремастеринг 1994 года

Открываю глаза и сегодня понимаю, что ничего не было напрасно.
Солнце палит, проникая в окна моего сердца.
Оно бьёт в грудь и сбивает с толку,
Заставляя вспомнить красивую песню.
Ведь сегодня ты мила, даже не меняешься в лице, прося прощения.
Знаю, что в глубине души ты носишь всё разочарование, плачешь тайком, страдаешь молча.
Я знаю, жизнь будет прекрасна и со временем ты снова будешь улыбаться.
И если вчера ты была мила, то знай, что завтра ты не сможешь жить без меня.
Не знаю, зачем ты уже нашла мне замену.
Чувствую, что так оно и было, просто это легче принять.
И даже если ты передумаешь и захочешь вернуться,
Этого уже не исправить, ведь ты разрушила то, что не вернуть.