Dizzy Parker - Carry On the Holiday (feat. Alyssa Jean Parker) - перевод текста песни на русский




Carry On the Holiday (feat. Alyssa Jean Parker)
Продолжаем Праздник (feat. Alyssa Jean Parker)
Let's celebrate together
Давай праздновать вместе,
Here in the snowy weather
Здесь, в снежную погоду.
We'll raise a toast to friends and good cheer
Мы поднимем бокал за друзей и хорошее настроение,
Forget about your worries
Забудь о своих заботах,
No we ain't in no hurry
Мы никуда не спешим.
Don't that spirit leave us this year
Пусть этот дух не покидает нас в этом году.
Too much time's been passing by
Слишком много времени прошло,
A whole year gone in the blink of an eye
Целый год пролетел в мгновение ока.
I wanna feel this feeling every day
Я хочу чувствовать это каждый день,
Wish I could bottle it up and store it away
Хотел бы я сохранить это чувство и спрятать его.
Snow flakes fallin', family callin'
Падают снежинки, звонят родные,
Hangin' with Santa at the shopping mall and
Встречаюсь с Сантой в торговом центре,
I'm feeling like a kid all over again
И я снова чувствую себя ребенком.
I hope this feeling never ends
Надеюсь, это чувство никогда не закончится.
It's Christmas, it's true
Это Рождество, это правда,
I wanna spend it with you
Я хочу провести его с тобой.
Let's celebrate together
Давай праздновать вместе,
Here in the snowy weather
Здесь, в снежную погоду.
We'll raise a toast to friends and good cheer
Мы поднимем бокал за друзей и хорошее настроение,
(So throw all your cares away)
(Так отбрось все свои заботы прочь)
Forget about your worries
Забудь о своих заботах,
No we ain't in no hurry
Мы никуда не спешим.
Don't that spirit leave us this year
Пусть этот дух не покидает нас в этом году.
(Let's carry on the holiday)
(Давай продолжим праздник)
No more time for stressing out
Больше нет времени для стресса,
Not what the season's all about
Это не то, о чем этот праздник.
Memories with our best of friends
Воспоминания с нашими лучшими друзьями,
Put your problems away, take the feeling in
Отложи свои проблемы, вдохни это чувство.
Fire's blazin', feels amazin'
Огонь горит, так чудесно,
Weather's crazy, let's just stay in
Погода безумная, давай просто останемся дома.
The lights give off that magic glow
Огни излучают волшебное сияние,
Not a care in the world so let it snow
Никаких забот, так пусть идет снег.
This Christmas with you
Это Рождество с тобой,
My wish list come true
Мой список желаний сбылся.
Let's celebrate together
Давай праздновать вместе,
Here in the snowy weather
Здесь, в снежную погоду.
We'll raise a toast to friends and good cheer
Мы поднимем бокал за друзей и хорошее настроение,
(So throw all your cares away)
(Так отбрось все свои заботы прочь)
Forget about your worries
Забудь о своих заботах,
No we ain't in no hurry
Мы никуда не спешим.
Don't that spirit leave us this year
Пусть этот дух не покидает нас в этом году.
(Let's carry on the holiday)
(Давай продолжим праздник)
Wake up Christmas morning
Просыпаюсь рождественским утром,
Presents under the tree
Подарки под елкой,
Family by the fire
Семья у камина,
So much there for me
Так много всего для меня.
I've been blessed and I've been given
Я благословлен и мне дано
Everything I need
Все, что мне нужно.
Let's spread joy to the world
Давай нести радость миру,
Let everyone believe
Пусть все поверят.
I don't need no gifts this year
Мне не нужны подарки в этом году,
Fill my world with Christmas cheer
Наполни мой мир рождественским настроением.
Share that joy, let the spirit ring
Раздели эту радость, пусть дух звенит,
Merry Christmas, let us sing
С Рождеством, давай петь.
I don't need no gifts this year
Мне не нужны подарки в этом году,
Fill my world with Christmas cheer
Наполни мой мир рождественским настроением.
Share that joy, let the spirit ring
Раздели эту радость, пусть дух звенит,
Merry Christmas, let us sing
С Рождеством, давай петь.
Let's celebrate together
Давай праздновать вместе,
Here in the snowy weather
Здесь, в снежную погоду.
We'll raise a toast to friends and good cheer
Мы поднимем бокал за друзей и хорошее настроение,
(So throw all your cares away)
(Так отбрось все свои заботы прочь)
Forget about your worries
Забудь о своих заботах,
No we ain't in no hurry
Мы никуда не спешим.
Don't that spirit leave us this year
Пусть этот дух не покидает нас в этом году.
(Let's carry on the holiday)
(Давай продолжим праздник)
Let's celebrate together
Давай праздновать вместе,
Here in the snowy weather
Здесь, в снежную погоду.
We'll raise a toast to friends and good cheer
Мы поднимем бокал за друзей и хорошее настроение,
(So throw all your cares away)
(Так отбрось все свои заботы прочь)
Forget about your worries
Забудь о своих заботах,
No we ain't in no hurry
Мы никуда не спешим.
Don't that spirit leave us this year
Пусть этот дух не покидает нас в этом году.
I don't need no gifts this year
Мне не нужны подарки в этом году,
Fill my world with Christmas cheer
Наполни мой мир рождественским настроением.
Share that joy, let the spirit ring
Раздели эту радость, пусть дух звенит,
Merry Christmas, let us sing
С Рождеством, давай петь.
I don't need no gifts this year
Мне не нужны подарки в этом году,
Fill my world with Christmas cheer
Наполни мой мир рождественским настроением.
Share that joy, let the spirit ring
Раздели эту радость, пусть дух звенит,
Merry Christmas, let us sing
С Рождеством, давай петь.





Авторы: Robert Parker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.