Текст и перевод песни Dizzy Wright feat. Arima Ederra - Welcome Home

Welcome Home

Time was serving at the rodeo
Blessing them with a doobie and a 40 oz
Funny I used to know me as that nigga running round
Now I'm getting it and I ain't even holding out (You feel me)
I'm showing loving until it kills me
And I'm sure that's what it will be
Cause niggas ain't gone let me get too powerful (true)
But they gonna fuck with me
See me in the making end
Giving life to the hands that I'm shaking
As I'm controlling crowds
Rapping my facts ecstatic for that
They try to hold you down
Be happy you back
Taking advantage of the freedom we was given
If you get it you will listen
Before you ever have to live it
But if your niggas got you fucking up (Them ain't your niggas)
I could sense a little fix when I came into the picture
Put you nigga on his phone
Get used to it then put it away
No time for play
Time to get in the zone

That's the way love goes
That's the way that love goes baby
Since you been gone we been coming strong
Or finna put you on, my nigga home
That's the way love goes
That's the way that love goes baby
Since you been gone we been coming strong
Or finna put you on like welcome home

I just met my father for the first time
Him being missing made me embrace mine
Well now this Funk Volume shit is just
A little more than rapping and collabing
Cause it got me to finally meet my Daddy
I wonder what the nigga be like
Is he focused, is he hustling
Can he hang in a discussion
Got off the plane
Seen him and shook his hand
Like it was nothing
Nigga why you fronting
You was happy as shit (Ahhhhh)
Smile on my face
Learned how to be great
Be better than me
Just try every day
Words of wisdom
I ain't rapping the same
This shit tat on my skin
That's the shit he had on his brain
So now you battle with chains
They rattle your name
20 years is too long to be acting the same
But since you
Back in the game and back on the streets
Well I wonder if it happen to me

That's the way love goes
That's the way that love goes baby
Since you been gone we been coming strong
Finna put you on Pops welcome home
That's the way love goes
That's the way that love goes baby
Since you been gone we been coming strong
Finna put you on Pops welcome home

Bienvenue à la maison

Le temps passait au rodéo
Je les bénissais avec un doobie et un 40 oz
C'est drôle, je me connaissais comme ce mec qui courait partout
Maintenant, j'y arrive et je ne retiens rien (Tu comprends)
Je montre de l'amour jusqu'à ce que ça me tue
Et je suis sûr que c'est ce que ça sera
Parce que les mecs ne vont pas me laisser devenir trop puissant (vrai)
Mais ils vont me faire chier
Ils me voient en train de faire ma fin
Je donne la vie aux mains que je serre
Alors que je contrôle les foules
Je rappe mes vérités, extatique pour ça
Ils essaient de te retenir
Sois heureux que tu sois de retour
Profiter de la liberté qu'on nous a donnée
Si tu l'as, tu écoutes
Avant même que tu n'aies à le vivre
Mais si tes mecs te font foirer (Ce ne sont pas tes mecs)
Je sentais qu'il y avait un peu de réparation quand je suis arrivé dans le tableau
Met ton mec sur son téléphone
Habitué-toi et range-le ensuite
Pas de temps pour jouer
Il est temps d'entrer dans la zone

C'est comme ça que l'amour va
C'est comme ça que l'amour va, mon bébé
Depuis que tu es partie, on est devenus forts
Ou on va te mettre sur le devant de la scène, mon pote, tu es rentré
C'est comme ça que l'amour va
C'est comme ça que l'amour va, mon bébé
Depuis que tu es partie, on est devenus forts
Ou on va te mettre sur le devant de la scène, comme bienvenue à la maison

Je viens de rencontrer mon père pour la première fois
Son absence m'a fait embrasser le mien
Eh bien, maintenant, cette merde de Funk Volume est juste
Un peu plus que du rap et de la collaboration
Parce que ça m'a permis de rencontrer enfin mon papa
Je me demande à quoi le mec ressemble
Est-il concentré, est-il en train de trimer
Peut-il tenir une discussion
Je suis sorti de l'avion
Je l'ai vu et lui ai serré la main
Comme si de rien n'était
Mec, pourquoi tu fais semblant
Tu étais heureux comme tout (Ahhhhh)
Un sourire sur mon visage
J'ai appris à être grand
Être meilleur que moi
Essaye juste tous les jours
Mots de sagesse
Je ne rappe plus de la même façon
Cette merde est tatouée sur ma peau
C'est la merde qu'il avait dans la tête
Alors maintenant, tu luttes avec des chaînes
Elles font vibrer ton nom
20 ans, c'est trop long pour agir de la même façon
Mais depuis que tu
Tu es de retour dans le jeu et de retour dans les rues
Eh bien, je me demande si ça m'arrivera

C'est comme ça que l'amour va
C'est comme ça que l'amour va, mon bébé
Depuis que tu es partie, on est devenus forts
On va te mettre sur le devant de la scène, papa, bienvenue à la maison
C'est comme ça que l'amour va
C'est comme ça que l'amour va, mon bébé
Depuis que tu es partie, on est devenus forts
On va te mettre sur le devant de la scène, papa, bienvenue à la maison