Текст и перевод песни Dizzy Wright feat. Capo Young - Nobody's Teaching Game

Nobody's Teaching Game

Uhh
Dizzy Wright nigga

I told my mama this is me until my dying day
I'mma educate roll this weed and I'mma fly away
I'm blunted keep it three hundred I don't found my place
This sound the fake is all around my way
But I just keep to myself that ain't no harm is it?
I'm about my business so I keep niggas at arms distance
These niggas iffy, money make a nigga move quickly
Couple dollars and now he want to go and hit this city
No way he strugglin but that money speed on getting bitches
Spending your gas money on different mission
This niggas fool these bitches pimpin niggas
Y'all got the game twisted, better decisions when I'm living
Get it my own I can't be sick
I'm testing my awesome ability surrounded by positive energy
My nigga the industry is fucking letting me down
I'm looking around like damn, these are idles
People faces with these titles ain't no point of sicking around
Nigga I'm out, nobody teaching game

Ain't nobody teaching that's the game
So we had to learn the game on our own
Judging body teaching lesson bout nothing
I can't even tell my right from my wrong
Ain't nothing natural everything is in the back
One day if we speed it the last of time
So I'm working harder cause I did it god damn it
If I just let time just pass me by
Nobody teaching us nothing

Yeah we know too much to try to hole out
Holding on your flash it can't even let your soul out
I share sal and crasper, those who took the whole route
I wonder if you see some shit that day
Babies know what that about
But I ain't trying judge cause I din't do my dirt
But I'm just speaking up cause I I don't wanna see you hurt
Let me tell you bout my dreams
Cause I don't see the worst
From Malcom X murder too me inside the Hurst and
We just think we need a resolution
And salve a dick that we ain't solved a shit
Where we've been shooting
You want your chance and your whips shit
Get when you ride
But can't take none of the witch when you die
Gotta get back on my soul, gotta stay up on my mind
Gotta do me cause this niggas they pay a fee to see me be weak
I got my passion in my veins my God is all my soul blunt
Roll riding raps is our struggle

Ain't nobody teaching that's the game
So we had to learn the game on our own
Judging body teaching lesson bout nothing
I can't even tell my right from my wrong
Ain't nothing natural everything is in the back
One day if we speed it the last of time
So I'm working harder cause I did it god damn it
If I just let time just pass me by
Nobody teaching us nothing

Personne n'apprend le jeu

Uhh
Dizzy Wright, mon pote

J'ai dit à ma mère que c'est moi jusqu'à mon dernier jour
Je vais m'éduquer, rouler ce joint et m'envoler
Je suis défoncé, je garde le cap, je n'ai pas trouvé ma place
Ce son, le faux est partout autour de moi
Mais je reste à moi-même, il n'y a pas de mal à ça, hein ?
Je m'occupe de mes affaires, alors je garde les gens à distance
Ces mecs sont louches, l'argent fait bouger les gens rapidement
Quelques dollars et maintenant il veut aller et frapper cette ville
Pas de chance, il se débat, mais cet argent accélère pour avoir des meufs
Dépenser ton argent d'essence pour différentes missions
Ces mecs sont des imbéciles, ces salopes, des mecs qui manipulent
Vous avez le jeu tordu, de meilleures décisions quand je vis
Je l'obtiens moi-même, je ne peux pas être malade
Je teste ma capacité incroyable, entouré d'énergie positive
Mon pote, l'industrie me déçoit
Je regarde autour de moi, genre, merde, ce sont des fainéants
Les visages des gens avec ces titres n'ont aucun intérêt à rester
Mec, je me casse, personne n'apprend le jeu

Personne n'apprend, c'est le jeu
Alors on a dû apprendre le jeu tout seul
Juger le corps, enseigner des leçons sur rien
Je ne peux même pas distinguer le bien du mal
Rien n'est naturel, tout est dans le dos
Un jour, si on accélère, c'est la fin du temps
Alors je travaille plus dur parce que je l'ai fait, putain
Si je laisse le temps passer
Personne ne nous apprend rien

Ouais, on sait trop de choses pour essayer de se cacher
S'accrocher à ton flash, ça ne peut même pas laisser ton âme sortir
Je partage Sal et Crasper, ceux qui ont pris tout le chemin
Je me demande si tu vois des trucs ce jour-là
Les bébés savent de quoi il s'agit
Mais j'essaie pas de juger parce que je n'ai pas fait mes saletés
Mais je parle juste parce que je ne veux pas te voir souffrir
Laisse-moi te parler de mes rêves
Parce que je ne vois pas le pire
Du meurtre de Malcolm X à moi à l'intérieur de la Hurst et
On pense juste qu'on a besoin d'une résolution
Et on se soigne une bite qu'on n'a pas réglée
Où on a tiré
Tu veux ta chance et ton fouet
Obtiens quand tu roules
Mais ne peux pas prendre aucune de la sorcière quand tu meurs
Je dois retrouver mon âme, je dois rester à l'écoute
Je dois faire moi-même, parce que ces mecs, ils paient une taxe pour me voir être faible
J'ai ma passion dans mes veines, mon Dieu est toute mon âme, mon joint
Rapper en roulant est notre combat

Personne n'apprend, c'est le jeu
Alors on a dû apprendre le jeu tout seul
Juger le corps, enseigner des leçons sur rien
Je ne peux même pas distinguer le bien du mal
Rien n'est naturel, tout est dans le dos
Un jour, si on accélère, c'est la fin du temps
Alors je travaille plus dur parce que je l'ai fait, putain
Si je laisse le temps passer
Personne ne nous apprend rien