Текст и перевод песни Dizzy Wright feat. Irv Da PHENOM - 2 Wings and a Crown

2 Wings and a Crown

Just got an expensive pack (Yeahh)
Black Locs with the golden rims to match (Yeahh)
Nice style, yeah the Fresh Prince is back (yeahh)
2 wings and a crown is how I mix and match
I hits the wax, cloud surfin' on a cloud pen
Positive energy when you stands around him (yeahh)
Popular can't stand to see them niggas down him
Just a couple brown men tryna get some clean money (yeahh)
Oh this is life well it's alright I got this hotel for the night
But for the flight I be up all through the night
What it's like? it's cool
I be doing what I do for you
I'm in the street's 'til my feet hurt
Ayo Dizzy I got it if you ever need work
I'm goodie I got some shit that I've been working on (oh snap)
Heard it all but I feel I deserve it all (I feel ya)
I ain't trying to get all caught up in the life
Caught up in some shit that got me paying for lawyers for battles they don't wanna fight right
Keep it Dizzy right? Roll it up and lit the hippy life
Even on yo' shitty night (at least he got some weed)
Yeah maintaining 'til I'm stable and comfy
Middle fangaz to the labels that want me
I'm funky if you smell me tell me, we living good in the LV

I'm more then alright
Got a good vibe, everyday I'm celebrating life
Living fly got 2 Wings and a crown
(Living like a king now)
Nothing but love, got a good buzz
Want to give the whole wide world a hug
Living high like 2 wings and a crown

All I ever wanted to do
Was make the music people bob they head to
And get to moving they shoes
It's coming from the soul but I'm never singing the blues
Cause God is just too good to stop smiling
Used a lot of time of mine searching for the diamonds
'Til the day I looked up in the mirror and seen the brightest one shinin'
I got a welter millionaires I've never seen
You not on top of the world if you still in need of self-esteem
We hard looking for that feeling
The only place that you will ever get it
It's in that vessel you live in
You got approval before you even ask permission
Just decide that its finally time for you to get it
We kick it harder for the homies who got wings now
Life is short so I'm living like a king now
I'm on a high they can never ever bring down
On cloud 9 creating mean sounds. ha

(Break it down)
2 wings and a crown from holding it down
King Dizzy get them girls aroused when I'm around
Peep the visuals and I'm a keep this literal like trout
It's the physical so if you ain't capable then you wack
Remember them days in Vegas we taped it all in the house
No worries we had no vision to make it or make it out
This rap shit was just a fantasy
I had no energy for enemies that's sympathy for family
Stone cold
If I'm lying where's my long nose
10 year old soul rapping with some corn rows
Ya'll don't know the past
I got that spoken word flow and I'm a show yo ass
Steppin' on my toes and I'm a slap you with some shoulder pads
If you ain't moving with the music you should fall back
I'm moving with the Buddha and the bra strap
Gifted because I found out my talents even existed by staying consistent
When niggas told me I wasn't all that

2 Ailes et une couronne

Je viens d'avoir un pack de luxe (Ouais)
Des Black Locs avec des jantes dorées assorties (Ouais)
Beau style, ouais le Prince de Bel-Air est de retour (ouais)
2 ailes et une couronne, c'est comme ça que je mélange et assortis
Je frappe la cire, je surfe sur les nuages avec un stylo à vapeur
Énergie positive quand tu es autour de lui (ouais)
Les populaires ne supportent pas de voir ces négros le rabaisser
Juste quelques hommes basanés qui essaient de se faire de l'argent propre (ouais)
Oh, c'est la vie, eh bien c'est bon, j'ai cet hôtel pour la nuit
Mais pour le vol, je suis debout toute la nuit
C'est comment ? C'est cool
Je fais ce que je fais pour toi
Je suis dans la rue jusqu'à ce que j'ai mal aux pieds
Hé Dizzy, j'ai ce qu'il te faut si jamais tu as besoin de travail
Je suis bon, j'ai des trucs sur lesquels j'ai travaillé (oh putain)
J'ai tout entendu, mais je pense que je mérite tout (je te comprends)
J'essaie pas de me laisser prendre par la vie
Me retrouver dans une merde qui me fait payer des avocats pour des combats qu'ils ne veulent pas mener
Reste cool Dizzy, hein ? Roule-le et allume la vie hippie
Même pendant tes nuits merdiques (au moins il a de l'herbe)
Ouais, je tiens bon jusqu'à ce que je sois stable et à l'aise
Doigts d'honneur aux labels qui me veulent
Je suis funky si tu me sens dis-le moi, on vit bien dans la LV

Je vais plus que bien
J'ai une bonne vibe, chaque jour je célèbre la vie
Je vis comme un roi, j'ai 2 Ailes et une couronne
(Je vis comme un roi maintenant)
Rien que de l'amour, j'ai un bon buzz
J'ai envie de faire un câlin au monde entier
Vivre haut comme 2 ailes et une couronne

Tout ce que j'ai toujours voulu faire
C'est faire de la musique sur laquelle les gens bougent la tête
Et les faire bouger leurs pieds
Ça vient de l'âme, mais je ne chante jamais le blues
Parce que Dieu est bien trop bon pour arrêter de sourire
J'ai passé beaucoup de temps à chercher les diamants
Jusqu'au jour où j'ai regardé dans le miroir et que j'ai vu le plus brillant briller
J'ai un tas de millionnaires que je n'ai jamais vus
Tu n'es pas au sommet du monde si tu as encore besoin d'estime de soi
On cherche tous ce sentiment
Le seul endroit où tu le trouveras
C'est dans ce corps dans lequel tu vis
Tu as l'approbation avant même de demander la permission
Décides juste qu'il est enfin temps pour toi de l'obtenir
On se bat encore plus fort pour les potes qui ont des ailes maintenant
La vie est courte alors je vis comme un roi maintenant
Je suis sur un nuage, ils ne pourront jamais me faire descendre
Sur le nuage 9, en train de créer des sons méchants. ha

(Casses-toi)
2 ailes et une couronne pour avoir tenu bon
Le roi Dizzy excite les filles quand je suis là
Mate les visuels et je vais garder ça littéral comme une truite
C'est physique, donc si tu n'es pas capable, alors tu es nul
Tu te souviens de ces jours à Vegas où on enregistrait tout à la maison ?
Pas de soucis, on n'avait pas la prétention de réussir ou de s'en sortir
Ce truc de rap n'était qu'un fantasme
Je n'avais aucune énergie pour les ennemis, c'est de la sympathie pour la famille
Froid comme la pierre
Si je mens, où est mon long nez ?
Une âme de gamin de 10 ans qui rappe avec des tresses africaines
Vous ne connaissez pas le passé
J'ai ce flow de spoken word et je vais te montrer ton cul
Marches sur mes pieds et je te gifle avec des épaulettes
Si tu ne bouges pas avec la musique, tu devrais reculer
Je bouge avec le Bouddha et la bretelle de soutien-gorge
Doué parce que j'ai découvert que mes talents existaient en restant constant
Quand les mecs me disaient que je n'étais pas si bon que ça