Текст и перевод песни Dizzy Wright feat. Wyclef - We Turned out Alright

We Turned out Alright

Been to hell touched the devils hand
Cold as ice
On the block with the angels
We used to roll dice
See my homies disappear one by one, in the middle of the night, but
We turned out alright
We turned out alright
If this world would wanna see about us Dizzy, lord knows
We turned out alright
We turned out alright

Looking for something I never had, can you be mad at me?
The real world got these problems coming fast at me
When I speak on my dreams nigga don't laugh at me
You sitting on yo ass till your calf's ashy
I see the turn up's real
Niggas like "I found my swag"
But I'm with niggas that been down that path
I learned from it (right)
You party on with niggas that wanna return something
Generated generation that ain't heard from it
New breath, it's the beginning of the lesson (uhu)
Follow these lyrics if you hear it as refreshing (uhu)
4/20 and every studio session on my grizzy
I'm a refugee how I Wyclef it
One method, I wake and bake before breakfast (ya)
So hectic, the media be so reckless (ya)
I try to bring the peace
And lay the drama where you left it
You say you keep it real then why stress it yo
This too much to ask?
Your too young and to dumb to move off your ass
You lay 'round and (?) cuz nothing comes fast (right)
Progress till the next reflect on your past
Ayo the shit that I'm rhyming is over your head
But it's all time
It ain't science I just got the ability to define (let 'em know)
Was blessed with a talent I won't lose
God's child but I learned
There some battles I won't chose

In the club I hit a one-two and backstep it
Look in my eyes I see a future rap legend
Y'all back paddle probaly settle for a rap-lesson
That I'm sprinting on a mission that I ain't have stepping
To foccused, bringing a war with the wounds open
Taking out any of these soldiers that move on it
Popping my tape and cruise on it
There's beautiful women everywhere, nigga choose something
I'm 200, 300 and 400
Fans out in Iceland, perform with my nose running
Ya'll don't know nothing
We gettin in front of the fans
And then these fans be happy to get in front of the stands
That's the gameplan
The same man as I shake hands
Fans like damn, that's a great man
Save it
I appriciate the compliments but you can argue this but I'm the hottest nigga coming out of Vegas
Control greatness
I see you hating, I won't take it
The walk of fame trough the golden ages
I'm falling but the money that I'm raising got me opening up new doors for new faces
It's so amazing
They title me the leader of the pack
The leader try to make you believer of the raps (ya)
The secret had to peep it and can see it in the facts (ya)
It's all life, we turned out alright

On s'en est sortis

J'ai été en enfer, j'ai touché la main du diable
Froid comme la glace
Sur le bloc avec les anges
On avait l'habitude de jouer aux dés
Je vois mes potes disparaître un par un, au milieu de la nuit, mais
On s'en est sortis
On s'en est sortis
Si ce monde voulait vraiment savoir ce qu'on est devenus, Dizzy, Dieu sait
On s'en est sortis
On s'en est sortis

Je cherche quelque chose que je n'ai jamais eu, peux-tu me reprocher ça ?
Le monde réel me lance des problèmes à la vitesse grand V
Quand je parle de mes rêves, mon pote, ne te moque pas de moi
Tu es assis sur ton cul jusqu'à ce que tes mollets soient cendrés
Je vois que l'excitation est réelle
Les mecs disent : "J'ai trouvé mon swag"
Mais je suis avec des mecs qui ont connu ce chemin
J'en ai tiré des leçons (c'est vrai)
Tu fais la fête avec des mecs qui veulent te voler quelque chose
Une génération engendrée qui n'a jamais entendu parler de ça
Nouveau souffle, c'est le début de la leçon (uhu)
Suis ces paroles si tu les trouves rafraîchissantes (uhu)
4/20 et chaque session studio sur mon grizzy
Je suis un réfugié, comment je le Wyclef
Une méthode, je me réveille et je fume avant le petit déjeuner (ouais)
C'est tellement chaotique, les médias sont tellement impitoyables (ouais)
J'essaie d'apporter la paix
Et de déposer le drame où tu l'as laissé
Tu dis que tu restes réel, alors pourquoi t'en faire ?
C'est trop demander ?
Tu es trop jeune et trop stupide pour bouger de ton cul
Tu traînes et (?) parce que rien n'arrive rapidement (c'est vrai)
Progression jusqu'à la prochaine réflexion sur ton passé
Ayo, le truc que je rime est au-dessus de ta tête
Mais c'est du tout le temps
Ce n'est pas de la science, j'ai juste la capacité de définir (fais-le savoir)
J'ai été béni d'un talent que je ne perdrai pas
Enfant de Dieu, mais j'ai appris
Il y a des batailles que je ne choisirai pas

En boîte, je fais un un-deux et je recule
Regarde dans mes yeux, je vois une future légende du rap
Vous êtes en train de ramer à l'arrière, vous vous contentez probablement d'une leçon de rap
Que je cours sur une mission que je n'ai pas eu à franchir
Trop concentré, amenant une guerre avec les blessures ouvertes
Éliminant tous ces soldats qui bougent dessus
J'enfonce ma cassette et je roule dessus
Il y a de belles femmes partout, mon pote, choisis quelque chose
Je suis 200, 300 et 400
Des fans en Islande, je joue avec le nez qui coule
Vous ne savez rien
On se met devant les fans
Et puis ces fans sont heureux de se mettre devant les tribunes
C'est le plan de jeu
Le même homme que je serre la main
Des fans comme "Merde, c'est un grand homme"
Calme-toi
J'apprécie les compliments, mais tu peux débattre de ça, mais je suis le mec le plus chaud qui sort de Vegas
Contrôle la grandeur
Je te vois haïr, je ne l'accepterai pas
Le chemin de la gloire à travers les âges d'or
Je tombe, mais l'argent que je lève me fait ouvrir de nouvelles portes pour de nouveaux visages
C'est tellement incroyable
Ils me titrent le chef de meute
Le leader essaie de te faire croire au rap (ouais)
Le secret a dû être espionné et on peut le voir dans les faits (ouais)
C'est toute la vie, on s'en est sortis