Текст и перевод песни Dizzy Wright - Man In The Veg

Man In The Veg

Where we at. Who is they. Why we here.
Fuck the game it's my time of year.
I'm finally here and I'm takin' off.
West coast nigga I done paid the cost.
Las Vegas done made a boss.

20 12 and I'm good as hell.
I got the fans I could shake it off.
Wait-Wait all I need is my weed.
Everything else for my seed.

Not for me. So when we collab.
You can understand why it's snack for free.

Work the floor and don't talk about it.
Stay low key nigga that's why I've been a threat.
Ya'II perform at everything.
Only see me on the internet.

And I come around, when I come in town.
Payton homage you a dummy down.
I run the town with this music shit.
Underground to a hundred thou.

Blueprint, my shoe-print.
[?] beat where the fuck I'm at. Fuck your rap.
I put my city on the fucking map nigga fuck with that.

Young nigga with a old soul.
Made it out tryna make it on.
And I knew it wouldn't take me long.

My inspiration was Crazy Bone.
Slim Shady with the crazy tone.
Gurantee I'm the hardest out.
I started out tryna talk it out.
Lemme tell ya'II what that's all about (hold up)

Play hard, ayanars, reachin' out.
702 I'm sleepin' out.
Sign on what you tweetin' bout.
I'm eatin' out.

9 niggas want my mil, in the front with the front-or-kill.
Record labels tryna sign me to a dumb ole' deal.
F V finna' run up hill. So I asked...

What can you do for me that we can't do for ourselves.
(Can't do for ourselves)
And if we look like a major then why we need the major help.
(Why we need the major help)

Ya'll niggas played yourself tryna change who the fuck I be.
But here I am, and still I stand.
As the motherfucking man in the v e g. So I said...

What can you do for me that we can't do for ourselves.
(Can't do for orselves.)
And if we look like a major then why we need the major help.
(Why we need the major help)

Ya'll niggas played yourself tryna change who the fuck I be.
But here I am, and still I stand.
As the motherfucking man in the v e g.

L'homme dans le Végétal

Où on est ? Qui sont-ils ? Pourquoi on est là ?
J'emmerde le game, c'est mon heure.
Je suis enfin là et je décolle.
Mec de la côte Ouest, j'ai payé le prix.
Las Vegas a fait de moi un boss.

2012, je vais super bien.
J'ai les fans, je pourrais tout envoyer valser.
Attends, attends, tout ce dont j'ai besoin c'est de mon herbe.
Tout le reste, c'est pour ma graine.

Pas pour moi. Donc quand on collabore,
Tu peux comprendre pourquoi c'est du gâteau pour toi.

Bosse dur et tais-toi.
Fais profil bas, c'est pour ça que je représente une menace.
Vous, vous performez partout.
On me voit que sur Internet.

Et quand j'arrive en ville,
Rends-moi hommage, idiote.
Je règne sur la ville avec cette musique.
De l'underground à cent mille.

Mon plan, mon empreinte.
[?] beat, où est-ce que je suis ? J'emmerde ton rap.
J'ai mis ma ville sur la carte, alors respecte ça.

Jeune mec avec une vieille âme.
Je m'en suis sorti, j'essaie de réussir.
Et je savais que ça ne me prendrait pas longtemps.

Mon inspiration, c'était Crazy Bone.
Slim Shady avec ce ton de fou.
Je te garantis que je suis le meilleur.
J'ai commencé par essayer d'en parler.
Laisse-moi te dire ce que c'est (attends)

Jouer dur, les ayanars, tendre la main.
702, je dors dehors.
Assume ce que tu dis sur Twitter.
Je mange dehors.

9 mecs veulent mon million, devant avec l'intention de tuer.
Les maisons de disques essayent de me faire signer un contrat bidon.
FV va grimper la colline. Alors j'ai demandé...

Que pouvez-vous faire pour moi qu'on ne puisse pas faire nous-mêmes ?
(Qu'on ne puisse pas faire nous-mêmes)
Et si on ressemble à une major, pourquoi on a besoin de leur aide ?
(Pourquoi on a besoin de leur aide)

Vous vous êtes fait avoir à essayer de changer qui je suis.
Mais je suis là, et je tiens toujours debout.
Comme le putain de maître du végétal. Alors j'ai dit...

Que pouvez-vous faire pour moi qu'on ne puisse pas faire nous-mêmes ?
(Qu'on ne puisse pas faire nous-mêmes)
Et si on ressemble à une major, pourquoi on a besoin de leur aide ?
(Pourquoi on a besoin de leur aide)

Vous vous êtes fait avoir à essayer de changer qui je suis.
Mais je suis là, et je tiens toujours debout.
Comme le putain de maître du végétal.