Текст и перевод песни Dizzy Wright - The Golden Ghetto

The Golden Ghetto

I'm tryina build a name for myself
Out here on my grind, that's for sure
Niggas salty when they giving hell
Makes me wanna walk my own road
The same talk
The team work make the dream work
But we can't trust none of these hoes
But living in the city had us in haze
This is all a nigga know

I'm tryna be a man now
Dear Lord, what's my plans now?
These fast money, keep on calling on a rebel
Get your hoe and welcome to the golden ghetto
Tired of doing bad
I'm tryna be a man now
Dear Lord, what's my plans now?
This fast money, keep on calling on a rebel
Get your hoe and welcome to the golden ghetto
Tired of doing bad

She tryna built a life for herself
Never thought that she be taking off her clothes
She in the ring, gotta get paid
So she work for all that she owns
Late night, early mornings
Baby, can I hit it in the morning?
She don't understand what I've been through
Between me and you, as a man
It's hard to deal with what you do, so

I'm tryna be a man now
Dear Lord, what's my plans now?
These fast money, keep on calling on a rebel
Get your hoe and welcome to the golden ghetto
Tired of doing bad
I'm tryna be a man now
Dear Lord, what's my plans now?
This fast money, keep on calling on a rebel
Get your hoe and welcome to the golden ghetto
Tired of doing bad

They don't know I access, she put on that black dress
She told me it was trap season so I'mma bring this cash back
You can't teach her how to smile, she already got a child
Can't perceive what a man is 'cause her father was not around
She gonna go blend in on the strip, you can't tell that she own her shit
But these tourists come from out of town with a dream to spend money on a bitch
So many girls I know on to this, keep hoping, it's harder, you shook
She work hard for them looks, she's just another page, just a part of a book
But still, no

I'm tryna be a man now
Dear Lord, what's my plans now?
These fast money, keep on calling on a rebel
Get your hoe and welcome to the golden ghetto
Tired of doing bad
I'm tryna be a man now
Dear Lord, what's my plans now?
This fast money, keep on calling on a rebel
Get your hoe and welcome to the golden ghetto
Tired of doing bad

Le Ghetto Doré

J'essaie de me faire un nom
Ici sur mon grind, c'est sûr
Les mecs sont jaloux quand ils te donnent l'enfer
Ça me donne envie de marcher ma propre route
Les mêmes paroles
Le travail d'équipe fait rêver
Mais on ne peut pas faire confiance à ces salopes
Mais vivre en ville nous avait mis dans le brouillard
C'est tout ce qu'un mec sait

J'essaie d'être un homme maintenant
Cher Seigneur, quels sont mes projets maintenant ?
Cet argent facile, continue d'appeler un rebelle
Prends ta meuf et bienvenue dans le ghetto doré
Fatigué de faire le mal
J'essaie d'être un homme maintenant
Cher Seigneur, quels sont mes projets maintenant ?
Cet argent facile, continue d'appeler un rebelle
Prends ta meuf et bienvenue dans le ghetto doré
Fatigué de faire le mal

Elle essaie de se construire une vie
Je n'aurais jamais pensé qu'elle enleverait ses vêtements
Elle est sur le ring, elle doit être payée
Alors elle travaille pour tout ce qu'elle possède
Tard le soir, tôt le matin
Bébé, je peux te la mettre le matin ?
Elle ne comprend pas ce que j'ai traversé
Entre toi et moi, en tant qu'homme
C'est dur de gérer ce que tu fais, alors

J'essaie d'être un homme maintenant
Cher Seigneur, quels sont mes projets maintenant ?
Cet argent facile, continue d'appeler un rebelle
Prends ta meuf et bienvenue dans le ghetto doré
Fatigué de faire le mal
J'essaie d'être un homme maintenant
Cher Seigneur, quels sont mes projets maintenant ?
Cet argent facile, continue d'appeler un rebelle
Prends ta meuf et bienvenue dans le ghetto doré
Fatigué de faire le mal

Ils ne savent pas que j'ai accès, elle a mis cette robe noire
Elle m'a dit que c'était la saison du piège, alors je vais ramener cet argent
Tu ne peux pas lui apprendre à sourire, elle a déjà un enfant
Elle ne peut pas percevoir ce qu'est un homme parce que son père n'était pas là
Elle va se fondre dans la masse sur la strip, tu ne peux pas dire qu'elle est propriétaire de sa merde
Mais ces touristes viennent de l'extérieur avec le rêve de dépenser de l'argent sur une salope
Tant de filles que je connais sur ce coup, continue d'espérer, c'est plus dur, tu es secoué
Elle travaille dur pour ce look, elle n'est qu'une autre page, juste une partie d'un livre
Mais quand même, non

J'essaie d'être un homme maintenant
Cher Seigneur, quels sont mes projets maintenant ?
Cet argent facile, continue d'appeler un rebelle
Prends ta meuf et bienvenue dans le ghetto doré
Fatigué de faire le mal
J'essaie d'être un homme maintenant
Cher Seigneur, quels sont mes projets maintenant ?
Cet argent facile, continue d'appeler un rebelle
Prends ta meuf et bienvenue dans le ghetto doré
Fatigué de faire le mal