Текст и перевод песни Dizzy Wright - Tryna Prepare Me

Tryna Prepare Me

Yeah, yeah
Don′t compare me, dog
No, no, don't compare me, dog
Not like them, nigga, that′s the difference, dog
Yeah

Don't compare me [?] shit get scary
[?] attitudes gets deadly
Shot my first gun, popped that cherry
My grandpa was tryna prepare me
(Don't know how you move but we ready)
My grandpa was tryna prepare me
(Don′t know how you move but we ready)
Don′t compare me [?] shit get scary
[?] attitudes gets deadly
Shot my first gun, popped that cherry
My grandpa was tryna prepare me
(Don't know how you move but we ready)
My grandpa was tryna prepare me
(Don′t know how you move but we ready)

I was just young at the time, young in the mind
Took me some time to arrive
Pops locked up, grandpa took me under his wing
The goal was for me to survive
I saw the pressure apply
That's why I′m quick on my feet when I'm caught by surprise
I know it′s millions of brothers out
There that had a similar situation as mine
I paid attention too, we used to do what y'all niggas do
Back then there was no internet for proof
So I can't imagine what y′all living through
Comparing y′all lives to the next online
Tryna find someone to impress
Record labels giving out more money nowadays
But the real rap artists start coming out less
That only tell me one thing, I'm proud of the route I chose
I′m not gon' waste my breath tryna win
Y′all over for something that's been exposed
Real niggas tryna infiltrate a fake industry, it′s really getting old
No artists development, so as quick as they get it they losing control
Probably can't even even hear your own thoughts sometimes
Tryna keep up with the next man
You the type to try to wait til those credit cards decline
With a heart this size, man, I have no choice
I was taught to speak up loader and
Don't be afraid to project your voice
They gon′ provide you all your vices,
But not many niggas gon′ move like this

Essayer de me préparer

Ouais, ouais
Ne me compare pas, mec
Non, non, ne me compare pas, mec
Pas comme eux, négro, c'est la différence, mec
Ouais

Ne me compare pas [?] la merde devient effrayante
[?] les attitudes deviennent mortelles
J'ai tiré avec mon premier flingue, j'ai fait sauter cette cerise
Mon grand-père essayait de me préparer
(Je ne sais pas comment tu bouges mais on est prêts)
Mon grand-père essayait de me préparer
(Je ne sais pas comment tu bouges mais on est prêts)
Ne me compare pas [?] la merde devient effrayante
[?] les attitudes deviennent mortelles
J'ai tiré avec mon premier flingue, j'ai fait sauter cette cerise
Mon grand-père essayait de me préparer
(Je ne sais pas comment tu bouges mais on est prêts)
Mon grand-père essayait de me préparer
(Je ne sais pas comment tu bouges mais on est prêts)

J'étais juste jeune à l'époque, jeune dans ma tête
Il m'a fallu du temps pour arriver
Papa enfermé, grand-père m'a pris sous son aile
Le but était que je survive
J'ai vu la pression s'appliquer
C'est pour ça que je suis rapide sur mes pieds quand je suis pris au dépourvu
Je sais qu'il y a des millions de frères
Là qui ont vécu une situation similaire à la mienne
J'ai fait attention aussi, on faisait ce que vous faisiez
À l'époque, il n'y avait pas d'internet pour prouver
Alors je n'arrive pas à imaginer ce que vous vivez
Comparer vos vies à la suivante en ligne
Essayer de trouver quelqu'un à impressionner
Les maisons de disques donnent plus d'argent de nos jours
Mais les vrais artistes de rap commencent à sortir moins souvent
Ça me dit juste une chose, je suis fier de la voie que j'ai choisie
Je ne vais pas gaspiller ma salive à essayer de gagner
Vous êtes finis pour quelque chose qui a été exposé
Les vrais négros essayent d'infiltrer une fausse industrie, ça devient vraiment vieux
Pas de développement d'artistes, donc dès qu'ils l'obtiennent, ils perdent le contrôle
Tu n'arrives probablement même pas à entendre tes propres pensées parfois
Essayer de suivre le prochain homme
Tu es du genre à essayer d'attendre que ces cartes de crédit soient refusées
Avec un cœur de cette taille, mec, je n'ai pas le choix
On m'a appris à parler plus fort et
N'aie pas peur de projeter ta voix
Ils vont te fournir tous tes vices,
Mais pas beaucoup de négros vont bouger comme ça