Not Mine - DizzyEight перевод на русский

Not Mine

Whispers in my ear, she's been acting like she love me
Maybe I'm naive if I'm thinking that she's for me
Staring in her eyes, I been feeling like I'm lucky
Or maybe I'm a tool that she use, I'm too trusting
I (I, I, I) I can't even tell you what's inside (Naw)
Maybe I'm too blind or I just ignore the signs (Sign)
She been switching lanes, she might take me for a ride (Skert)
Driving me insane playing games with my mind, yeah
Then I realize, I belong to her, now I know she's not mine
(Not mine, not mine naw) No, she's not mine
I can't even tell you what's the truth and what's a lie

Yeah, wait, she got a way to just get what she wants, yeah
The way that she talks, the way that she walk
She make you feel like you the one, yeah
She put a hold on your heart
You thinking it's real, it's really a front, yeah
If we being real, but that doesn't matter when she's what you want
Paralyzed by the spell that she cast on you
True love's not a gift she would pass on you
And that smile that she wears is a mask for the truth
But in truth I'm seduced by

Whispers in my ear, she's been acting like she love me
Maybe I'm naive if I'm thinking that she's for me
Staring in her eyes, I been feeling like I'm lucky
Or maybe I'm a tool that she use, I'm too trusting
I (I, I, I) I can't even tell you what's inside (Naw)
Maybe I'm too blind or I just ignore the signs (Sign)
She been switching lanes, she might take me for a ride (Skert)
Driving me insane playing games with my mind, yeah
Then I realize, I belong to her, now I know she's not mine
(Not mine, not mine naw) No, she's not mine
I can't even tell you what's the truth and what's a lie

Only thing you care about is if I'm 'bout to slide for you
Twisting my emotions while you hoping that I'd die for you
You took my control, now I gotta cross a line for you
I can't see a motive, I can't see if I'm on side of you
Am I just a fool? Someone that you use?
Someone you abuse, with all that you put me through
Don't know what to do with you
But you're beautiful, and as usual

Whispers in my ear, she's been acting like she love me
Maybe I'm naive if I'm thinking that she's for me
Staring in her eyes, I been feeling like I'm lucky
Or maybe I'm a tool that she use, I'm too trusting
I (I, I, I) I can't even tell you what's inside (Naw)
Maybe I'm too blind or I just ignore the signs (Sign)
She been switching lanes, she might take me for a ride (Skert)
Driving me insane playing games with my mind, yeah
Then I realize, I belong to her, now I know she's not mine
(Not mine, not mine naw) No, she's not mine
I can't even tell you what's the truth and what's a lie

Не моя

Шепчет мне на ухо, притворяясь, что любит меня
Может я наивен, думая, что она создана для меня
Глядя ей в глаза, я чувствовал себя счастливчиком
Или я просто инструмент, которым она пользуется, я слишком доверчив
Я (я, я, я) даже не могу сказать тебе, что внутри (нет)
Может я слишком слеп или просто игнорирую знаки (знаки)
Она меняет полосы, она может меня кинуть (вжик)
Сводит меня с ума, играя с моим разумом, да
Тогда я осознаю, что принадлежу ей, теперь я знаю, что она не моя
(Не моя, не моя нет) Нет, она не моя
Я даже не могу сказать тебе, где правда, а где ложь

Да, постой, у нее есть способ получать то, что она хочет, да
То, как она говорит, то, как она ходит
Она заставляет тебя чувствовать, что ты тот самый, да
Она захватила твое сердце
Ты думаешь, это по-настоящему, но это лишь фасад, да
Если быть честным, но это не важно, когда она — та, кого ты хочешь
Парализован заклинанием, которое она на тебя наложила
Истинная любовь — это не тот дар, который она тебе вручит
И эта улыбка, которую она носит — лишь маска для правды
Но по правде говоря, я соблазнен ею

Шепчет мне на ухо, притворяясь, что любит меня
Может я наивен, думая, что она создана для меня
Глядя ей в глаза, я чувствовал себя счастливчиком
Или я просто инструмент, которым она пользуется, я слишком доверчив
Я (я, я, я) даже не могу сказать тебе, что внутри (нет)
Может я слишком слеп или просто игнорирую знаки (знаки)
Она меняет полосы, она может меня кинуть (вжик)
Сводит меня с ума, играя с моим разумом, да
Тогда я осознаю, что принадлежу ей, теперь я знаю, что она не моя
(Не моя, не моя нет) Нет, она не моя
Я даже не могу сказать тебе, где правда, а где ложь

Единственное, что тебя заботит — готов ли я пойти на все ради тебя
Играешь моими чувствами, надеясь, что я умру за тебя
Ты забрала контроль надо мной, теперь я должен преступить черту ради тебя
Я не вижу мотива, не понимаю, на твоей ли я стороне
Я просто дурак? Тот, кого ты используешь?
Тот, над кем ты издеваешься всем тем, через что заставляешь пройти
Не знаю, что мне с тобой делать
Но ты прекрасна, и как обычно

Шепчет мне на ухо, притворяясь, что любит меня
Может я наивен, думая, что она создана для меня
Глядя ей в глаза, я чувствовал себя счастливчиком
Или я просто инструмент, которым она пользуется, я слишком доверчив
Я (я, я, я) даже не могу сказать тебе, что внутри (нет)
Может я слишком слеп или просто игнорирую знаки (знаки)
Она меняет полосы, она может меня кинуть (вжик)
Сводит меня с ума, играя с моим разумом, да
Тогда я осознаю, что принадлежу ей, теперь я знаю, что она не моя
(Не моя, не моя нет) Нет, она не моя
Я даже не могу сказать тебе, где правда, а где ложь