Love Again - DizzyNick перевод на французский

Love Again

I just need some more time
You know that i will try

Its just me and my mind
I need to find love again

I need to love again I need to love again
I run around i'm feeling crazy like a hooligan

I need to love again
I need to love again

I cannot help that your beauty is a solid ten
Solid ten thats a high demand

If you with me then you know that i'm a lucky man
If you wanna hang with me then lets go make a plan

Your making me really go crazy
I wanna see you on the daily

But can you really blame me
I've seen you often lately

Ill warm you up whens its rainy
But when i'm near you i'm shaky

And later in the night me and you be drinking some baileys

I just need some more time
You know that i will try

Its just me and my mind
I need to find love again

I need to love again
I need to love again

Love again this ain't pretend
I ain't lying when I say I Ill bring you to the end

Can you be more then my friend
I can not comprehend

I hope i don't offend
I try not to pretend

I know we both like getting drunk
Ill see you on the weekend

I just need some more time
You know that i will try

Its just me and my mind
I need to find love again

Aimer à nouveau

J'ai juste besoin d'un peu plus de temps
Tu sais que je vais essayer

C'est juste moi et mon esprit
J'ai besoin de retrouver l'amour

J'ai besoin d'aimer à nouveau, j'ai besoin d'aimer à nouveau
Je cours partout, je me sens fou comme un hooligan

J'ai besoin d'aimer à nouveau
J'ai besoin d'aimer à nouveau

Je ne peux pas m'empêcher de penser que ta beauté est un dix parfait
Un dix parfait, c'est une forte demande

Si tu es avec moi, alors tu sais que je suis un homme chanceux
Si tu veux traîner avec moi, alors allons faire un plan

Tu me rends vraiment fou
Je veux te voir tous les jours

Mais peux-tu vraiment m'en vouloir ?
Je t'ai vue souvent dernièrement

Je te réchaufferai quand il pleuvra
Mais quand je suis près de toi, je tremble

Et plus tard dans la nuit, toi et moi, on boira du Baileys

J'ai juste besoin d'un peu plus de temps
Tu sais que je vais essayer

C'est juste moi et mon esprit
J'ai besoin de retrouver l'amour

J'ai besoin d'aimer à nouveau
J'ai besoin d'aimer à nouveau

Aimer à nouveau, ce n'est pas faire semblant
Je ne mens pas quand je dis que je t'emmènerai jusqu'au bout

Peux-tu être plus qu'une amie ?
Je n'arrive pas à comprendre

J'espère que je ne t'offense pas
J'essaie de ne pas faire semblant

Je sais qu'on aime tous les deux se soûler
Je te verrai le week-end

J'ai juste besoin d'un peu plus de temps
Tu sais que je vais essayer

C'est juste moi et mon esprit
J'ai besoin de retrouver l'amour