Текст и перевод песни DJ Antoine feat. Mad Mark - My Corazon (Radio Edit)

My Corazon (Radio Edit)

My love burns like a fire
My heart beats like a drum
And you're my only desire
And the best is yet to come

And we will dance like there is no tomorrow
'Til the ocean is kissing the sun
And it's OK cause we got time to borrow
Yeah we've only just begun, oh oh

All I need is my baby
And I'll be alright
The love of my life
My corazon
You're forever my lady
You shine so bright
You light up my life
My corazon

My corazon
My corazon

The flames keep burning higher
Into the endless sky
And every time that I'm by ya
I see the heaven in your eyes, yeah!

And we will dance like there is no tomorrow
'Til the ocean is kissing the sun
And it's OK cause we got time to borrow
Yeah we've only just begun, oh oh

All I need is my baby
And I'll be alright
The love of my life
My corazon
You're forever my lady
You shine so bright
You light up my life
You're my corazon

My corazon
My corazon
My corazon
My corazon

It's just you and I
Livin' life before it flashes by
And we flying high
Tryin' to touch the sky
But tonight girl we gone
You just gotta call me up on my phone
And I'll be there in a minute
When you feelin' alone
You ain't gotta do that on your own, so
When you confrontin' your fears
I'll be there wiping your tears
If anybody talking about us
Get the guts to tell 'em shut up
Cause all I need is trust
And I will never be lost in lust
You gotta keep your faith
Cause I'm your soul mate
It will always be me and you
Cause you know that I'm stuck to you like glue

All I need is my baby
And I'll be alright
The love of my life
My corazon
You're forever my lady
You shine so bright
You light up my life
You're my corazon

My corazon
My corazon

Mon Corazon (Radio Edit)

Mon amour brûle comme un feu
Mon cœur bat comme un tambour
Et tu es mon seul désir
Et le meilleur est à venir

Et nous danserons comme s'il n'y avait pas de lendemain
Jusqu'à ce que l'océan embrasse le soleil
Et ça va, parce que nous avons du temps à emprunter
Ouais, nous ne faisons que commencer, oh oh

Tout ce dont j'ai besoin, c'est mon bébé
Et je vais bien
L'amour de ma vie
Mon corazon
Tu es à jamais ma dame
Tu brilles tellement
Tu illumines ma vie
Mon corazon

Mon corazon
Mon corazon

Les flammes brûlent de plus en plus haut
Dans le ciel sans fin
Et chaque fois que je suis près de toi
Je vois le paradis dans tes yeux, ouais !

Et nous danserons comme s'il n'y avait pas de lendemain
Jusqu'à ce que l'océan embrasse le soleil
Et ça va, parce que nous avons du temps à emprunter
Ouais, nous ne faisons que commencer, oh oh

Tout ce dont j'ai besoin, c'est mon bébé
Et je vais bien
L'amour de ma vie
Mon corazon
Tu es à jamais ma dame
Tu brilles tellement
Tu illumines ma vie
Tu es mon corazon

Mon corazon
Mon corazon
Mon corazon
Mon corazon

C'est juste toi et moi
Vivons la vie avant qu'elle ne passe
Et nous volons haut
Essayant de toucher le ciel
Mais ce soir, ma chérie, nous sommes partis
Tu dois juste m'appeler sur mon téléphone
Et je serai là dans une minute
Quand tu te sens seule
Tu n'as pas besoin de faire ça toute seule, alors
Quand tu affronteras tes peurs
Je serai là pour essuyer tes larmes
Si quelqu'un parle de nous
Aie le courage de leur dire de se taire
Parce que tout ce dont j'ai besoin, c'est de la confiance
Et je ne serai jamais perdu dans la luxure
Tu dois garder ta foi
Parce que je suis ton âme sœur
Ce sera toujours moi et toi
Parce que tu sais que je suis collé à toi comme de la colle

Tout ce dont j'ai besoin, c'est mon bébé
Et je vais bien
L'amour de ma vie
Mon corazon
Tu es à jamais ma dame
Tu brilles tellement
Tu illumines ma vie
Tu es mon corazon

Mon corazon
Mon corazon