Текст песни и перевод на русский DJ Antoine feat. Mad Mark - My Corazon (vs. Mad Mark) [Radio Edit]

My Corazon (vs. Mad Mark) [Radio Edit]

My love burns like a fire
My heart beats like a drum
And you're my only desire
And the best is yet to come
And we will dance like there is no tomorrow
'Til the ocean is kissing the sun
And it's OK cause we got time to borrow
Yeah we've only just begun, oh oh
All I need is my baby
And I'll be alright
The love of my life
My corazon
You're forever my lady
You shine so bright
You light up my life
My corazon
My corazon
My corazon
The flames keep burning higher
Into the endless sky
And every time that I'm by ya
I see the heaven in your eyes, yeah!
And we will dance like there is no tomorrow
'Til the ocean is kissing the sun
And it's OK cause we got time to borrow
Yeah we've only just begun, oh oh
All I need is my baby
And I'll be alright
The love of my life
My corazon
You're forever my lady
You shine so bright
You light up my life
You're my corazon
My corazon
My corazon
My corazon
My corazon
It's just you and I
Livin' life before it flashes by
And we flying high
Tryin' to touch the sky
But tonight girl we gone
You just gotta call me up on my phone
And I'll be there in a minute
When you feelin' alone
You ain't gotta do that on your own, so
When you confrontin' your fears
I'll be there wiping your tears
If anybody talking about us
Get the guts to tell 'em shut up
Cause all I need is trust
And I will never be lost in lust
You gotta keep your faith
Cause I'm your soul mate
It will always be me and you
Cause you know that I'm stuck to you like glue
All I need is my baby
And I'll be alright
The love of my life
My corazon
You're forever my lady
You shine so bright
You light up my life
You're my corazon
My corazon
My corazon

Моё сердце (vs. Mad Mark) [Radio Edit]

Моя любовь горит, как огонь,
Моё сердце бьётся, как барабан,
И ты моё единственное желание,
И лучшее ещё впереди.
И мы будем танцевать, как будто завтра не наступит,
Пока океан не поцелует солнце,
И это нормально, потому что у нас есть время,
Да, мы только начали, о-о.
Всё, что мне нужно, это моя малышка,
И всё будет хорошо.
Любовь всей моей жизни,
Моё сердце.
Ты навсегда моя леди,
Ты сияешь так ярко,
Ты освещаешь мою жизнь,
Моё сердце.
Моё сердце.
Моё сердце.
Пламя горит всё ярче,
В бесконечном небе,
И каждый раз, когда я рядом с тобой,
Я вижу небеса в твоих глазах, да!
И мы будем танцевать, как будто завтра не наступит,
Пока океан не поцелует солнце,
И это нормально, потому что у нас есть время,
Да, мы только начали, о-о.
Всё, что мне нужно, это моя малышка,
И всё будет хорошо.
Любовь всей моей жизни,
Моё сердце.
Ты навсегда моя леди,
Ты сияешь так ярко,
Ты освещаешь мою жизнь,
Ты — моё сердце.
Моё сердце.
Моё сердце.
Моё сердце.
Моё сердце.
Только ты и я,
Живём жизнью, прежде чем она промелькнёт,
И мы парим высоко,
Пытаясь коснуться неба.
Но сегодня вечером, девочка, мы уйдём,
Тебе просто нужно позвонить мне,
И я буду там через минуту,
Когда ты почувствуешь себя одинокой.
Тебе не нужно делать это в одиночку, так что
Когда ты столкнёшься со своими страхами,
Я буду рядом, вытирая твои слёзы.
Если кто-то говорит о нас,
Хватит смелости сказать им, чтобы заткнулись.
Потому что всё, что мне нужно, это доверие,
И я никогда не потеряюсь в похоти.
Ты должна верить,
Потому что я твоя родственная душа.
Это всегда будем я и ты,
Потому что ты знаешь, что я приклеен к тебе, как клей.
Всё, что мне нужно, это моя малышка,
И всё будет хорошо.
Любовь всей моей жизни,
Моё сердце.
Ты навсегда моя леди,
Ты сияешь так ярко,
Ты освещаешь мою жизнь,
Ты — моё сердце.
Моё сердце.
Моё сердце.