Текст и перевод песни Dj Antoine Vs. Mad Mark - Break the Silence

Every night I feel

Каждую ночь я чувствую ...

Like a stranger in your arms

Как незнакомец в твоих объятиях.

And my eyes conceal

И мои глаза прячутся.

The pain in my heart

Боль в моем сердце ...

Like a lie that's real

Как ложь, которая реальна.

I can't stand to know the truth

Мне невыносимо знать правду.

Cause my life won't heal

Потому что моя жизнь не заживет.

I'm lost without you

Я потерян без тебя.

I was afraid

Мне было страшно.

I put on the breaks

Я делаю перерывы.

Now we're tired

Теперь мы устали.

Is it too late

Уже слишком поздно

I'm caught in the way of cross fire

Я попал под перекрестный огонь.

If we could say what we wanna say

Если бы мы могли сказать то, что хотим сказать ...

Then we'd find out the sound of love will rise

Тогда мы узнаем, что звук любви поднимется,

Ououo

Уууууууууууу

And tonight we're gonna break the silence

И сегодня ночью мы нарушим тишину.

And the walls come crashing down

И стены рушатся.

Yeah tonight we're gonna break the silence

Да сегодня ночью мы нарушим тишину

Ououou

Ууууу

And tonight we're gonna break the silence

И сегодня ночью мы нарушим тишину.

And the walls come crashing down

И стены рушатся.

Yeah tonight we're gonna break the silence

Да сегодня ночью мы нарушим тишину

Uouoouo

Ууууууу

Let it fill the space

Пусть это заполнит пространство.

We can let down our guards tonight

Этой ночью мы можем ослабить бдительность.

In the still we fade

В тишине мы исчезаем.

Let's bring us back to life

Давай вернем нас к жизни.

Oh, I was afraid

О, мне было страшно.

I put on the breaks

Я делаю перерывы.

Yeah we tried

Да мы пытались

Never too late

Никогда не поздно.

Bullets ricochet we cease fire

Пули рикошетят мы прекращаем огонь

Now we can say

Теперь мы можем сказать

What we need to say

Что нам нужно сказать?

And we find out the sound of love will rise

И мы узнаем, что звук любви поднимется.

Ou ouo

Оу оу оу

And tonight we're gonna break the silence

И сегодня ночью мы нарушим тишину.

And the walls come crashing down

И стены рушатся.

Yeah tonight we're gonna break the silence

Да сегодня ночью мы нарушим тишину

Ououou

Ууууу

And tonight we're gonna break the silence

И сегодня ночью мы нарушим тишину.

And the walls come crashing down

И стены рушатся.

Yeah tonight we're gonna break the silence

Да сегодня ночью мы нарушим тишину

Uouoouo

Ууууууу

Ououooooo

Ууууууууууу

Оцените перевод

Авторы: Antoine Konrad, Fabio Antoniali, Craig Scott Smart, Jenson David Aubrey Vaughan

Альбом

We Are the Party

дата релиза

12-12-2014

1 Rebound
2 Where Is Michael Caine
3 Where Is Michael Caine
4 Piece of Heaven
5 It's OK - DJ Antoine Mad Mark 2K14 Radio Edit
6 We Are the Party
7 We Are the Party
8 Light It Up (DJ Antoine & Mad Mark 2K14 Radio Edit)
9 Wild Side
10 Vampires
11 Go with Your Heart
12 Light It Up (Bodybangers Remix)
13 Taboo - FlameMakers Deep Radio Edit
14 Piece of Heaven
15 It's OK (DJ Antoine Mad Mark 2K14 Radio Edit)
16 I Don't Mind (DJ Antoine Mad Mark 2K14 Re-Construction)
17 Fucking Guestlist
18 Buongiorno Amore (DJ Antoine Mad Mark 2K14 Radio Edit)
19 Jaguar
20 Break the Silence
21 Breaking Light