Break Your Body - DJ Bitman перевод на немецкий

Break Your Body

Soy tan afortunada de tener
Una segunda piel para recorrer
Contigo nacen las caricias y palabras
Nuestra verdad, nuestro lugar
Conozco tu boca como a mis manos
Conozco tu mano y la siento mía.

Y entre palabras y caricias
Y miradas infinitas yo voy a estar
Con lo que puedo darte, amor
Es amor.

Y entre palabras y caricias
Y miradas infinitas yo voy a estar
Con lo que puedo darte, amor
Es amor, es amor.

Es que contigo soy yo
Es que contigo soy yo
Sin explicación.

Y entre palabras y caricias
Y miradas infinitas yo voy a estar
Con lo que puedo darte, amor
Es amor.

Y entre miradas infinitas
Y momentos difíciles voy a estar
Con lo que quiero darte, mi amor
Es lo que puedo darte, amor
Amor.

Zerbrich Deinen Körper

Ich bin so glücklich,
eine zweite Haut zu haben, die ich erkunden kann.
Mit dir entstehen Zärtlichkeiten und Worte,
unsere Wahrheit, unser Ort.
Ich kenne deinen Mund wie meine Hände,
ich kenne deine Hand und fühle sie als meine.

Und zwischen Worten und Zärtlichkeiten
und unendlichen Blicken werde ich da sein,
mit dem, was ich dir geben kann, meine Liebe,
es ist Liebe.

Und zwischen Worten und Zärtlichkeiten
und unendlichen Blicken werde ich da sein,
mit dem, was ich dir geben kann, meine Liebe,
es ist Liebe, es ist Liebe.

Denn mit dir bin ich ich selbst,
denn mit dir bin ich ich selbst,
ohne Erklärung.

Und zwischen Worten und Zärtlichkeiten
und unendlichen Blicken werde ich da sein,
mit dem, was ich dir geben kann, meine Liebe,
es ist Liebe.

Und zwischen unendlichen Blicken
und schwierigen Momenten werde ich da sein,
mit dem, was ich dir geben möchte, meine Liebe,
es ist, was ich dir geben kann, Liebe,
Liebe.