Acércate - Fidel Nadal , Karims , Dj Chiqui Dubs перевод на немецкий

Acércate

Hey Karims y Fidel.
Arriba del Riddim.
Dubz Music.

Oh Girl algo te quiero contar.
Oh My Darlin.
Cada vez que te miro a los ojos empiezo a temblar.
No entiendo porque.

Aaahyyy acércate un poquito.
Baby Girl.
Aaahyyy la vibra yo la invito.
Enséñame tu corazón.

Aaahyyy acércate un poquito.
Baby Girl.
Aaahyyy la vibra yo la invito.
No me rechaces mi amor.

Hotta than lava, Nice than nice.
Este amor que sentimos es como un festival.
Si otra vez te encuentro no te dejaré marchar.
Porque desde que te vi nunca te paré de soñar.

Una vida juntos porque no Si Si.
Una noche juntos porque no Eh Eh!.
Quedarnos cerca hasta que salga el sol Si Si.
Sería realmente lo mejor otra vez.

Aaahyyy acércate un poquito.
Baby Girl.
Aaahyyy la vibra yo la invito.
Enséñame tu corazón.

Aaahyyy acércate un poquito.
Baby Girl.
Aaahyyy la vibra yo la invito.
No me rechaces mi amor.

Y es que Wooy.
Qué rápido pasa el tiempo cuando estoy con vos.
Quisiera que se detenga mientras besos tus labios.
No importa que se den cuanta los de alrededor.
Disfrutemos del Amor.

Las ansias en la espera se visten de desespero.
Eso amerita un amor verdadero.
Cuánto tiempo me guarde ese gustito por ti.
Y me dan como ganitas de dejarlo salir.

Sentarme a curiosear hacerme el ignorante.
Sabiendo que tú body esta despampanante.
Te vi como un milagro caminando elegante.
A ti yo te conozco de antes.

Aaahyyy acércate un poquito.
Baby Girl.
Aaahyyy la vibra yo la invito.
Enséñame tu corazón.

Una vida juntos porque no Si Si.
Una noche juntos porque no Eh Eh!.
Quedarnos cerca hasta que salga el sol Si Si.
Sería realmente lo mejor otra vez.

Oh Girl algo te quiero contar.
Oh My Darlin.
Cada vez que te miro a los ojos empiezo a temblar.
No entiendo porque.

Aaahyyy acércate un poquito.
Baby Girl.
Aaahyyy la vibra yo la invito.
Enséñame tu corazón.

Aaahyyy acércate un poquito.
Baby Girl.
Aaahyyy la vibra yo la invito.
No me rechaces mi amor.

Komm näher

Hey Karims und Fidel.
Auf dem Riddim.
Dubz Music.

Oh Girl, ich möchte dir etwas erzählen.
Oh mein Liebling.
Jedes Mal, wenn ich dir in die Augen sehe, beginne ich zu zittern.
Ich verstehe nicht, warum.

Aaahyyy, komm ein bisschen näher.
Baby Girl.
Aaahyyy, ich lade die Stimmung ein.
Zeig mir dein Herz.

Aaahyyy, komm ein bisschen näher.
Baby Girl.
Aaahyyy, ich lade die Stimmung ein.
Weise meine Liebe nicht zurück.

Heißer als Lava, nicer als nice.
Diese Liebe, die wir fühlen, ist wie ein Festival.
Wenn ich dich wieder treffe, lasse ich dich nicht gehen.
Denn seit ich dich gesehen habe, habe ich nie aufgehört, von dir zu träumen.

Ein Leben zusammen, warum nicht, ja, ja.
Eine Nacht zusammen, warum nicht, eh, eh!
Nah beieinander bleiben, bis die Sonne aufgeht, ja, ja.
Es wäre wirklich das Beste, noch einmal.

Aaahyyy, komm ein bisschen näher.
Baby Girl.
Aaahyyy, ich lade die Stimmung ein.
Zeig mir dein Herz.

Aaahyyy, komm ein bisschen näher.
Baby Girl.
Aaahyyy, ich lade die Stimmung ein.
Weise meine Liebe nicht zurück.

Und es ist so, Wooy.
Wie schnell die Zeit vergeht, wenn ich bei dir bin.
Ich wünschte, sie würde stehen bleiben, während ich deine Lippen küsse.
Es ist mir egal, ob die Leute um uns herum es bemerken.
Lass uns die Liebe genießen.

Die Sehnsucht im Warten kleidet sich in Verzweiflung.
Das verdient eine wahre Liebe.
Wie lange habe ich dieses Verlangen nach dir zurückgehalten.
Und ich habe Lust, es herauszulassen.

Mich hinsetzen, um zu stöbern, mich unwissend stellen.
Wissend, dass dein Körper umwerfend ist.
Ich sah dich wie ein Wunder, elegant gehend.
Ich kenne dich von früher.

Aaahyyy, komm ein bisschen näher.
Baby Girl.
Aaahyyy, ich lade die Stimmung ein.
Zeig mir dein Herz.

Ein Leben zusammen, warum nicht, ja, ja.
Eine Nacht zusammen, warum nicht, eh, eh!
Nah beieinander bleiben, bis die Sonne aufgeht, ja, ja.
Es wäre wirklich das Beste, noch einmal.

Oh Girl, ich möchte dir etwas erzählen.
Oh mein Liebling.
Jedes Mal, wenn ich dir in die Augen sehe, beginne ich zu zittern.
Ich verstehe nicht, warum.

Aaahyyy, komm ein bisschen näher.
Baby Girl.
Aaahyyy, ich lade die Stimmung ein.
Zeig mir dein Herz.

Aaahyyy, komm ein bisschen näher.
Baby Girl.
Aaahyyy, ich lade die Stimmung ein.
Weise meine Liebe nicht zurück.