Текст и перевод песни Dj Cioppi feat. Nicholas Bettah - My pride

My pride

Sto pregann' ma nun m sient ancor
Visualizz' e n'truov e parol
Chisti dubbie me stann' accerenn'
Sto peccann ma m sent' megl'
Ma chi o dice che è na malatij?
Ma chi o dice ca nun o vò dij?
E si o dicene 'llat c' n ponn sapè
Si stu dij esist s'adda fa verè

I'm here, contr'a tutt' quant'
Oh baby here, senza scuorn nguoll'
These are my fears ma ce mett' a faccia
Can you see? c'o pes' ngopp e spall'
I'm here, contr'a tutt' quant'
Oh baby here, senza scuorn nguoll'
These are my fears ma ce mett' a faccia
Can you see? c'o pes' ngopp e spall'

Sto aspettann rind' a chesta stanz'
A quinnic' ann stev' senza speranz'
Stu turmient accir' e pensier'
Song asciut' afor' p'arrivà nciel'
Ma chi o ddic che è na malatij?
Ma pcchè nun parl' ancor' stu dij?
E si stai chiagnenn comm' facc' io
Damm 'a mano, sta storia adda fernì

I'm here, contr'a tutt' quant'
Oh baby here, senza scuorn nguoll'
These are my fears ma ce mett' a faccia
Can you see? c'o pes' ngopp e spall'
I'm here, contr'a tutt' quant'
Oh baby here, senza scuorn nguoll'
These are my fears ma ce mett' a faccia
Can you see? c'o pes' ngopp e spall'
I'm here
I'm here
I'm here
I'm here

Aizat' a terr e nun sunnà
Chell ca vuò te le sapè piglià
E nun te mettere scuorno fratè
Pecchè chell ca circ
O ssaje meglio 'e te

I'm here, contr'a tutt' quant'
Oh baby here, senza scuorn nguoll'
These are my fears ma ce mett' a faccia
Can you see? c'o pes' ngopp e spall
I'm here
C'o pes' ngopp e spall

My pride

I am praying but I don't feel it yet
I visualize and find the words
These doubts make me crazy
I am sinning but I feel better
But who says it is a disease?
But who says that you don't want to say it?
And if they say it, they cannot know
If this saying exists, it must be shown

I'm here, against everyone
Oh baby here, without shame
These are my fears but I face them
Can you see? I carry the weight
I'm here, against everyone
Oh baby here, without shame
These are my fears but I face them
Can you see? I carry the weight

I am waiting here in this room
At fifteen years old I had no hope
This torment swirls in my thoughts
I came out to reach heaven
But who says it is a disease?
Why doesn't this saying speak yet?
And if you are crying like me
Give me your hand, this story must end

I'm here, against everyone
Oh baby here, without shame
These are my fears but I face them
Can you see? I carry the weight
I'm here, against everyone
Oh baby here, without shame
These are my fears but I face them
Can you see? I carry the weight
I'm here
I'm here
I'm here
I'm here

Get up and don't dream
You know how to get what you want
And don't be ashamed, brother
Because what you are looking for
Only you know best

I'm here, against everyone
Oh baby here, without shame
These are my fears but I face them
Can you see? I carry the weight
I'm here
I carry the weight