DJ Decks - Dla Moich Ludzi - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни DJ Decks - Dla Moich Ludzi




Dla Moich Ludzi
Для Моих Людей
Po pierwsze dla moich ludzi
Во-первых, для моих людей,
Po drugie dla twoich ludzi
Во-вторых, для твоих людей,
Ten skład co znowu powrócił
Этот состав, что снова вернулся,
Nasze życie brudny rap
Наша жизнь грязный рэп.
Po pierwsze dla moich ludzi
Во-первых, для моих людей,
Po drugie dla twoich ludzi
Во-вторых, для твоих людей,
Ten skład co znowu powrócił
Этот состав, что снова вернулся,
K do G i Slums Attack
K до G и Slums Attack.
Życie czasem daje w kość nam wiem że mu sprostam
Жизнь иногда бьёт по костям, но я знаю, что справлюсь,
Mam swe zajęcie jak na okręcie bosman
У меня своё дело, как у боцмана на корабле.
Czasem go dość mam jak każdy z was
Иногда меня достаёт всё, как и каждого из вас,
I nie zmienia wiele kamer i flashy blask synu
И не меняет многое блеск камер и вспышек, детка.
Chcę zdobyć czarny pas w przetrwania sztuce
Хочу получить чёрный пояс в искусстве выживания,
Ciągle się uczę wytrwałość będzie mym kluczem
Постоянно учусь, выдержка будет моим ключом.
Konsekwencja i wiara wrogom zawsze w ryj haram gdy muszę
Последовательность и вера врагам всегда в харю, когда нужно,
Na bit wjeżdżam jak taran z animuszem
На бит въезжаю, как таран, с азартом.
Tym sie param bo to jest nasza profesja
Этим живу, ведь это наша профессия
W tym mieście w którym roi się od frajerstwa
В этом городе, где полно лохов.
Tu gdzie gówniana pensja kłóci się z przepychem
Здесь, где нищенская зарплата спорит с роскошью,
Hardcore rapu esensja Kaczor z Guralem Rychem
Хардкор рэпа эссенция Kaczor с Guralem и Rychem.
I tekst z bitem ten tekst z mitem
И текст с битом, этот текст с вымыслом,
Który to wszystko spaja będzie miał lipę
Который всё это связывает, облажается.
Niejeden zawistny pajac robimy najazd na ten mixtape tu
Не один завистливый паяц, делаем набег на этот микстейп здесь,
Będzie ambaras bo robimy zawsze wiksę w chuj
Будет заварушка, потому что мы всегда делаем кучу бабок.
Kolejna strofa i nie ze związków jak Jimme Hoffa
Следующий куплет, и не из союзов, как Джимми Хоффа,
Tylko z PDG kartel i okolicę którą kocham
А из PDG kartel и окрестностей, которые я люблю.
I okolicę którą kocham synu sprawdź to
И окрестностей, которые я люблю, детка, проверь это.
Po pierwsze dla moich ludzi
Во-первых, для моих людей,
Po drugie dla twoich ludzi
Во-вторых, для твоих людей,
Ten skład co znowu powrócił
Этот состав, что снова вернулся,
Nasze życie brudny rap
Наша жизнь грязный рэп.
Po pierwsze dla moich ludzi
Во-первых, для моих людей,
Po drugie dla twoich ludzi
Во-вторых, для твоих людей,
Ten skład co znowu powrócił
Этот состав, что снова вернулся,
K do G i Slums Attack
K до G и Slums Attack.
Kali być Kali jeść Kali grać Kali jarać
Kali быть Kali, есть Kali, играть Kali, курить Kali,
Biegać jak kapibara na sali wiara
Бегать, как капибара, на танцполе толпа,
DJ wali po garach skratch napierdala
DJ долбит по кастрюлям, скретч долбит,
Słuchasz Gurala
Слушаешь Gurala.
Wpadam jak Clay Kastner i trzeci wikser
Врываюсь, как Клэй Кастнер, и третий миксер,
To jest Decksa Mix tape i cała Hexa robi wiksę
Это Decksa Mixtape, и вся Hexa делает движ.
Wjeżdżam na pełnej piździe słuchacie Dona
Въезжаю на полной скорости, слушаете Дона,
Prąd na membranach dym na oponach
Ток на мембранах, дым на шинах.
To o nas czemu czemu czemu tak gramy
Это о нас, почему, почему, почему мы так играем,
Czemu tak mamy szmal zbieramy
Почему у нас так, деньги собираем
Na te wypasione miniwany
На эти крутые минивэны,
Bity wypasione jak z Dominikany panny
Биты крутые, как девки из Доминиканы.
A mamy w blokach miniwanny lepiej zapalmy
А у нас в районах минивэны, лучше давай закурим,
Palmy nieobliczalny zapalny styl
Пальмы, непредсказуемый, зажигательный стиль
Wkręca wydarzeń wir nie kumasz chuj z tym
Закручивает вихрь событий, не понимаешь хрен с ним.
DonGuralEsko dziś w Poznaniu w nocy będzie jasno
DonGuralEsko сегодня в Познани, ночью будет светло,
Wiesz jak jest yo inny flow lecz to samo miasto
Знаешь, как есть, yo, другой флоу, но тот же город.
Po pierwsze dla moich ludzi
Во-первых, для моих людей,
Po drugie dla twoich ludzi
Во-вторых, для твоих людей,
Ten skład co znowu powrócił
Этот состав, что снова вернулся,
Nasze życie brudny rap
Наша жизнь грязный рэп.
Po pierwsze dla moich ludzi
Во-первых, для моих людей,
Po drugie dla twoich ludzi
Во-вторых, для твоих людей,
Ten skład co znowu powrócił
Этот состав, что снова вернулся,
K do G i Slums Attack
K до G и Slums Attack.
To życie mnie przytłacza jak to miasto w którym staczam
Эта жизнь давит на меня, как этот город, в котором я веду
Większość bitem i zaznaczam że zwycięstwo jest dla gracza
Большую часть битом и отмечаю, что победа для игрока
Mega priorytetem pizgam rap puszczam w eter
Мегаприоритет, фигачу рэп, пускаю в эфир,
Za ten syf zgarniam pekiel W do C poryje dekiel
За эту грязь получаю бабки, W do C сорвёт крышу.
Póki żyję mogę wszystko wszystko jest możliwe
Пока я жив, я могу всё, всё возможно,
Jak przekurwić pierwszy milion i odrobić to za chwilę
Как просрать первый миллион и отыграться через мгновение.
Od człowieka dla człowieka ten mój rap też dla profitów
От человека для человека, этот мой рэп тоже для прибыли,
Pewnie że te prace mają moc kocham to bez kitu
Конечно, эти работы имеют силу, люблю это без шуток.
To czas by kilka mitów móc obalić jestem sobą
Это время, чтобы развеять несколько мифов, я сам собой,
Zachowuję spokój płyty dedykuję ziomom
Сохраняю спокойствие, альбомы посвящаю братьям.
Jestem nocną zmorą co w kozruszach tu na nowo
Я ночной кошмар, что в кайфу здесь снова,
Tu alkohol dragi seks w tym mieście górę biorą
Здесь алкоголь, наркотики, секс в этом городе берут верх.
To jak spacer po linie robię szmal jak Johny Cash
Это как прогулка по канату, делаю бабки, как Джонни Кэш,
W nałogu jak śmieć czasem mnie przeszywa dreszcz
В зависимости, как мусор, иногда меня пробирает дрожь.
Chcesz to chodź i weź bo tu każdy gra o swoje
Хочешь иди и возьми, потому что здесь каждый играет за себя,
O przyszłość się nie boję kiedyś miałem znacznie gorzej
О будущем не боюсь, когда-то было намного хуже.
Wybacz mi Boże bo nie jestem tu bez grzechu
Прости меня, Боже, потому что я здесь не без греха,
Przemoc rap władza nie zabraknie mi oddechu
Насилие, рэп, власть мне не хватит дыхания,
By chłonąć atmosferę mam intencje szczere
Чтобы впитать атмосферу, у меня искренние намерения,
Jak Polski Diego z piłką tak Rychu z tym bangerem
Как польский Диего с мячом, так Rychu с этим бэнгером.
Po pierwsze dla moich ludzi
Во-первых, для моих людей,
Po drugie dla twoich ludzi
Во-вторых, для твоих людей,
Ten skład co znowu powrócił
Этот состав, что снова вернулся,
Nasze życie brudny rap
Наша жизнь грязный рэп.
Po pierwsze dla moich ludzi
Во-первых, для моих людей,
Po drugie dla twoich ludzi
Во-вторых, для твоих людей,
Ten skład co znowu powrócił
Этот состав, что снова вернулся,
K do G i Slums Attack
K до G и Slums Attack.





Авторы: Ryszard Waldemar Andrzejewski, Dariusz Dzialek, Piotr Andrzej Gorny, Dominik Radoslaw Grabowski, Dominik Kaczmarek


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.