Текст и перевод песни Dj Decks feat. Sokół, Kukon & Sarius - Z popiołów

Z popiołów

I nawet jak słońce zaszło
Jakiś promień mam na potem
Nie wiem jak żyje miasto
Jaki w modzie jest narkotyk
Chociaż spróbowałem w każdej stolicy Europy
Ona wie, że na tym gównie znam
Się jak najlepszy rolnik
Kiedy mam gorszy dzień
Myślę o życiu bez marzeń
O tym jak nie tak dawno
Jeszcze stałem za garażem
O tym jak kilka spraw
Mogło nam przekreślić bazę
Ale zawsze przecież może być gorzej
Co nie? Ej też kiedyś nie miałem floty
Aby pójść na koncert, młody
Ostatnio grałem w tym klubie
Za 50 koła złotych takie chcę
Bo takie lubię i zrobiłem na to becel
Ale jak masz trochę gorsze
To nie jesteś gorszy przecież (Nie)
Bo zawsze mogło być gorzej
Jak i mogło być lepiej
Wstaję z kacem między trzecim
A czwartym koncertem
Jeśli nie sprzedałeś braci i
Nie jesteś konfidentem
To zawsze może być gorzej
Weź uważaj na siebie (Tak jest)
Bo czasem trzeba przejść przez ten syf
By dojść do domu
Samemu znaleźć cel, zamiast ślepo ufać komuś
I robić to dla siebie, nie na pokaz oj
Ziomuś
Kukon, Sarius, Sokół - co powstali z popiołów
Trzeba przejść przez ten syf
By dojść do domu
Samemu znaleźć cel, zamiast ślepo ufać komuś
I robić to dla siebie, nie na pokaz oj
Ziomuś
Kukon, Sarius, Sokół - wstaliśmy z popiołów
Siemano mordo
Piszę do Ciebie z dalekiej krainy
Ty masz kurtkę co jest kołdrą
Karton po lodówce służy Ci do kimy
Mi room service przyniósł driny
I choć ciężko rozkminić
To się wcale nie różnimy
Jesteś mną z przeszłości
Ja za dwie dekady Tobą
Wciąż lubisz zagrać w kości
I potańczyć młodzieżowo
Inny klimat wkoło i komforcik lekko skoczył
Nie ulegaj tam matołom i otwórz szeroko oczy
Będzie git! Trzymaj się elegancko
Dasz radę to ogarnąć
Choć nie ma nic za darmo, a Ty nie masz nic
To nie jest jakiś random, a kusić będą bardzo
Nie ufaj ich standardom, tam, gdzie czujesz idź
A zajdziesz daleko, słowo!
Odstawisz zioło, ruszysz głową
Komu masz wierzyć, jak nie mi?
Bo jestem Tobą! I choć jest niekolorowo
To Cię czekają piękne dni jak dziś
Bo czasem trzeba przejść przez ten syf
By dojść do domu
Samemu znaleźć cel, zamiast ślepo ufać komuś
I robić to dla siebie, nie na pokaz oj
Ziomuś
Kukon, Sarius, Sokół - co powstali z popiołów
(yo) trzeba przejść przez ten syf
By dojść do domu
Samemu znaleźć cel, zamiast ślepo ufać komuś
I robić to dla siebie, nie na pokaz oj
Ziomuś
Kukon, Sarius, Sokół - wstaliśmy z popiołów
Na lekkim kacu, ale nic mnie nie telepie
Ten bit wchodzi dziś jak zimny browar
Od razu jest lepiej ale nie chcę go bo
Tak zacząłem melanż wczoraj
Jak też nie wiesz jaki
Dzisiaj dzień jest siema, ziomal!
Sok z granatu, żurawiny, gazowana woda
Złota polska jesień
Za oknami w domu ciepło, ona
I to mój najnudniejszy
Ale najszczęśliwszy obraz
Nie chcę Waszych imprez i tematów "co tam
Co tam?" dziś omijam wszystkie decki
Tamtej życia prozy
Chodzą chuj wie z kim na ostrygi
Tęsknią za schabowym
Niedługo się przenosimy do większego domu
Będę bliżej swej rodziny, rejon Częstochowy
Pewnie wpadnę do tych paru starych ziomów
A tych paru lapsów to już nawet
Nie chce mi się gonić
Jestem jeszcze młody Mariusz
Choć trochę zmęczony
Jękiem tych debilnych czasów
Ale nic nie zrobisz
Najważniejsze - słońce zawsze wschodzi!
Bo czasem trzeba przejść przez ten syf
By dojść do domu
Samemu znaleźć cel, zamiast ślepo ufać komuś
I robić to dla siebie, nie na pokaz oj
Ziomuś
Kukon, Sarius, Sokół - co powstali z popiołów
(yo) trzeba przejść przez ten syf
By dojść do domu
Samemu znaleźć cel, zamiast ślepo ufać komuś
I robić to dla siebie, nie na pokaz oj
Ziomuś
Kukon, Sarius, Sokół - wstaliśmy z popiołów

From the Ashes

And even when the sun has set
I have some ray of light for later
I don't know how the city lives
What drug is in fashion
Although I've tried them in every capital of Europe
She knows I know this shit
Like the best farmer
When I have a bad day
I think about life without dreams
About how not so long ago
I was still standing behind the garage
About how a few things
Could have crossed out our base
But it can always be worse
Right? Hey, I didn't have any dough once either
To go to a concert, young blood
I recently played in this club
For 50 thousand złoty, that's what I want
Because I like that and I earned it
But if you have a little less
You're not worse, you know (No)
Because it could always be worse
As it could be better
I wake up with a hangover between the third
And fourth concert
If you haven't sold out your brothers and
You're not a snitch
It can always be worse
Take care of yourself (Yes)
Because sometimes you have to go through this shit
To get home
To find your own purpose, instead of blindly trusting someone
And do it for yourself, not for show, oh
Dude
Kukon, Sarius, Sokół - who rose from the ashes
You have to go through this shit
To get home
To find your own purpose, instead of blindly trusting someone
And do it for yourself, not for show, oh
Dude
Kukon, Sarius, Sokół - we rose from the ashes
Hey man
I'm writing to you from a faraway land
You have a jacket that's a comforter
A refrigerator box serves as your crib
Room service brought me drinks
And though it's hard to figure out
We're not different at all
You are me from the past
I'll be you in two decades
You still like to roll the dice
And dance like a youngster
Different vibe around and the comfort level jumped a bit
Don't give in to those fools and open your eyes wide
It'll be alright! Hold on tight
You can handle this
Although nothing is free, and you have nothing
This isn't some random thing, and they will tempt you greatly
Don't trust their standards, go where you feel
And you'll go far, I promise!
You'll quit the weed, you'll use your head
Who should you trust, if not me?
Because I am you! And although it's not rosy
Beautiful days like today await you
Because sometimes you have to go through this shit
To get home
To find your own purpose, instead of blindly trusting someone
And do it for yourself, not for show, oh
Dude
Kukon, Sarius, Sokół - who rose from the ashes
(yo) you have to go through this shit
To get home
To find your own purpose, instead of blindly trusting someone
And do it for yourself, not for show, oh
Dude
Kukon, Sarius, Sokół - we rose from the ashes
Slightly hungover, but nothing's shaking me
This beat hits like a cold beer today
I feel better immediately but I don't want it because
That's how I started my party yesterday
If you also don't know what
Day it is today, hello, buddy!
Pomegranate juice, cranberry, sparkling water
Golden Polish autumn
Warm inside the house, she's here
And this is my most boring
But happiest picture
I don't want your parties and "what's up
What's up?" topics, I'm skipping all the decks today
Of that life's prose
They go with god knows who for oysters
They miss pork chops
We're moving to a bigger house soon
I'll be closer to my family, Częstochowa area
I'll probably drop by to see those few old buddies
And those few slips, I don't even
Want to chase anymore
I'm still young, Mariusz
Although a bit tired
Of the whining of these idiotic times
But there's nothing you can do
The most important thing - the sun always rises!
Because sometimes you have to go through this shit
To get home
To find your own purpose, instead of blindly trusting someone
And do it for yourself, not for show, oh
Dude
Kukon, Sarius, Sokół - who rose from the ashes
(yo) you have to go through this shit
To get home
To find your own purpose, instead of blindly trusting someone
And do it for yourself, not for show, oh
Dude
Kukon, Sarius, Sokół - we rose from the ashes