Текст и перевод песни Dj Douyin Remix - 独家记忆 (我喜歡你,是我獨家的記憶)

独家记忆 (我喜歡你,是我獨家的記憶)

忘记分开后的第几天起
喜欢一个人 看下大雨
没联络 孤单就像连锁反应
想要快乐都没力气
雷雨世界像场灾难电影
让现在的我 可怜到底
对不起 谁也没有时光机器
已经结束的 没有商量的余地

我希望你 是我独家的记忆
摆在心底
不管别人说的多么难听
现在我拥有的事情
是你 是给我一半的爱情
我喜欢你 是我独家的记忆
谁也不行
从我这个身体中拿走你
在我感情的封锁区
有关于你 绝口不提 没问题

雷雨世界像场灾难电影
让现在的我 可怜到底
对不起 谁也没有时光机器
已经结束的 没有商量的余地

我希望你 是我独家的记忆
摆在心底
不管别人说的多么难听
现在我拥有的事情
是你 是给我一半的爱情
我喜欢你 是我独家的记忆
谁也不行
从我这个身体中拿走你
在我感情的封锁区
有关于你 绝口不提 没关系

我希望你 是我独家的记忆
摆在心底
不管别人说的多么难听
现在我拥有的事情
是你 是给我一半的爱情
我喜欢你 是我独家的记忆
谁也不行
从我这个身体中拿走你
在我感情的封锁区
有关于你 绝口不提 没限期

Souvenir exclusif (Je t'aime, tu es mon souvenir exclusif)

À partir de quel jour j'ai oublié notre séparation ?
J'aime quelqu'un, regarder la pluie tomber
Pas de contact, la solitude est comme une réaction en chaîne
Je n'ai même pas la force d'être heureux
Le monde de la pluie et du tonnerre est comme un film catastrophe
Fais de moi le pauvre d'aujourd'hui
Pardon, personne n'a de machine à remonter le temps
Ce qui est fini ne se discute pas

J'espère que tu es mon souvenir exclusif
Au fond de mon cœur
Peu importe ce que les autres disent, aussi méchant soit-il
Ce que j'ai maintenant
C'est toi, c'est l'amour que tu m'as donné à moitié
Je t'aime, tu es mon souvenir exclusif
Personne ne peut
Te retirer de mon corps
Dans la zone de confinement de mon cœur
Je ne parlerai pas de toi, pas de problème

Le monde de la pluie et du tonnerre est comme un film catastrophe
Fais de moi le pauvre d'aujourd'hui
Pardon, personne n'a de machine à remonter le temps
Ce qui est fini ne se discute pas

J'espère que tu es mon souvenir exclusif
Au fond de mon cœur
Peu importe ce que les autres disent, aussi méchant soit-il
Ce que j'ai maintenant
C'est toi, c'est l'amour que tu m'as donné à moitié
Je t'aime, tu es mon souvenir exclusif
Personne ne peut
Te retirer de mon corps
Dans la zone de confinement de mon cœur
Je ne parlerai pas de toi, pas grave

J'espère que tu es mon souvenir exclusif
Au fond de mon cœur
Peu importe ce que les autres disent, aussi méchant soit-il
Ce que j'ai maintenant
C'est toi, c'est l'amour que tu m'as donné à moitié
Je t'aime, tu es mon souvenir exclusif
Personne ne peut
Te retirer de mon corps
Dans la zone de confinement de mon cœur
Je ne parlerai pas de toi, sans limite de temps