DJ Fastcut, N.B.S., Suarez & Er Costa - Heavy artillery - перевод текста песни на русский

FastCut, G.D.B. Famija, knuckles!

FastCut, G.D.B. Семья, костяшки!

Okay!

Хорошо!

Sputo merda, doppio grafica

Плюю дерьмо, двойная графика

Dalla teoria alla pratica

От теории к практике

Me faccio testi, basi, mix e grafica

Делаю тексты, биты, сведение и графику

E 'sti cazzi dei risultati, è matematica

И плевать на результаты, это математика

Diverso da chi per successo

Не такой, как те, кто ради успеха

S'è perso la lingua in qualche natica, creo

Засунул язык в чью-то задницу, я создаю

Rime a incastro scarabeo

Рифмы внахлест, как скарабей

Partorisco un altro disco, creo

Рождаю еще один альбом, создаю

Senza regole né galateo, cugi' (ha!)

Без правил и этикета, братан (ха!)

Te imbocco direttamente dalla città der Colosseo

Вещаю прямо из города Колизея

Serio ma, se serve ve sberleffo pure, marameo (haha)

Серьезно, но если надо, могу и поиздеваться, фигушки вам (хаха)

Davanti a un cazzo de microfono scarico stress

Перед чертовым микрофоном снимаю стресс

Pompo track G.D.B. Famiglia, FastCut, N.B.S

Качаю треки G.D.B. Семья, FastCut, N.B.S

A fine carriera come chi finisce in MLS vintage

В конце карьеры, как те, кто заканчивает в MLS винтаж

Cassette VHS, giubbe, Super NES

Кассеты VHS, куртки, Super NES

Da Roma a Boston, come James Pallotta, G.D.B. Ballotta

Из Рима в Бостон, как Джеймс Палотта, G.D.B. Баллотта

Figli de 'na mignotta, ogni parola scotta

Сукины дети, каждое слово жжет

So fa' un po' tutto, chiamame Gigi la Trottola

Умею всё понемногу, зовите меня Джиджи Волчок

Metti il giubbotto fra' ogni singola rima è una pallottola

Надень куртку, детка, каждая рифма — пуля

Dreams of sitting on the sunny beaches, my Sunday preacher

Мечтаю сидеть на солнечных пляжах, мой воскресный проповедник

C'mon let's try to kill the feature, who can see us?

Давай попробуем убить этот куплет, кто нас видит?

In Italy I feel like I'm home, smoking the side way of Rome

В Италии я чувствую себя как дома, курю на окраине Рима

Real nigga, Skype my kids on the phone, the vets

Настоящий ниггер, звоню детям по скайпу, ветераны

Move like a core Vet, G of G, my hoe set

Двигаюсь как настоящий ветеран, гангстер гангстеров, моя банда

We so fresh, girls don't neck so we blasting check

Мы такие свежие, девушки не дают, поэтому мы тратим чеки

Where my shots are, my life is like a movie, get the popcorn

Где мои выстрелы, моя жизнь как кино, хватай попкорн

I'm heavy on the real, with the parts gone (don't let us get the job goin')

Я серьезен по-настоящему, с ушедшими частями (не дай нам начать работу)

You cry buckets, fat fuck, you're hatin' at

Ты плачешь ведрами, жирный ублюдок, ты ненавидишь

Now you be so disgusted, end of discussion

Теперь ты так противен, конец дискуссии

Be strong, beat 'pon the eighth rung

Будь сильной, ударь по восьмой ступени

Twenty one guns the move for the great one, not on the eighth

Двадцать один пистолет — ход для великого, а не на восьмой

N.B.S actual boy spitters declare, baby we spit it legit

Настоящие рэперы N.B.S заявляют, детка, мы читаем по-настоящему

Stacking me, facing the free

Складываю меня, лицом к свободе

Erasing the prick, we all in yo' bitch, just don't act up

Стираю придурка, мы все в твоей сучке, только не выпендривайся

Or I'll have to pull out my razor and give you fast cuts

Или мне придется достать бритву и сделать тебе быстрые порезы

Heavy Artillery, in my facility (hardcore shit)

Тяжелая артиллерия, в моем распоряжении (хардкорное дерьмо)

I thank god we got classic

Я благодарю Бога, что у нас есть классика

Play is the illest

Игра — самая крутая

I'm blessed when I'm spittin'

Я благословлен, когда читаю

(Represent) The real hiphop

(Представляю) Настоящий хип-хоп

Get the fuck up

Вставай, детка

You want to go through some real shit, then follow us

Хочешь пройти через настоящее дерьмо, тогда следуй за нами

For this real hiphop, y'all not ready, then top

К этому настоящему хип-хопу вы не готовы, тогда наверх

La gente de' borgata, la famiglia fino a Boston

Народ из района, семья до самого Бостона

Passerò 10 ore, su 'sto volo, su 'sto posto a basso costo

Проведу 10 часов в этом полете, на этом дешевом месте

E penserò a Valerio Suarez cor lessico

И буду думать о Валерио Суаресе с лексикой

Troppo serio come al confine Juarez cor Messico

Слишком серьезно, как на границе Хуареса с Мексикой

Come state messi mo'

Как вы сейчас поживаете?

Il vostro stato è pessimo

Ваше состояние ужасно

Il nostro Stato c'ha lasciati a tutti quanti a pezzi co'

Наше государство оставило нас всех в руинах

I buffi pe' tre generazioni, cazzo te pensi mo'

С дураками на три поколения, о чем ты думаешь сейчас?

Stamo in guerra come nei '90 il Golfo Persico

Мы на войне, как в 90-х в Персидском заливе

Questo è Er Costa, con la storia bastarda

Это Эр Коста, с ублюдочной историей

Come Arafat co' FastCut te bombarda

Как Арафат с FastCut бомбардирует тебя

Te mo' guarda come cazzo va a finì 'sta barra

Посмотри, чем закончится эта строчка

Te sgarra come marocchino come col rap Marra

Тебя облапошат, как марокканца с рэпом Марра

Sto bene con quello che c'ho e vado alla grande

Мне хорошо с тем, что у меня есть, и у меня все отлично

Te coi soldi stai in mutande, te manca la cosa più importante

Ты с деньгами в одних трусах, тебе не хватает самого важного

C'hai più talento nel farli che gusto a spenderli

У тебя больше таланта зарабатывать их, чем удовольствия тратить

Sto 'ndo cazzo voglio sta' e te zio stai giusto bene lì

Я там, где хочу быть, а ты, дядя, как раз там, где тебе место

As I roam through Italy, on the throne they Little League, we major

Пока я брожу по Италии, на троне они — детская лига, мы — высшая

They mimic me 'cause my poem is ministry

Они подражают мне, потому что моя поэма — это служение

I sip Patrón and Hennessy, and Heine too

Я пью Патрон и Хеннесси, и Хайнекен тоже

Or Corona with a lime or two, or Freiner Brew

Или Корону с лаймом или двумя, или Фрайнер Брю

I'm pilin' you, I put the fire through you

Я наваливаюсь на тебя, я пропускаю огонь сквозь тебя

Speakin' every time I'm rhyming with the 'I' in mic (check)

Говорю каждый раз, когда рифмую с "Я" в микрофоне (проверка)

Take some with the punches when I burn your sight

Прими несколько ударов, когда я сожгу твой взгляд

Ligntning and the thunder, why try and fight? You the vagina type

Молния и гром, зачем пытаться бороться? Ты из тех, кто сдаётся

I'm like a highlight reel for Mike Jordan

Я как подборка лучших моментов Майка Джордана

It's time for night-night bitch, your type's boring (perv)

Время спать, сучка, твой тип скучный (извращенец)

Smack you in the grote, make your eyes well

Дам тебе в морду, чтобы глаза на мокром месте были

You could catch me on the box, where the fire's dealt

Ты можешь увидеть меня в телевизоре, там, где раздают огонь

I make the streets so hot that their tyres melt

Я так нагреваю улицы, что их шины плавятся

My G's shine, we all stars like Orion's Belt

Мои братья сияют, мы все звезды, как пояс Ориона

I'm with the buyer's felt, piffin' the flame

Я с покупательским чутьем, раздуваю пламя

Got them hittin' the deck, ain't nobody spittin' with this

Заставляю их падать на палубу, никто не сравнится с этим

Knuckles

Костяшки