Текст и перевод песни Dj.Frodo feat. Floral Bugs - Las Vegas Parano
Las
Vegas
Parano,
inna
wizja
Паранойя
в
Лас-Вегасе,
накрывает
видение
Ta
dziewczyna
nie
gra
w
teledyskach
Эта
девушка
не
снимается
в
клипах
Jest
ode
mnie,
lecz
ze
mną
nie
przyszła
Она
от
меня,
но
со
мной
не
пришла
Zrobi
z
Ciebie
gościa
do
towarzystwa
Превратит
тебя
в
простого
компаньона
Las
Vegas
Parano,
zwijki,
bletki
Паранойя
в
Лас-Вегасе,
самокрутки,
бумажки
Ta
dziewczyna,
nosi
kabaretki
Эта
девушка
носит
чулки-сеточку
Jest
ode
mnie,
nie
trzyma
mej
ręki
Она
от
меня,
но
не
держит
моей
руки
Dorzucę
pigułę
do
dwusetki
Добавлю
таблетку
к
паре
сотен
Mam
bezdech
У
меня
апноэ
Płuca
moje
proszą
o
powietrze
Мои
лёгкие
молят
о
воздухе
Zawleczkę
Чеку
Wyciągnę,
w
sumie
trzymam
już
ją
w
ręce
Выдерну,
в
общем-то,
она
уже
у
меня
в
руке
Ucieknę
Сбегу
W
krainę
kwiatów
i
mnie
nie
znajdziecie
В
страну
цветов,
и
вы
меня
не
найдёте
Tabletkę
Таблетку
Połyka,
znika
w
jej
ustach
z
uśmiechem
Глотает,
она
исчезает
в
её
губах
с
улыбкой
Gdzie
jestem?
Где
я?
Czuję
jak
mnie
prowadzisz
za
rękę
Чувствую,
как
ты
ведёшь
меня
за
руку
Nie
wezmę
Не
возьму
Naprawdę
już
nie
powinienem
więcej
Правда,
мне
уже
не
стоит
больше
Mam
szczęście
Мне
везёт
Beztrosko
tańczę
z
dziwnym
kształtem
w
piekle
Беззаботно
танцую
со
странной
фигурой
в
аду
Chcę
jeszcze
Хочу
ещё
Niebieskie
usta
całują
namiętnie
Синие
губы
страстно
целуют
Masz
zejście
Тебя
отпускает
Twoja
niepewność
się
pomiesza
z
lękiem
Твоя
неуверенность
смешается
со
страхом
I
drętwieć
И
неметь
Zaczyna
ciało,
świadomość
masz
we
śnie
Начинает
тело,
сознание
во
сне
Weź
kreskę
Прими
дорожку
Normalne
to
jest
tylko
jedna
dziennie
Нормально
- это
всего
одна
в
день
Ujęcie
Кадр
Jak
tańczysz
w
majtkach
w
tym
apartamencie
Как
ты
танцуешь
в
трусиках
в
этом
номере
Je
zdejmę
Я
их
сниму
Z
dziewczyny
co
zrobiona
na
kokietkę
С
девушки,
что
нарядилась
кокеткой
Plasterkiem
Пластырем
Zakleję
moje
zadraśnięte
serce
Заклею
моё
исцарапанное
сердце
Modelkę
Модель
Przeproszę,
bo
mnie
brzydzi
swoim
pięknem
Извинюсь,
ведь
она
мне
противна
своей
красотой
Za
miękkie
Слишком
мягкие
Mam
nogi,
modlę
się,
żeby
nie
zemdleć
У
меня
ноги,
молюсь,
чтобы
не
упасть
в
обморок
Las
Vegas
Parano,
inna
wizja
Паранойя
в
Лас-Вегасе,
накрывает
видение
Ta
dziewczyna
nie
gra
w
teledyskach
Эта
девушка
не
снимается
в
клипах
Jest
ode
mnie,
lecz
ze
mną
nie
przyszła
Она
от
меня,
но
со
мной
не
пришла
Zrobi
z
Ciebie
gościa
do
towarzystwa
Превратит
тебя
в
простого
компаньона
Las
Vegas
Parano,
zwijki,
bletki
Паранойя
в
Лас-Вегасе,
самокрутки,
бумажки
Ta
dziewczyna,
nosi
kabaretki
Эта
девушка
носит
чулки-сеточку
Jest
ode
mnie,
nie
trzyma
mej
ręki
Она
от
меня,
но
не
держит
моей
руки
Dorzucę
pigułę
do
dwusetki
Добавлю
таблетку
к
паре
сотен
Las
Vegas
Parano,
inna
wizja
Паранойя
в
Лас-Вегасе,
накрывает
видение
Ta
dziewczyna
nie
gra
w
teledyskach
Эта
девушка
не
снимается
в
клипах
Jest
ode
mnie,
lecz
ze
mną
nie
przyszła
Она
от
меня,
но
со
мной
не
пришла
Zrobi
z
Ciebie
gościa
do
towarzystwa
Превратит
тебя
в
простого
компаньона
Las
Vegas
Parano,
zwijki,
bletki
Паранойя
в
Лас-Вегасе,
самокрутки,
бумажки
Ta
dziewczyna,
nosi
kabaretki
Эта
девушка
носит
чулки-сеточку
Jest
ode
mnie,
nie
trzyma
mej
ręki
Она
от
меня,
но
не
держит
моей
руки
Dorzucę
pigułę
do
dwusetki
Добавлю
таблетку
к
паре
сотен
Jest
tu
wejście
Вот
и
вход
MDMA
rozgrzewa
mnie
wszędzie
МDMA
разжигает
меня
повсюду
Zaklęcie
Заклинание
Rzucone,
boso
tańczysz
w
dziwnym
świetle
Наложено,
ты
босая
танцуешь
в
странном
свете
Zakręć
się
Закружись
Tak,
żeby
lekko
uniosło
sukienkę
Так,
чтобы
слегка
приподнялось
платье
Na
wietrze
На
ветру
Klatkuje
przed
oczami,
robię
zdjęcie
Мерцает
перед
глазами,
делаю
снимок
Uklęknę
Встану
на
колени
Gdy
widzę
rzeczy
dla
mnie
niepojęte
Когда
вижу
вещи
для
меня
непостижимые
Niebieskie
Синие
Światełka,
a
Ty
polewasz
kolejkę
Огоньки,
а
ты
наливаешь
рюмку
Ponętnie
Соблазнительно
Prowadzisz
taniec,
choć
smutny
jak
Werter
Ведёшь
танец,
хоть
и
грустный,
как
Вертер
Na
mieście
В
городе
Co
drugi
laluś
częstuje
cukierkiem
Каждый
второй
щеголь
угощает
конфеткой
Ja
w
dresie
Я
в
спортивном
костюме
Bezpiecznie
się
pokrywam
poliestrem
Надёжно
укрываюсь
полиэстером
Zwierzęce
Животные
Odruchy
mogą
skończyć
się
morderstwem
Инстинкты
могут
закончиться
убийством
Przestępstwem
Преступлением
Jako
pokusa
to
za
dużo
nie
śpię
Как
искушение,
я
слишком
мало
сплю
Określę
Определюсь
Się
po
tym,
którym
dziś
zostaniesz
grzechem
После
того,
каким
грехом
ты
сегодня
станешь
Okrężnie
По
кругу
Poruszają
się
biodra
w
wolnym
tempie
Двигаются
бёдра
в
медленном
темпе
Zamętem
Суматохой
Określić
można
całe
przedsięwzięcie
Можно
назвать
всё
это
предприятие
Już
biegnę
Я
уже
бегу
Przed
siebie,
niczym
wypuszczony
więzień
Вперёд,
словно
выпущенный
на
свободу
заключённый
Za
miękkie
Слишком
мягкие
Mam
nogi,
modlę
się,
żeby
nie
zemdleć
У
меня
ноги,
молюсь,
чтобы
не
упасть
в
обморок
Las
Vegas
Parano,
inna
wizja
Паранойя
в
Лас-Вегасе,
накрывает
видение
Ta
dziewczyna
nie
gra
w
teledyskach
Эта
девушка
не
снимается
в
клипах
Jest
ode
mnie,
lecz
ze
mną
nie
przyszła
Она
от
меня,
но
со
мной
не
пришла
Zrobi
z
Ciebie
gościa
do
towarzystwa
Превратит
тебя
в
простого
компаньона
Las
Vegas
Parano,
zwijki,
bletki
Паранойя
в
Лас-Вегасе,
самокрутки,
бумажки
Ta
dziewczyna,
nosi
kabaretki
Эта
девушка
носит
чулки-сеточку
Jest
ode
mnie,
nie
trzyma
mej
ręki
Она
от
меня,
но
не
держит
моей
руки
Dorzucę
pigułę
do
dwusetki
Добавлю
таблетку
к
паре
сотен
Las
Vegas
Parano,
inna
wizja
Паранойя
в
Лас-Вегасе,
накрывает
видение
Ta
dziewczyna
nie
gra
w
teledyskach
Эта
девушка
не
снимается
в
клипах
Jest
ode
mnie,
lecz
ze
mną
nie
przyszła
Она
от
меня,
но
со
мной
не
пришла
Zrobi
z
Ciebie
gościa
do
towarzystwa
Превратит
тебя
в
простого
компаньона
Las
Vegas
Parano,
zwijki,
bletki
Паранойя
в
Лас-Вегасе,
самокрутки,
бумажки
Ta
dziewczyna,
nosi
kabaretki
Эта
девушка
носит
чулки-сеточку
Jest
ode
mnie,
nie
trzyma
mej
ręki
Она
от
меня,
но
не
держит
моей
руки
Dorzucę
pigułę
do
dwusetki
Добавлю
таблетку
к
паре
сотен
(Dwusetki,
dwusetki)
(К
паре
сотен,
к
паре
сотен)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.