Dj-Jo - Shinzou wo Sasageyo (TV Size) [Vocaloid Version] - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Dj-Jo - Shinzou wo Sasageyo (TV Size) [Vocaloid Version]




Hasta ahora he deseado ver este infierno acabado
До сих пор я хотел, чтобы этот ад закончился.
Sin embargo ha regresado una lucha sin fin.
Однако вернулся бесконечный бой.
Escucho un ruido a la distancia las puertas se deboran en llamas
Я слышу шум вдалеке, двери горят.
Las pesadillas que me agobian de nuevo están aquí
Кошмары, которые снова обременяют меня, здесь.
Cuantos años estuvimos sin caer
Сколько лет мы не падали
Son los enemigos que tenemos que matar
Это враги, которых мы должны убить.
La mirada del destino esta a nuestros pies
Взгляд судьбы лежит у наших ног.
Debemos seguir luchando sin parar
Мы должны продолжать сражаться без остановки.
Que tengo que hacer para vencer hoy a mi mente
Что я должен сделать, чтобы победить свой разум сегодня,
Mi vida y mi alma sacrificare
Свою жизнь и душу я принесу в жертву.
Por el bien de la humanidad
На благо человечества
Entregalo entregalo, ten el valor de dar tu corazon
Доставь это доставь это, наберись смелости отдать свое сердце
Por todo aquel que se marcho
За всех, кто уходит.
Tu sacrificio por siempre será
Твоя жертва навсегда будет
Entregalo entregalo, ten el valor de dar tu corazón
Доставь это доставь это, имейте мужество отдать свое сердце
Por un futuro sin miedos
За будущее без страхов.
Juntos lo vamos a lograr
Вместе мы добьемся этого
El pasado hoy una mentira es
Прошлое сегодня ложь
Es el enemigo que tenemos que odiar
Это враг, которого мы должны ненавидеть.
Me pregunto como eran sus voces otra vez
Интересно, как снова звучали их голоса?
Sus palabras ya no puedo recordar
Его слова я больше не помню.
Que tengo que hacer para vencer al mal naciente
Что я должен сделать, чтобы победить зарождающееся зло
Mis habilidades sacrificaré, por el bien de la humanidad
Мои способности я принесу в жертву, ради человечества.
Entregalo entregalo, ten el valor de dar tu corazon
Доставь это доставь это, наберись смелости отдать свое сердце
Por todo aquel que se marcho
За всех, кто уходит.
Tu sacrificio por siempre será
Твоя жертва навсегда будет
Entregalo entregalo, ten el valor de dar tu corazón
Доставь это доставь это, имейте мужество отдать свое сердце
Con tus manos y sin miedo, juntos lo vamos a lograr
Своими руками и без страха, вместе мы добьемся этого
El misterio de los monstruos debo revelar
Тайна монстров, которую я должен раскрыть,
Seres reflejando el rostro de la humanidad
Существа, отражающие лицо человечества
Aniquilaremos cada uno y por igual
Мы уничтожим каждого и в равной степени
Para siempre salvar a la humanidad
Навсегда спасти человечество
Quien nos dió este motivo no recordaremos
Кто дал нам этот мотив, мы не вспомним
Son las cosas que en mi mente facil olvidé
Это то, что я легко забыл в своем уме.
Pero esta ira nunca la olvidaremos
Но этот гнев мы никогда не забудем.
Para siempre los vamos a exterminar
Мы навсегда уничтожим их.
A que lugar me llevará este camino?
Куда меня приведет эта дорога?
Al arrepentimiento que ya no puede ser
К сожалению, которое больше не может быть
Seguramente entregando nuestras vidas
Конечно, отдавая наши жизни,
Una flor vuelve a nacer
Цветок рождается заново
La tierra prometida esta al final en juego otra vez
Земля обетованная в конце концов снова на кону
En aquel dia, todos recordamos
В тот день мы все помним
El miedo de ser atrapados por ellos
Страх быть пойманным ими
Ya no puedo soportar estar atrapado en una jaula, sin poder volar
Я больше не могу стоять в клетке, не имея возможности летать.
Solo una flecha, lleva la esperanza al volar
Просто стрела, несущая надежду, когда она летит.
Por el atardecer
К закату
El rastro que deja, es el camino para al fin ser libres
След, который он оставляет, - это путь, чтобы наконец стать свободным.
Entregalo, entregalo, ten el valor de dar tu corazon
Отдай его, отдай его, наберись смелости отдать свое сердце.
Por todo aquel que nos dejo, tu sacrificio es ahora ya!
За всех, кто оставил нас, твоя жертва теперь уже!
Entregalo entregalo, ten el valor de dar tu corazon
Доставь это доставь это, наберись смелости отдать свое сердце
Por todo aquel que se marcho, tu sacrificio por siempre será
Для всех, кто уйдет, твоя жертва навсегда будет
Entregalo entregalo, ten el valor de dar tu corazón
Доставь это доставь это, имейте мужество отдать свое сердце
Por un futuro sin miedos, juntos lo vamos a lograr!
Для будущего без страхов, вместе мы добьемся этого!







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.