Текст и перевод песни Dj-Jo - Yoru wa Nemureru kai? - Zenpaku TV Size
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Yoru wa Nemureru kai? - Zenpaku TV Size
Est-ce que je peux dormir la nuit ? - Zenpaku TV Size
Fukaku
nemureru
kai?
Est-ce
que
je
peux
dormir
profondément ?
Kizu
wa
iyaseta
kai?
Est-ce
que
mes
blessures
sont
guéries ?
Yoru
ga
sabishii
kara
tte
muri
shite
dareka
wo
aisanai
de
Ne
fais
pas
semblant
d’aimer
quelqu’un
parce
que
tu
te
sens
seul
la
nuit
Yume
wo
miru
koto
datte
Même
rêver
Musebinaku
koto
datte
Et
ne
pas
pleurer
Shiri
mo
shinai
mama
shinde
mitatte
Je
peux
mourir
sans
même
le
savoir
Jouzu
ni
kakureta
kai?
Est-ce
que
tu
as
bien
su
te
cacher ?
Iki
wa
hisometa
kai?
Est-ce
que
tu
as
su
retenir
ton
souffle ?
Ima
ga
kurushii
kara
tte
muri
shite
jibun
wo
kaenai
de
Ne
te
fais
pas
violence
parce
que
tu
souffres
en
ce
moment
Yuukan
na
banjin
datte
Même
les
guerriers
courageux
Nayameru
kohitsuji
datte
Et
les
agneaux
perdus
Mawarimichi
shite
ikiteiru
tte
Peuvent
prendre
des
chemins
détournés
Medatanai
you
ni
Pour
passer
inaperçus
Taerareru
you
ni
Pour
tenir
le
coup
Shikou
kairo
wa
mada
tomenai
you
ni
Pour
ne
pas
arrêter
de
réfléchir
Koyoi,
RUN
AWAY
RUN
A
WAY
uso
mitai
da
Ce
soir,
FUIS
FUIS
ça
ressemble
à
un
mensonge
Dareka
kono
te
tsukande
kure
yo
Quelqu’un,
prends
ma
main
Mienai
asu
wa
konakute
ii
L’avenir
invisible
n’a
pas
besoin
de
venir
Ima
wa
tada
nemuritai
J’aimerais
juste
dormir
maintenant
Yobeba
kikoeteru
kai?
Est-ce
que
tu
m’entends
quand
je
t’appelle ?
Arukihajimeru
kai?
Est-ce
que
tu
commences
à
marcher ?
Kokoro
uchikudakaretatte
muri
shite
kyosei
wo
hattenda
Même
si
ton
cœur
est
en
miettes,
tu
as
développé
une
résistance
Kodou
wo
uchinarasou
ze
Fais
battre
ton
cœur
Koe
wo
hariageyou
ze
Élève
la
voix !
Uzai
seken
ni
misetsukeru
you
ni
Pour
montrer
au
monde
à
quel
point
il
est
ennuyeux
Tomaranai
you
ni
Pour
ne
pas
s’arrêter
Yuruginai
you
ni
Pour
ne
pas
faiblir
Jibun
jishin
wa
mada
sutenai
you
ni
Pour
ne
pas
abandonner
Koyoi,
LIVE
AND
DIE
LIVE
AND
DIE
yumemitai
na
Ce
soir,
VIS
ET
MEURS
VIS
ET
MEURS
c’est
comme
un
rêve
Komoriuta
wo
utatte
kure
yo
Chante-moi
une
berceuse
Hakanai
asa
wa
konakute
ii
Le
jour
éphémère
n’a
pas
besoin
de
venir
Mou
sukoshi
nemuritai
Je
voudrais
dormir
encore
un
peu
Ikiru
sube
to
wa?
Kuso
mitai
na
Comment
vivre ?
C’est
nul
Aijou
yuujou
oshitsuke'n
ja
nee
yo
N’impose
pas
ton
amour
ou
ton
amitié
Kuyashi
naite
kuchizusanda
uta
wa
dare
no
uta
darou?
Quelle
est
la
chanson
de
celui
qui
pleurait
de
chagrin
et
qui
la
chantait
en
chuchotant ?
Koyoi,
RUN
AWAY
RUN
A
WAY
uso
mitai
da
Ce
soir,
FUIS
FUIS
ça
ressemble
à
un
mensonge
Dareka
kono
te
tsukande
kure
yo
Quelqu’un,
prends
ma
main
Mienai
asu
wa
konakute
ii
L’avenir
invisible
n’a
pas
besoin
de
venir
Ima
wa
tada
nemuritai
J’aimerais
juste
dormir
maintenant
LIVE
AND
DIE
LIVE
AND
DIE
yumemitai
da
VIS
ET
MEURS
VIS
ET
MEURS
c’est
comme
un
rêve
Nemuritai
dake
sa
Je
veux
juste
dormir
LIVE
AND
DIE
LIVE
AND
DIE
yumemitai
da
VIS
ET
MEURS
VIS
ET
MEURS
c’est
comme
un
rêve
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.