Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
C'est
bien
toi?
Bist
du
das?
Allo
allo
maman
j'veux
rentrer
a
la
maison
Hallo
hallo
Mama,
ich
will
nach
Hause
gehen
"HORS
DE
QUESTION!!!!!"dit
elle.
"KOMMT
NICHT
IN
FRAGE!!!!!"
sagt
sie.
Allo
allo
papa
j'veux
pas
quitter
le
pognon
Hallo
hallo
Papa,
ich
will
das
Geld
nicht
verlassen
"HE
MAIS
COMMENT
PARLE
TU!!!!
CA
NE
VAS
PAS???"
"HEY,
WIE
REDEST
DU
DA!!!!
GEHT'S
NOCH???"
Papy
j'veux
faire
pipi
Opa,
ich
muss
mal
Pipi
Et
maman
ne
veut
pas
rentrer
a
la
maison
Und
Mama
will
nicht
nach
Hause
gehen
J'suis
perdu.
Ich
bin
verloren.
"Allo
c'est
toi
ma
lily?
„Hallo,
bist
du
das,
meine
Lily?
Je
vais
t'aider
.
Ich
werde
dir
helfen.
Viens
chez
moi
."
Komm
zu
mir."
"Hmmm...
hé
heuuuu
papy...
"Hmmm...
äh,
Opa...
Maman
m'a
entendu
et
elle
m'a
dit
que
je
n'avais
pas
compris
Mama
hat
mich
gehört
und
gesagt,
dass
ich
es
nicht
verstanden
habe
Et
puis
elle
a
rajouté:
Und
dann
fügte
sie
hinzu:
-Je
ne
parlais
pas
à
toi,
ma
chérie
je
parlais
a
tante
georgette.
-Ich
habe
nicht
mit
dir
gesprochen,
mein
Schatz,
ich
habe
mit
Tante
Georgette
gesprochen.
J'ai
dit
non
car
elle
m'a
demandé
si
tu
pouvais
aller
Ich
habe
nein
gesagt,
weil
sie
mich
gefragt
hat,
ob
du
gehen
könntest
A
l'anniversaire
de
ta
cousine
Sophie!!!!!!
Ha
lala!
tu
es
une
tete
de
linotte!!"
zum
Geburtstag
deiner
Cousine
Sophie!!!!!!
Ha
lala!
Du
bist
ein
Dummkopf!!"
Ha
si
je
savais!!!
Ach,
wenn
ich
das
wüsste!!!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Laurent Guy Michel Jeanne, Philippe Pelet, Dan Mitrecey, Olivier Perrot Poitou
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.