Текст и перевод песни Dj Keal - Que lo escuchen (with Nefftys & Zeidah)

Que lo escuchen (with Nefftys & Zeidah)

Oh. (yeah)
Oh. (sí, sí)
Yeah (yeah)
Es Nefftys (ah, ah, ah)
DJ Keal, Zeidah (sí, sí, sí)
Haciéndolo internacional
¿De qué se trata? (¿De qué se trata?)
¿De qué se trata? (¿De qué se trata?)

Mira, podría sólo hablar de rap o de mí
De cuánto me gusta fumar de esa grunge
Soy mc hasta la tumba
Y que si te metes con mi team el karma te lleva a tu cuna
Aunque pidas ayuda con llanto y gritos
Con la incapacidad de levantarte solito
Pero quiero alimentar a través del hip-hop
Al ejército que por ahora está dormido
Falta más poquito después de cada tictoc
Aquí los cocodrilos vienen más sabios y fornidos
Separados como estamos es fácil derrotarnos
Por eso se esfuerzan tanto en enemistarnos
La cosa es hacer a un lado lo que te enseñado
Ya que por la vida con esos poderes olvidados
Que no sólo somos humanos, si no espíritus de ritmo
Por eso nos gusta tanto la música, nos cala el sonido
Hechos de vibraciones y con estas me comunico contigo
No es mito que el universo nos vigila
Y conspira a nuestro a favor cuando estamos en armonía
La sinfonía está completa
Cuando todos hacen su parte correcta y sin competencia
Recuerda que cada detalle cuenta
Desde un granito de arena hasta todo lo que proyectas

Escucha bien, debes irte con cuidado
Porque nunca sabes lo que hay afuera
Yo también he caído y me he confiado
Pero sólo para ganar un poco más de fuerza
Quiero hablar de lo que sé y lo que he aprendido
Que ahora es lo único que me queda
Hay que tener fe en la fuerza y usarla
Y así sobrepasar la guerra

Por eso es ritmo, todo lo que tengo encima
Por cada rima, por cada indecisión en tarimas
Por eso sigo en la línea que me lleva a la cima
Mi circunstancia no me impedirá llegar hasta el final
Es ritmo todo lo que tengo encima
Por cada rima, por cada indecisión en tarimas
Por eso sigo en la línea que me lleva a la cima
Mi circunstancia no me impedirá... ya

Ma', hoy sólo quiero estar tranquila
Bebiendo néctar, fumando alegría hasta llegar arriba
Mantenerme en otro plano mental, dejar la ira
Sólo trae cosas negativas, ¿lo sabías?
Te cuento lo que siento
En Sybaris Estudios están cociendo tracks
Como templos en movimiento
Tío, me estoy dejando llevar
Está vacío, pero lo estoy empezando a llenar
Bendito entretenimiento, yeah
Así son las cosas en mi ciudad
Lo que pienso en la mañana
Se esfuma como el humo en un bar
Me estoy dejando el alma con cada palabra
Irradia, como energía pura e incontrolada
Está de fábula, de Barna a Praga, de Praga a tu área
Si no te escuchan, haz que sean reales tus plegarias
Ah. hoy sólo me apetece rapear
Estamos jugando, pero puede que juguemos de verdad ¿no?
Ponlo, encima 'el escenario, no importa tu promo
Resina en el ambiente que se esparce como el polvo
Vuelvo a hacerlo, estoy en ello, siéntelo
Lo estamos haciendo, siéntenos
Por eso atiende, son
Para mí es lo primero, no pongo precio a mi desahogo
Si lo hago público, tan sólo lo libero
Tan sólo me libero, dímelo si crees que no
Poesía, fuerza, corazón, palabras escritas a fuego

Yeah, yeah, yeah
Palabras escritas a fuego
Sí, sí, sí
Palabras escritas a fuego
Que, que, que
Palabras escritas a fuego
Que, que...
Palabras escritas a fuego

Escucha bien, debes irte con cuidado
Porque nunca sabes lo que hay afuera
Yo también he caído y me he confiado
Pero sólo para ganar un poco más de fuerza
Quiero hablar de lo que sé y lo que he aprendido
Que ahora es lo único que me queda
Hay que tener fe en la fuerza y usarla
Y así sobrepasar la guerra

Eso que suena es pura adicción
Eso que suena es pura adicción

Let them hear it (with Nefftys & Zeidah)

Oh. (yeah)
Oh. (yes, yes)
Yeah (yeah)
It's Nefftys (ah, ah, ah)
DJ Keal, Zeidah (yes, yes, yes)
Making it international
What's it about? (What's it about?)
What's it about? (What's it about?)

Look, I could just talk about rap or me
How much I like to smoke that grunge
I'm an MC to the grave
And if you mess with my team, karma will take you to your cradle
Even if you ask for help with cries and screams
With the inability to get up by yourself
But I want to feed through hip-hop
The army that is asleep for now
Little is missing after every tick-tock
Here the crocodiles come wiser and horny
Separated as we are, it's easy to defeat us
That's why they try so hard to make us enemies
The thing is to put aside what you've been taught
Since through life with those forgotten powers
That we are not only humans, but spirits of rhythm
That's why we like music so much, the sound penetrates us
Made of vibrations and with these I communicate with you
It is not a myth that the universe is watching us
And conspires in our favor when we are in harmony
The symphony is complete
When everyone does their part correctly and without competition
Remember that every detail counts
From a grain of sand to everything you project

Listen carefully, you must go carefully
Because you never know what's out there
I've fallen and trusted too
But only to gain a little more strength
I want to talk about what I know and what I've learned
Which is now the only thing I have left
You have to have faith in the force and use it
And thus overcome the war

That's why it's rhythm, everything I have on me
For every rhyme, for every indecision on stage
That's why I continue on the line that leads me to the top
My circumstance will not prevent me from reaching the end
It's rhythm everything I have on me
For every rhyme, for every indecision on stage
That's why I continue on the line that leads me to the top
My circumstance won't stop me ... yeah

Ma', today I just want to be quiet
Drinking nectar, smoking joy until I get to the top
Stay on another mental plane, leave the anger
It only brings negative things, did you know?
I tell you what I feel
In Sybaris Studios they are cooking tracks
Like temples in motion
Dude, I'm letting myself go
It's empty, but I'm starting to fill it
Blessed entertainment, yeah
That's the way things are in my city
What I think in the morning
It fades like smoke in a bar
I'm leaving my soul with every word
Radiates, like pure and uncontrolled energy
It's fabulous, from Barna to Prague, from Prague to your area
If they don't listen to you, make your prayers real
Ah. Today I just feel like rapping
We're playing, but we might be playing for real, right?
Put it on top of the stage, no matter your promo
Resin in the environment that spreads like dust
I do it again, I'm on it, feel it
We're doing it, feel us
So attend, they are
For me it's the first thing, I don't put a price on my relief
If I make it public, I just release it
I just release myself, tell me if you don't think so
Poetry, strength, heart, words written on fire

Yeah, yeah, yeah
Words written on fire
Yes, yes, yes
Words written on fire
What, what, what
Words written on fire
What, what...
Words written on fire

Listen carefully, you must go carefully
Because you never know what's out there
I've fallen and trusted too
But only to gain a little more strength
I want to talk about what I know and what I've learned
Which is now the only thing I have left
You have to have faith in the force and use it
And thus overcome the war

What sounds is pure addiction
What sounds is pure addiction