Le ragga des pingouins - Dj Kids перевод на немецкий

Le ragga des pingouins

C'est le ragga des pingouins qui en sortant de leur bain
Se secouent le popotin et font tsoin-tsoin
À l'abri, les plumes au sec, l'œil brillant et le béguin
Ils s'en vont jusqu'au matin danser le break
C'est le ragga des pingouins, tout le monde se donne la main
Pour tourner jusqu'au matin comme les copains
Maintenant pliez les genoux avec les bras devant vous
Attrapez-vous par le cou et faites les fous (ragga)

Tenez-vous les hanches (yeah, yeah)
Faites comme les pingouins
Faut que ça balance
On se déhanche
Ça fait du bien

C'est le ragga des pingouins qui en sortant de leur bain
Se secouent le popotin et font tsoin-tsoin
Dos à dos et fesses à fesses, il faut onduler en S
Remuer le bas des reins mais à pieds joints
Reculer sans trébucher, avancer sans bousculer
Et faire deux pas de côté, tourner, tourner
La dynamique est lancée, va falloir continuer
Faire deux pas de l'autre côté, tourner, tourner (ragga)

Tenez-vous les hanches (yeah, yeah)
Faites comme les pingouins
Faut que ça balance
On se déhanche
Ça fait du bien

C'est le ragga des pingouins qui en sortant de leur bain
Se secouent le popotin et font tsoin-tsoin
À présent posez les mains avec beaucoup plus d'entrain
Sur l'épaule de votre copain, tsoin-tsoin tsoin-tsoin
C'est tellement plus amusant, on voit plus passer le temps
On va faire jusqu'au matin, tsoin-tsoin tsoin-tsoin
Maintenant levez les mains, l'effort n'est pas surhumain
Tournez-les comme des moulins jusqu'au refrain (ragga)

Tenez-vous les hanches (yeah, yeah)
Faites comme les pingouins
Faut que ça balance
On se déhanche
Ça fait du bien

C'est le ragga des pingouins qui en sortant de leur bain
Se secouent le popotin et font tsoin-tsoin
Dos à dos et fesses à fesses, il faut onduler en S
Remuer le bas des reins mais à pieds joints
Reculer sans trébucher, avancer sans bousculer
Et faire deux pas de côté, tourner, tourner
C'est tellement amusant, on voit plus passer le temps
On va faire jusqu'au matin tsoin-tsoin tsoin-tsoin (yeah, yeah)

Der Ragga der Pinguine

Das ist der Ragga der Pinguine, die aus ihrem Bad steigen,
Ihren Popo schütteln und quak-quak machen.
Im Trockenen, die Federn geschützt, das Auge glänzend und voller Schwung,
Gehen sie bis zum Morgen, um Breakdance zu tanzen.
Das ist der Ragga der Pinguine, jeder gibt sich die Hand,
Um sich bis zum Morgen zu drehen, wie die Freunde.
Jetzt beugt die Knie, mit den Armen vor euch,
Fasst euch am Hals und macht euch verrückt (Ragga).

Haltet euch an den Hüften (yeah, yeah),
Macht es wie die Pinguine,
Es muss schwingen,
Wir wiegen uns,
Das tut gut.

Das ist der Ragga der Pinguine, die aus ihrem Bad steigen,
Ihren Popo schütteln und quak-quak machen.
Rücken an Rücken und Po an Po, müsst ihr euch in S-Form wellen,
Den unteren Rücken bewegen, aber mit geschlossenen Füßen.
Zurückgehen, ohne zu stolpern, vorwärts gehen, ohne zu schubsen,
Und zwei Schritte zur Seite machen, drehen, drehen.
Die Dynamik ist gestartet, es muss weitergehen,
Zwei Schritte auf die andere Seite machen, drehen, drehen (Ragga).

Haltet euch an den Hüften (yeah, yeah),
Macht es wie die Pinguine,
Es muss schwingen,
Wir wiegen uns,
Das tut gut.

Das ist der Ragga der Pinguine, die aus ihrem Bad steigen,
Ihren Popo schütteln und quak-quak machen.
Legt nun die Hände mit viel mehr Elan,
Auf die Schulter deines Freundes, quak-quak quak-quak.
Es macht so viel mehr Spaß, man merkt nicht, wie die Zeit vergeht,
Wir werden bis zum Morgen quak-quak quak-quak machen.
Jetzt hebt die Hände, die Anstrengung ist nicht übermenschlich,
Dreht sie wie Windmühlen bis zum Refrain (Ragga).

Haltet euch an den Hüften (yeah, yeah),
Macht es wie die Pinguine,
Es muss schwingen,
Wir wiegen uns,
Das tut gut.

Das ist der Ragga der Pinguine, die aus ihrem Bad steigen,
Ihren Popo schütteln und quak-quak machen.
Rücken an Rücken und Po an Po, müsst ihr euch in S-Form wellen,
Den unteren Rücken bewegen, aber mit geschlossenen Füßen.
Zurückgehen, ohne zu stolpern, vorwärts gehen, ohne zu schubsen,
Und zwei Schritte zur Seite machen, drehen, drehen.
Es macht so viel Spaß, man merkt nicht, wie die Zeit vergeht,
Wir werden bis zum Morgen quak-quak quak-quak machen (yeah, yeah).