Текст и перевод песни Dj Leska feat. Lartiste & Joe Dwet File - Elle m'a fusillée

Elle m'a fusillée

Dj Leska
Chérie c'est turn up
Mais t'inquiète c'est pour ton bien
Excuse-moi, j'ai affaire avec la plus belle
Excuse-moi, j'ai affaire avec la plus belle, yeah, yeah

Et quand elle marche elle est trop dangerous
Ce qu'elle a sous sa pe-ju c'est sulfureux
Il est impossible de lui vendre du rêve
Moi j'ai le truc qui peut la rendre heureuse
Dans ta démarche j'ai rodé fort
Pourquoi tu ne veux pas prendre un verre avec moi?
T'as déjà tout ce qu'il te faut
À deux minutes t'es venu dead ça

Eh oh, la pétasse
Dès qu'elle che-mar
Elle veut qu'on lui jette des pétales de rose
Mais elle reste classe
Elle est indépendante et te prendra pas un euro

Te-ma la démarche elle m'a fusillé
Elle m'a fusillé, elle m'a fusillé
Te-ma la démarche elle m'a fusillé
Elle m'a fusillé, elle m'a fusillé
Ça fait, ça fait, ça fait
Gauche-droite, gauche-droite
Gauche-droite, j'suis choqué, oh
Gauche-droite, gauche-droite
Gauche-droite, j'suis choqué

Elle a tout qui bouge, elle m'a perturbé
Woh Joé, qu'est-ce qu'elle est sûre d'elle
Woh Joé, faut que je la surveille
Elle a tatoué son joli corps dans mon œil
Bae, bae, bae
T'as p't-être les sous mais t'as pas l'Féfé
Viens faire un tour moi je veux juste que t'essayes
Tu m'as rendu fou et je veux pas te laisser
J'veux pas te presser donc paye, paye, paye
Le resto si tu veux et l'hôtel aussi
Ce que j'aime chez toi c'est que t'as pas de faux cils
C'est que t'as pas de faux seins
C'est que t'as pas de faux cul
Donc je te casse le dos et puis c'est normal

Eh oh, la pétasse
Dès qu'elle che-mar
Elle veut qu'on lui jette des pétales de rose
Mais elle reste classe
Elle est indépendante et te prendra pas un euro

Te-ma la démarche, elle m'a fusillé
Elle m'a fusillé, elle m'a fusillé
Te-ma la démarche, elle m'a fusillé
Elle m'a fusillé, elle m'a fusillé
Ça fait, ça fait, ça fait
Gauche-droite, gauche-droite
Gauche-droite, j'suis choqué, oh
Gauche-droite, gauche-droite
Gauche-droite, j'suis choqué

Te-ma la démarche, elle m'a fusillé
Elle m'a fusillé, elle m'a fusillé
Te-ma la démarche, elle m'a fusillé
Elle m'a fusillé, elle m'a fusillé
Ça fait, ça fait, ça fait
Gauche-droite, gauche-droite
Gauche-droite, j'suis choqué, oh
Gauche-droite, gauche-droite
Gauche-droite, j'suis choqué

Elle a tout pour elle sauf moi
Faut que j'rentre dans sa vie
Faut que j'braque son cœur
Sur un son de Dj Leska

She shot me down

Dj Leska
Honey, it's turn up
But don't worry it's for your own good
Excuse me, I have business with the most beautiful
Excuse me, I have business with the most beautiful, yeah, yeah

And when she walks she's too dangerous
What she has under her skirt is sulphurous
It's impossible to sell her a dream
I have the trick that can make her happy
I've been watching your walk closely
Why don't you want to have a drink with me?
You already have everything you need
You came dead-on within two minutes

Hey, the bitch
As soon as she walks in
She wants us to throw rose petals at her
But she stays classy
She's independent and won't take a euro from you

The way you walk you shot me down
She shot me down, she shot me down
The way you walk you shot me down
She shot me down, she shot me down
It goes, it goes, it goes
Left-right, left-right
Left-right, I'm shocked, oh
Left-right, left-right
Left-right, I'm shocked

She's got everything moving, she's disturbed me
Woh Joe, how sure of herself she is
Woh Joe, I have to watch her
She tattooed her beautiful body in my eye
Bae, bae, bae
You may have the money but you don't have the Féfé
Come take a ride I just want you to try
You made me crazy and I don't want to leave you
I don't want to rush you so pay, pay, pay
The restaurant if you want and the hotel too
What I like about you is that you don't have false eyelashes
You don't have fake breasts
You don't have a fake ass
So I break your back and then it's normal

Hey, the bitch
As soon as she walks in
She wants us to throw rose petals at her
But she stays classy
She's independent and won't take a euro from you

The way you walk, you shot me down
She shot me down, she shot me down
The way you walk, you shot me down
She shot me down, she shot me down
It goes, it goes, it goes
Left-right, left-right
Left-right, I'm shocked, oh
Left-right, left-right
Left-right, I'm shocked

The way you walk, you shot me down
She shot me down, she shot me down
The way you walk, you shot me down
She shot me down, she shot me down
It goes, it goes, it goes
Left-right, left-right
Left-right, I'm shocked, oh
Left-right, left-right
Left-right, I'm shocked

She has everything going for her except me
I have to get into her life
I have to rob her heart
On a Dj Leska sound