Текст и перевод песни DJ Matrix - Ricordi di un'estate

Ricordi di un'estate

Ricordi di un estate di qualche anno fa,
In doppio in motorino e serbatoio a metà,
C'era chi faceva il figo con la Mastercard,
E chi si ubriacava con gli amici del bar!
Non si tornava a casa prima delle sette,
Il sole che sorgeva solo per me e te,
E con la birra sotto marca presa in un Despar e la chitarra in mano che faceva Rock star!

Nessuna luce accesa, guardando il cielo blu
Tra sogni e desideri, non si dormiva mai
Con la chitarra in mano, attorno a un fuoco spento, cantando fuori tempo, non si mollava mai!
Le sfide a calcio in spiaggia, dovevi vincere
Le scritte sulla sabbia, parlavano di te
I luchetti sui ponti, migliaia di tramonti, sembravano stupendi ma forse eri te...

Ricordi di un estate di qualche anno fa,
In doppio in motorino e serbatoio a metà,
C'era chi faceva il figo con la Mastercard,
E chi si ubriacava con gli amici del bar!
Non si tornava a casa prima delle sette,
Il sole che sorgeva solo per me e te,
E con la birra sotto marca presa in un Despar e la chitarra in mano che faceva Rock star!

Воспоминания о лете

Воспоминания о лете несколько лет назад,
Вдвоём на мотоцикле с наполовину заполненным баком,
Был тот, кто выпендривался с кредиткой,
А кто-то напивался с друзьями в баре!
Домой не возвращались раньше семи,
Солнце вставало только для нас с тобой,
С дешёвым пивом из Despar и гитарой в руках, словно рок-звёзды!

Ни один свет не горел, мы смотрели на голубое небо
Среди мечтаний и желаний, никогда не спали
С гитарой в руках, вокруг погасшего костра, пели невпопад, не прекращали никогда!
Соревнования по футболу на пляже, нужно было победить
Надписи на песке, они говорили о тебе
Замочки на мостах, тысячи закатов, они казались прекрасными, но, возможно, это была ты...

Воспоминания о лете несколько лет назад,
Вдвоём на мотоцикле с наполовину заполненным баком,
Был тот, кто выпендривался с кредиткой,
А кто-то напивался с друзьями в баре!
Домой не возвращались раньше семи,
Солнце вставало только для нас с тобой,
С дешёвым пивом из Despar и гитарой в руках, словно рок-звёзды!