Текст и перевод песни Dj Peligro feat. Hablando Huevadas - No Es Mia
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
No Es Mia
Ce n'est pas le mien
¿Hermano?
¿Reggaeton?
Frère ?
Reggaeton ?
Aaa
Jajajajaja
A
jajajaja
Aaa
Jajajajaja
A
jajajaja
En
la
madrugada
Au
petit
matin
Recibí
una
llamada
(¿Alo?)
J'ai
reçu
un
appel
(Allô ?)
Me
dijo
no
me
viene
(No
mames)
Elle
m'a
dit
que
ça
ne
me
concernait
pas
(N'importe
quoi)
Estoy
embarazada
Je
suis
enceinte
Por
meterserla
un
rato
Pour
t'avoir
embrassée
un
moment
Ahora
viene
mi
calato
Maintenant
c'est
mon
tour
(Habla
huevadas)
(Dis
des
bêtises)
Ella
me
dijo
vente
afuera
Elle
m'a
dit
de
sortir
Pero
yo
nunca
la
saco
Mais
je
ne
l'ai
jamais
emmenée
dehors
(Que
rico)
(Comme
c'est
bon)
Han
pasado
nueve
meses
Neuf
mois
se
sont
écoulés
Al
bebé
me
presentarón
On
m'a
présenté
le
bébé
(¿Qué
tal?
¿Buenas
tardes?)
(Comment
vas-tu ?
Bon
après-midi ?)
Si
tú
y
yo
somo'
negrito'
Si
tu
et
moi
sommes
noirs
¿Cómo
e'
que
salió
rosado?
Comment
se
fait-il
qu'il
soit
rose ?
(Oh
que
ta'
huevon)
(Oh,
tu
es
un
idiot)
Mía,
esa
leche
no
es
mía
Ce
lait,
ce
n'est
pas
le
mien
No
firmo
si
no
es
mía
Je
ne
signe
pas
si
ce
n'est
pas
le
mien
Mía,
esa
leche
no
es
mía
Ce
lait,
ce
n'est
pas
le
mien
No
firmo
si
no
es
mía
Je
ne
signe
pas
si
ce
n'est
pas
le
mien
Mía,
esa
leche
no
es
mía
Ce
lait,
ce
n'est
pas
le
mien
No
firmo
si
no
es
mía
Je
ne
signe
pas
si
ce
n'est
pas
le
mien
Mía,
esa
leche
no
es
mía
Ce
lait,
ce
n'est
pas
le
mien
No
firmo
si
no
es
mía
Je
ne
signe
pas
si
ce
n'est
pas
le
mien
Gata
fiera,
me
quiere
enyucar
la
pendeja
Une
chatte
sauvage,
elle
veut
me
fourrer
sa
connerie
Gata
fiera,
a
mi
no
me
vas
a
cagar
Une
chatte
sauvage,
tu
ne
vas
pas
me
baiser
Gata
fiera,
me
quiere
enyucar
la
pendeja
Une
chatte
sauvage,
elle
veut
me
fourrer
sa
connerie
Gata
fiera,
a
mi
no
me
vas
a
cagar
Une
chatte
sauvage,
tu
ne
vas
pas
me
baiser
Me
sacaste
la
vuelta
Tu
m'as
trompé
Tú
me
fuiste
infiel,
con
Pedro,
con
Juan
Tu
m'as
été
infidèle,
avec
Pedro,
avec
Juan
Y
hasta
con
Miguel
(Hey)
Et
même
avec
Miguel
(Hé)
Yo
sé
que
me
engañaste
Je
sais
que
tu
m'as
trompée
Con
muchas
personas
Avec
beaucoup
de
personnes
Ahora
tengo
dudas
Maintenant,
j'ai
des
doutes
Que
sean
mis
cromosomas
Que
ce
soient
mes
chromosomes
Tú
y
yo
solo
tuvimos
Toi
et
moi,
nous
n'avons
eu
Una
noche
de
pasión
Qu'une
nuit
de
passion
Me
sales
con
el
cuento
Tu
me
racontes
l'histoire
Que
e'
mi
bendición
Que
c'est
ma
bénédiction
A
mi
no
se
parece
Il
ne
me
ressemble
pas
No
me
agarres
de
huevon
(dame)
Ne
me
prends
pas
pour
un
idiot
(donne-moi)
Busca
el
padre
verdadero
Cherche
le
vrai
père
Que
te
pase
la
pensión
Pour
qu'il
te
fasse
une
pension
alimentaire
Sé
que
esa
noche
no
use
gebe
(Pendejita)
Je
sais
que
cette
nuit-là,
je
n'ai
pas
utilisé
de
préservatif
(petite
conne)
Me
buscas
porqué
te
conviene
(ah)
Tu
me
cherches
parce
que
ça
t'arrange
(ah)
La
mentira
tú
la
mantiene'
Tu
maintiens
le
mensonge
Pero
yo
tengo
mi
prueba
de
ADN
Mais
j'ai
ma
preuve
d'ADN
Mía,
esa
leche
no
es
mía
Ce
lait,
ce
n'est
pas
le
mien
No
firmo
si
no
es
mía
Je
ne
signe
pas
si
ce
n'est
pas
le
mien
Mía,
esa
leche
no
es
mía
Ce
lait,
ce
n'est
pas
le
mien
No
firmo
si
no
es
mía
Je
ne
signe
pas
si
ce
n'est
pas
le
mien
Mía,
esa
leche
no
es
mía
Ce
lait,
ce
n'est
pas
le
mien
No
firmo
si
no
es
mía
Je
ne
signe
pas
si
ce
n'est
pas
le
mien
Mía,
esa
leche
no
es
mía
Ce
lait,
ce
n'est
pas
le
mien
No
firmo
si
no
es
mía
Je
ne
signe
pas
si
ce
n'est
pas
le
mien
Ricardo,
el
inmortal
Ricardo,
l'immortel
Ojito
tu
terror,
papi
Gare
à
ta
terreur,
papa
Es
el
mismo
que
era
(Peligro)
C'est
le
même
qu'avant
(Peligro)
Espero
que
tenga
gustado
esta
salsa
J'espère
que
tu
as
apprécié
cette
salsa
Eso
somo'
nosotros
C'est
ce
que
nous
sommes
Conocidos
mundialmente
como
Connus
dans
le
monde
entier
sous
le
nom
de
Hablando
Huevadas
Hablando
Huevadas
Hablando,
hablando
Parlant,
parlant
Hablando
Huevadas
Hablando
Huevadas
Si
no
for
parada
a
cación
Si
tu
ne
t'es
pas
arrêté
pour
la
chanson
Cinco
veces
te
trás
dies
años
de
mala
suerte
Cinq
fois,
tu
traverses
dix
années
de
malchance
Si
estás
escuchando
esto
Si
tu
écoutes
ça
Es
porqué,
tiener
oídos
C'est
parce
que
tu
as
des
oreilles
Cómo
olvidarme
Comment
oublier
De
aquillo
que
me
olvidé
Ce
que
j'ai
oublié
Se
acuerden
de
este
muchacho
Souvenez-vous
de
ce
mec
Que
ronquen
lo
que
ronquen
Qu'ils
ronflent
comme
ils
ronflent
Seguirán
dormiendo
Ils
continueront
à
dormir
A
ver
si
descansen
On
verra
s'ils
peuvent
se
reposer
Pueden
vivir
tus
hijos
Tes
enfants
peuvent
aussi
vivre
También
cansé
de
ver
tus
historias
J'en
ai
aussi
marre
de
voir
tes
histoires
En
el
dentista
(no
tienes
plata,
papi)
Chez
le
dentiste
(tu
n'as
pas
d'argent,
papa)
Ronaldinho
tiene
más
plata
en
tu
chanchito
Ronaldinho
a
plus
d'argent
dans
ta
tirelire
Hasta
mis
esclavos
Même
mes
esclaves
Lo
rechazan
los
auspicios
(dignidad)
Rejettent
les
sponsors
(dignité)
Estaba
escribiendo
J'étais
en
train
d'écrire
Que
queres
aparecer
en
el
programa
Que
tu
veux
apparaître
dans
l'émission
Estamo'
completos
On
est
au
complet
Si
estás
buscando
chamba,
papi
Si
tu
cherches
du
travail,
papa
Mis
esclavos
están
buscando
accidente
Mes
esclaves
sont
à
la
recherche
d'un
accident
Yo
no
alcancé
por
nada
Je
n'ai
pas
réussi
à
obtenir
quoi
que
ce
soit
Ahora
soy
una
chica
mala,
papi
Maintenant,
je
suis
une
méchante
fille,
papa
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Joel Markos Vasquez Minaya, Jorge Luna Lunera, Ricardo Mendoza Castillo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.