Текст и перевод песни Dj Piligrim - Ты Меня Забудь

Ты Меня Забудь

Думал я на века
Думал я навсегда
Думал я мы с тобой неразлучные
Тут вот, как бы не так
Тут вот все, да не так
Ты любви предпочла безналичные
Ты меня забудь, ты меня прости
Ты меня ночами тёмными не зови
Имя моё сотри
Уже я не твой, ты пойми
Ты меня забудь, ты меня прости
Ты меня ночами тёмными не зови
Имя моё сотри
Уже я не твой, ты пойми
Ты меня не зови
Ты меня не моли
Ты меня не ищи
Меня больше нет
Я тебя не хочу
Я тебя не люблю
Я к тебе не вернусь
Тебя больше нет
Ты меня забудь, ты меня прости
Ты меня ночами тёмными не зови
Имя моё сотри
Уже я не твой, ты пойми
Ты меня забудь, ты меня прости
Ты меня ночами тёмными не зови
Имя моё сотри
Уже я не твой, ты пойми
Всё былое нам не вернуть
Я тебе желаю добрый путь
Ты меня прости, ты меня забудь
Лети!
Всё былое нам не вернуть
Я тебе желаю добрый путь
Ты меня прости, ты меня забудь
Лети!
Тебя рядом нет!
Тебя рядом нет!
Ты меня забудь, ты меня прости
Ты меня ночами тёмными не зови
Имя моё сотри
Уже я не твой, ты пойми
Ты меня забудь, ты меня прости
Ты меня ночами тёмными не зови
Имя моё сотри
Уже я не твой, ты пойми
Всё былое нам не вернуть
Я тебе желаю добрый путь
Ты меня прости, ты меня забудь
Лети!
Всё былое нам не вернуть
Я тебе желаю добрый путь
Ты меня прости, ты меня забудь
Лети!
Тебя рядом нет!

Oublie-moi

Je pensais que c'était pour toujours
Je pensais que c'était pour toujours
Je pensais que nous serions inséparables
Mais voilà, ce n'est pas le cas
Mais voilà, tout est différent
Tu as préféré l'argent à l'amour
Oublie-moi, pardonne-moi
Ne m'appelle pas dans les nuits sombres
Efface mon nom
Je ne suis plus le tien, comprends-le
Oublie-moi, pardonne-moi
Ne m'appelle pas dans les nuits sombres
Efface mon nom
Je ne suis plus le tien, comprends-le
Ne m'appelle pas
Ne me supplie pas
Ne me cherche pas
Je n'existe plus
Je ne te veux plus
Je ne t'aime plus
Je ne reviendrai pas
Tu n'existes plus
Oublie-moi, pardonne-moi
Ne m'appelle pas dans les nuits sombres
Efface mon nom
Je ne suis plus le tien, comprends-le
Oublie-moi, pardonne-moi
Ne m'appelle pas dans les nuits sombres
Efface mon nom
Je ne suis plus le tien, comprends-le
On ne peut pas revenir en arrière
Je te souhaite un bon voyage
Pardonne-moi, oublie-moi
Va-t'en !
On ne peut pas revenir en arrière
Je te souhaite un bon voyage
Pardonne-moi, oublie-moi
Va-t'en !
Tu n'es plus là !
Tu n'es plus là !
Oublie-moi, pardonne-moi
Ne m'appelle pas dans les nuits sombres
Efface mon nom
Je ne suis plus le tien, comprends-le
Oublie-moi, pardonne-moi
Ne m'appelle pas dans les nuits sombres
Efface mon nom
Je ne suis plus le tien, comprends-le
On ne peut pas revenir en arrière
Je te souhaite un bon voyage
Pardonne-moi, oublie-moi
Va-t'en !
On ne peut pas revenir en arrière
Je te souhaite un bon voyage
Pardonne-moi, oublie-moi
Va-t'en !
Tu n'es plus là !