Текст и перевод песни Dj Ponta feat. Jay Rivas - Dream Chasers
Dream Chasers
Охотники за мечтой
Dream
chasers
every
day
Мы
охотники
за
мечтой
каждый
день
I
aint
dealing
with
no
drama,
give
a
fuck
what
they
say
Я
не
стану
разбираться
с
твоей
драмой,
мне
наплевать,
что
они
говорят
If
you
dont
wanna
see
me
shine,
get
the
fuck
out
my
way
Если
ты
не
хочешь
видеть,
как
я
сияю,
проваливай
с
моего
пути
Cuando
yo
corone
los
míos
coronarán
por
ley
Когда
я
подниму
моих
своих
друзей,
они
будут
купаться
в
лучах
славы
Este
camino
te
puede
enloquecer
Этот
путь
может
свести
тебя
с
ума
No
te
claves
tanto
en
las
cosas
que
no
te
parecen
Не
зацикливайся
на
вещах,
которые
тебе
не
нравятся
Te
comen
tu
mente
y
pierdes
tu
enfoque
Они
съедают
твой
разум,
и
ты
теряешь
фокус
Tu
no
puedes
controlar
que
en
este
mundo
hay
muchos
fuckers
Ты
не
можешь
контролировать
наличие
в
этом
мире
множества
мудаков
La
lealtad
la
confunden
por
la
conveniencia
Лояльность
для
них
— это
всего
лишь
удобство
Cuando
las
cosas
están
mal
olvidan
tu
existencia
Когда
что-то
пойдет
не
так,
они
забудут
о
твоем
существовании
No
creían
en
mi
pero
ven
mi
persistencia
Они
не
верили
в
меня,
но
видят
мое
упорство
Que
yo
no
paro
quieren
saber
cómo
le
hago
qué
es
lo
que
hago
Я
не
останавливаюсь,
они
хотят
знать,
как
я
это
делаю,
что
делаю
De
dónde
recibo
pago
y
no
regalo
yo
mi
trabajo
Откуда
я
получаю
плату,
и
я
не
отдаю
свою
работу
бесплатно
Aunque
me
digan
malo,
aunque
me
digan
frío
Даже
если
они
называют
меня
подлым,
даже
если
они
называют
меня
холодным
Aunque
me
digan
que
me
olvide
yo
de
los
míos
Даже
если
они
говорят
мне
забыть
о
своих
друзьях
Ellos
se
olvidaron
de
mí,
ellos
sabrán
de
mi
Они
забыли
обо
мне,
они
узнают
обо
мне
Ahora
que
ven
qué
brillo
quieren
estar
cerca
de
mi
Теперь,
когда
они
видят,
как
я
сияю,
они
хотят
быть
рядом
со
мной
Ahora
que
ven
qué
brillo
quieren
estar
cerca
de
mi
Теперь,
когда
они
видят,
как
я
сияю,
они
хотят
быть
рядом
со
мной
Dudaron
no
creyeron
ahora
me
toca
a
mí
ya
lo
vieron
Они
сомневались,
не
верили,
теперь
моя
очередь,
они
уже
увидели
Vivir
la
vida
Fancy
con
los
míos
es
lo
que
quiero
Прожить
шикарную
жизнь
со
своими
друзьями
— вот
чего
я
хочу
Los
que
estaban
conmigo
antes
del
dinero
С
теми,
кто
был
со
мной
до
денег
Dudaron
no
creyeron
ahora
me
toca
a
mí
ya
lo
vieron
Они
сомневались,
не
верили,
теперь
моя
очередь,
они
уже
увидели
Vivir
la
vida
Fancy
con
los
míos
es
lo
que
quiero
Прожить
шикарную
жизнь
со
своими
друзьями
— вот
чего
я
хочу
Los
que
estaban
conmigo
antes
del
dinero
С
теми,
кто
был
со
мной
до
денег
Dream
chasers
every
day
Мы
охотники
за
мечтой
каждый
день
I
aint
dealing
with
no
drama,
give
a
fuck
what
they
say
Я
не
стану
разбираться
с
твоей
драмой,
мне
наплевать,
что
они
говорят
If
you
dont
wanna
see
me
shine,
get
the
fuck
out
my
way
Если
ты
не
хочешь
видеть,
как
я
сияю,
проваливай
с
моего
пути
Cuando
yo
corone
los
míos
coronarán
por
ley
Когда
я
подниму
моих
своих
друзей,
они
будут
купаться
в
лучах
славы
He
pasado
días
sin
tener
un
peso
Бывали
дни,
когда
у
меня
не
было
ни
копейки
Hundido
en
depresión
deseando
un
beso
Погруженный
в
депрессию,
мечтая
о
поцелуе
De
aquella
pequeña
que
perdi
su
infancia
Той
маленькой
девочки,
которая
потеряла
свое
детство
Ella
no
sabe
de
eso
pero
cargó
ese
peso
Она
не
знает
об
этом,
но
она
несла
эту
тяжесть
Aquí
ando
chingandole
sin
mirar
atrás
Я
тут
пашу
без
оглядки
Sin
importar
lo
que
tengan
que
hablar
Не
обращая
внимания
на
то,
что
они
могут
сказать
Los
que
me
desean
el
mal
Те,
кто
желают
мне
зла
Yo
no
me
dejo
llevar
Я
не
поддаюсь
их
влиянию
Yo
no
me
dejo
llevar
Я
не
поддаюсь
их
влиянию
Nos
les
gusta
ver
que
estoy
logrando
lo
que
ellos
no
pueden
Им
не
нравится
видеть,
что
я
достигаю
того,
чего
они
не
могут
Ellos
no
lo
logran
porque
no
se
mueven
Они
не
добиваются
этого,
потому
что
ничего
не
делают
Las
bendiciones
no
me
llueven
yo
las
busco
Благословения
не
падают
с
неба,
я
их
ищу
Aguantar
los
golpes
de
la
vida
es
el
truco
Выдержать
удары
жизни
— вот
в
чем
секрет
Hace
dos
años
me
deportaron
del
otro
lado
Два
года
назад
меня
депортировали
Mi
vida
quitaron
y
así
no
me
pararon
Они
отобрали
мою
жизнь,
но
не
остановили
меня
No
pueden
me
puse
más
violento
Они
довели
меня
до
белого
каления
Ya
no
me
guardo
nada
ahora
soy
directo
Я
больше
ничего
не
скрываю,
теперь
я
откровенен
Dudaron
no
creyeron
ahora
me
toca
a
mí
ya
lo
vieron
Они
сомневались,
не
верили,
теперь
моя
очередь,
они
уже
увидели
Vivir
la
vida
Fancy
con
los
míos
es
lo
que
quiero
Прожить
шикарную
жизнь
со
своими
друзьями
— вот
чего
я
хочу
Los
que
estaban
conmigo
antes
del
dinero
С
теми,
кто
был
со
мной
до
денег
Dudaron
no
creyeron
ahora
me
toca
a
mí
ya
lo
vieron
Они
сомневались,
не
верили,
теперь
моя
очередь,
они
уже
увидели
Vivir
la
vida
Fancy
con
los
míos
es
lo
que
quiero
Прожить
шикарную
жизнь
со
своими
друзьями
— вот
чего
я
хочу
Los
que
estaban
conmigo
antes
del
dinero
С
теми,
кто
был
со
мной
до
денег
Dream
chasers
every
day
Мы
охотники
за
мечтой
каждый
день
I
aint
dealing
with
no
drama,
give
a
fuck
what
they
say
Я
не
стану
разбираться
с
твоей
драмой,
мне
наплевать,
что
они
говорят
If
you
dont
wanna
see
me
shine,
get
the
fuck
out
my
way
Если
ты
не
хочешь
видеть,
как
я
сияю,
проваливай
с
моего
пути
Cuando
yo
corone
los
míos
coronarán
por
ley
Когда
я
подниму
моих
своих
друзей,
они
будут
купаться
в
лучах
славы
Dream
chasers
every
day
Мы
охотники
за
мечтой
каждый
день
I
aint
dealing
with
no
drama,
give
a
fuck
what
they
say
Я
не
стану
разбираться
с
твоей
драмой,
мне
наплевать,
что
они
говорят
If
you
dont
wanna
see
me
shine,
get
the
fuck
out
my
way
Если
ты
не
хочешь
видеть,
как
я
сияю,
проваливай
с
моего
пути
Cuando
yo
corone
los
míos
coronarán
por
ley
Когда
я
подниму
моих
своих
друзей,
они
будут
купаться
в
лучах
славы
Coronarán
por
ley
Они
будут
купаться
в
лучах
славы
Cuando
yo
corone
los
míos
coronarán
por
ley
Когда
я
подниму
моих
своих
друзей,
они
будут
купаться
в
лучах
славы
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.