Текст и перевод песни Dj Prodígio feat. Raphael Prince Of Soul - Back to Your Heart
I
Je
I′m
Here
standing
all
by
myself
waiting
for
you
to
come
Je
suis
là,
debout
tout
seul,
à
t'attendre
It's
been
3 long
years
back
and
forth
will
we
carry
on
or
let
go
Ça
fait
3 longues
années,
on
va
continuer
ou
on
va
lâcher
prise
?
I
miss
you
by
my
side
promise
to
love
ya,
never
lie
Tu
me
manques
à
mes
côtés,
je
te
promets
de
t'aimer,
jamais
de
mentir
Promise
to
care
never
leave
Je
promets
de
prendre
soin
de
toi,
jamais
de
partir
Always
be
there
Être
toujours
là
I
miss
you
(I
miss
you
baby)
by
my
side
(by
my
side)
Tu
me
manques
(tu
me
manques
bébé)
à
mes
côtés
(à
mes
côtés)
Promise
to
love
ya(promise
to
love
ya),
never
lie
(never
lie)
Je
te
promets
de
t'aimer
(je
te
promets
de
t'aimer),
jamais
de
mentir
(jamais
de
mentir)
Promise
to
care
(promise
to
care),
never
leave
(never
leave),
Je
promets
de
prendre
soin
de
toi
(je
promets
de
prendre
soin
de
toi),
jamais
de
partir
(jamais
de
partir),
Always
be
there
(always
be
there)
Être
toujours
là
(être
toujours
là)
I
miss
you
baby
Tu
me
manques
bébé
You
driving
me
crazy
Tu
me
rends
fou
Just
be
my
lady
Sois
juste
ma
chérie
Forever
my
lady
Pour
toujours
ma
chérie
Promise
to
care
never
leave
Je
promets
de
prendre
soin
de
toi,
jamais
de
partir
I
promise
I
promise
we′ll
make
it
through
the
storm,
Je
te
promets,
je
te
promets
qu'on
va
traverser
la
tempête,
Always
be
there
Être
toujours
là
I
promise
I
promise
COME
ON
Je
te
promets,
je
te
promets,
ALLEZ
Don't
leave
me
hanging
here
all
alone
Ne
me
laisse
pas
suspendu
ici,
tout
seul
All
Alone
by
myself
Tout
seul,
avec
moi-même
The
time
is
now
and
I
don't
want
Le
moment
est
venu
et
je
ne
veux
pas
Don′t
want
nobody
else
Je
ne
veux
personne
d'autre
Can
someone
please
help
me
understand
Quelqu'un
peut
m'aider
à
comprendre
Understand
this
love
game
Comprendre
ce
jeu
d'amour
Can
someone
please
show
me
the
way
Quelqu'un
peut
m'indiquer
le
chemin
BACK
TO
YOUR
HEART
RETOUR
À
TON
CŒUR
Show
show
show
me
Montre,
montre,
montre-moi
The
way
way
way
back
Le
chemin,
le
chemin,
le
chemin
du
retour
Back
to
your
heart
Retour
à
ton
cœur
BACK
TO
YOUR
HEART
RETOUR
À
TON
CŒUR
Show
show
show
me
Montre,
montre,
montre-moi
The
way
way
way
back
Le
chemin,
le
chemin,
le
chemin
du
retour
BACK
TO
YOUR
HEART
RETOUR
À
TON
CŒUR
II
II
Do
I
Leave
Do
I
Stay
In
this
place
that
I′m
in
Est-ce
que
je
pars,
est-ce
que
je
reste
dans
cet
endroit
où
je
suis
?
Am
I
wasting
my
time
thinking
of
what
we
had
Est-ce
que
je
perds
mon
temps
à
penser
à
ce
qu'on
avait
?
And
will
she
ever
come
back
to
me
Et
est-ce
qu'elle
reviendra
jamais
vers
moi
?
And
even
if
you
never
come
back
to
me
baby
Et
même
si
tu
ne
reviens
jamais
vers
moi,
bébé
Ohhhh
Ohhhh
I
miss
you(Hope
you
promise
to
care)
by
my
side
(Never
leave
Tu
me
manques
(J'espère
que
tu
promets
de
prendre
soin
de
toi)
à
mes
côtés
(Ne
jamais
partir)
)Promise
to
love
ya(Always
be
there
for
you
baby),
never
lie
)Je
te
promets
de
t'aimer
(être
toujours
là
pour
toi
bébé),
jamais
de
mentir
Promise
to
care
never
leave
Je
promets
de
prendre
soin
de
toi,
jamais
de
partir
Always
be
there
Être
toujours
là
I
miss
you
by
my
side
promise
to
love
ya,
never
lie
Tu
me
manques
à
mes
côtés,
je
te
promets
de
t'aimer,
jamais
de
mentir
Promise
to
care
never
leave
Je
promets
de
prendre
soin
de
toi,
jamais
de
partir
Always
be
there
Être
toujours
là
I
miss
you
by
my
side
promise
to
love
ya,
never
lie
Tu
me
manques
à
mes
côtés,
je
te
promets
de
t'aimer,
jamais
de
mentir
Promise
to
care
never
leave
Je
promets
de
prendre
soin
de
toi,
jamais
de
partir
Always
be
there
Être
toujours
là
(Lead)
(Lead)
I
miss
you
baby
by
my
side
promise
to
love
you
never
lie
Tu
me
manques
bébé,
à
mes
côtés,
je
te
promets
de
t'aimer,
jamais
de
mentir
Promised
to
care
never
leave
always
be
there...
J'ai
promis
de
prendre
soin
de
toi,
jamais
de
partir,
être
toujours
là...
I
miss
you
baby
you
driving
me
crazy
just
be
my
lady
forever
my
lady
Tu
me
manques
bébé,
tu
me
rends
fou,
sois
juste
ma
chérie,
pour
toujours
ma
chérie
I
promise
I
promise
we'll
make
it
through
the
storm
Je
te
promets,
je
te
promets
qu'on
va
traverser
la
tempête
I
promise
I
promise
COME
ON
Je
te
promets,
je
te
promets,
ALLEZ
Don′t
leave
me
hanging
here
all
alone
by
myself
Ne
me
laisse
pas
suspendu
ici,
tout
seul,
avec
moi-même
The
time
is
now
and
I
dont
want
Le
moment
est
venu
et
je
ne
veux
pas
Dont
want
nobody
else
Je
ne
veux
personne
d'autre
Can
someone
please
help
me
understand
Quelqu'un
peut
m'aider
à
comprendre
Understand
this
love
game
Comprendre
ce
jeu
d'amour
Can
someone
please
show
me
the
way
Quelqu'un
peut
m'indiquer
le
chemin
BACK
TO
YOUR
HEART
RETOUR
À
TON
CŒUR
Show
show
show
me
Montre,
montre,
montre-moi
The
way
way
way
back
Le
chemin,
le
chemin,
le
chemin
du
retour
Back
to
your
heart
Retour
à
ton
cœur
BACK
TO
YOUR
HEART
RETOUR
À
TON
CŒUR
Show
show
show
me
Montre,
montre,
montre-moi
The
way
way
way
back
Le
chemin,
le
chemin,
le
chemin
du
retour
BACK
TO
YOUR
HEART
RETOUR
À
TON
CŒUR
Оцените перевод
1
Back to Your Heart
2 Back to Your Heart (Dub Mix Radio Edit)
3 Back to Your Heart (Samba Dance Radio Edit)
4 Back to Your Heart (Radio Mix)
5 Back to Your Heart (Pop Extended)
6 Back to Your Heart (Pop Radio Mix)
7 Back To Your Heart (Dub Mix Extended)
8 Back to Your Heart (Samba Dance Mix Extended)
2 Back to Your Heart (Dub Mix Radio Edit)
3 Back to Your Heart (Samba Dance Radio Edit)
4 Back to Your Heart (Radio Mix)
5 Back to Your Heart (Pop Extended)
6 Back to Your Heart (Pop Radio Mix)
7 Back To Your Heart (Dub Mix Extended)
8 Back to Your Heart (Samba Dance Mix Extended)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.