Текст и перевод песни Dj Quick feat. Leto & Bolémvn - La recette

La recette

The Danger
ADP beat, boy

Double bang

Y a les clients, le buteur, les sachets (les sachets)
Y a les condés, les perquis' à six heures (badaboum)
Y a du Lacoste, des TN, le bon-char (y a tout)
Les coups d'feu, représailles en plein jour (pah-pah)
La recharge, le hall, les problèmes (ah)
Les mandats, le placard, c'est relou (c'est relou)
La mentale d'un mauvais, d'un vatos (d'un vatos)
10 boloss, 20 boloss, 30 boloss (que des boloss)
J'suis à l'aise, là-bas c'est des peureux (c'est des peureux)
On n'a même pas besoin d'tirer sur eux (pas besoin)
Balèze, la recette (la recette)
Quand tu fermes le terrain, tu m'la ramènes (tout)
J'en remets, j'en refais, j'suis refait (j'suis refait)
J'en remets, j'en refais, j'suis refait (bah oui)
J'en remets, j'en refais, j'suis refait (j'suis refait)
J'en remets, j'en refais, j'suis refait (lourd, lourd)

On les connaît bien dans la tess, hein
Un faux pas, on t'éteint (tou-tou-tou-tou-tou-tou)
Pour des kilos, kilos, kilos, kilos (double bang)

J'ai ma kich', j'ai du teh dans la poche du jean
Côté pass' sa mère, j'ai ma geisha
On la fait à la gang, si ça parle, on kill
J'laisse Christian Dior, j'remets Quechua
Eh boy, tu nous as pris pour qui?
On peut partir en guerre comme à Boston
J'éli-j'élimine si vous êtes dix
Tu crois qu'j'ai l'temps pour qu'on s'bastonne?

Fais le tour, fais belek, y a les caméras
Veulent savoir combien je touche, que des commères
Trop de sale à force d'écouter La Comera
De la e-ç, de la beuguih, y a du caramel
Auto mode sport pour la remon', 400 CV c'est le mini'
Matrixé par les films américains, j'ai le milli'
Bang, c'est le bruiguit, je le sors pour le finish
J'ai dépassé la barre des milliers, en route pour le milli'
Fogo, fogo, fogo, yeah, yeah
J'vais les arroser, ganga sur une mélo'
Pas peur de mourir, j'suis pas surhomme
Mais j'peux faire des trucs crapuleux pour mes pélos
Faut faire tourner l'four, gamin
Et si tu fais des trous, bah force à toi
Le sexe après les ous-s, gamin
Si j'les baise toutes, c'est parce que j'ai grave des tales

Mauve, red, blue sa mère
C'est c'qui fait ressortir mon côté noir
À la conquête du premier M
J'me crois dans La haine devant mon miroir (double bang)

J'ai ma kich', j'ai du teh dans la poche du jean
Côté pass' sa mère, j'ai ma geisha
On la fait à la gang, si ça parle, on kill
J'laisse Christian Dior, j'remets Quechua (tou-tou-tou-tou-tou-tou)
Eh boy, tu nous as pris pour qui?
On peut partir en guerre comme à Boston
J'éli-j'élimine si vous êtes dix
Tu crois qu'j'ai l'temps pour qu'on s'bastonne? (Badaboum, badaboum, badaboum)

La recette

Le danger
Le rythme ADP, mon chéri

Double bang

Il y a les clients, le buteur, les sachets (les sachets)
Il y a les policiers, les perquisitions à six heures (badaboum)
Il y a du Lacoste, des TN, la belle voiture (il y a tout)
Les coups de feu, représailles en plein jour (pah-pah)
Le rechargement, le hall, les problèmes (ah)
Les mandats, le placard, c'est relou (c'est relou)
La mentalité d'un méchant, d'un vatos (d'un vatos)
10 imbéciles, 20 imbéciles, 30 imbéciles (que des imbéciles)
Je suis à l'aise, là-bas, ce sont des lâches (ce sont des lâches)
On n'a même pas besoin de tirer sur eux (pas besoin)
Balèze, la recette (la recette)
Quand tu fermes le terrain, tu me la ramènes (tout)
J'en remets, j'en refais, je suis refait (je suis refait)
J'en remets, j'en refais, je suis refait (bah oui)
J'en remets, j'en refais, je suis refait (je suis refait)
J'en remets, j'en refais, je suis refait (lourd, lourd)

On les connaît bien dans la tess, hein
Un faux pas, on t'éteint (tou-tou-tou-tou-tou-tou)
Pour des kilos, kilos, kilos, kilos (double bang)

J'ai ma kich', j'ai du teh dans la poche du jean
Côté pass' sa mère, j'ai ma geisha
On la fait à la gang, si ça parle, on kill
J'laisse Christian Dior, j'remets Quechua
Eh boy, tu nous as pris pour qui?
On peut partir en guerre comme à Boston
J'éli-j'élimine si vous êtes dix
Tu crois qu'j'ai l'temps pour qu'on s'bastonne?

Fais le tour, fais belek, y a les caméras
Veulent savoir combien je touche, que des commères
Trop de sale à force d'écouter La Comera
De la e-ç, de la beuguih, y a du caramel
Auto mode sport pour la remon', 400 CV c'est le mini'
Matrixé par les films américains, j'ai le milli'
Bang, c'est le bruiguit, je le sors pour le finish
J'ai dépassé la barre des milliers, en route pour le milli'
Fogo, fogo, fogo, yeah, yeah
J'vais les arroser, ganga sur une mélo'
Pas peur de mourir, j'suis pas surhomme
Mais j'peux faire des trucs crapuleux pour mes pélos
Faut faire tourner l'four, gamin
Et si tu fais des trous, bah force à toi
Le sexe après les ous-s, gamin
Si j'les baise toutes, c'est parce que j'ai grave des tales

Mauve, red, blue sa mère
C'est c'qui fait ressortir mon côté noir
À la conquête du premier M
J'me crois dans La haine devant mon miroir (double bang)

J'ai ma kich', j'ai du teh dans la poche du jean
Côté pass' sa mère, j'ai ma geisha
On la fait à la gang, si ça parle, on kill
J'laisse Christian Dior, j'remets Quechua (tou-tou-tou-tou-tou-tou)
Eh boy, tu nous as pris pour qui?
On peut partir en guerre comme à Boston
J'éli-j'élimine si vous êtes dix
Tu crois qu'j'ai l'temps pour qu'on s'bastonne? (Badaboum, badaboum, badaboum)