Текст и перевод песни Dj Quick feat. Leto & Bolémvn - La recette
ADP
beat,
boy
АДП
бьют,
мальчик
Double
bang
Двойной
взрыв
Y
a
les
clients,
le
buteur,
les
sachets
(les
sachets)
Есть
клиенты,
бомбардир,
пакеты
(пакеты)
Y
a
les
condés,
les
perquis'
à
six
heures
(badaboum)
Есть
Ле
Конде,
Ле
обыск
в
шесть
часов
(бадабум)
Y
a
du
Lacoste,
des
TN,
le
bon-char
(y
a
tout)
Есть
Лакост,
Тен,
Ле
Бон-чарс
(есть
все)
Les
coups
d'feu,
représailles
en
plein
jour
(pah-pah)
Выстрелы,
возмездие
средь
бела
дня
(тьфу-тьфу)
La
recharge,
le
hall,
les
problèmes
(ah)
Зарядка,
зал,
проблемы
(ах)
Les
mandats,
le
placard,
c'est
relou
(c'est
relou)
Ордера,
шкаф,
это
relou
(это
relou)
La
mentale
d'un
mauvais,
d'un
vatos
(d'un
vatos)
Ум
от
плохого,
от
ватоса
(от
ватоса)
10
boloss,
20
boloss,
30
boloss
(que
des
boloss)
10
болосов,
20
болосов,
30
болосов
(только
болосов)
J'suis
à
l'aise,
là-bas
c'est
des
peureux
(c'est
des
peureux)
Мне
комфортно,
там,
там,
это
пугливые
(это
пугливые)
On
n'a
même
pas
besoin
d'tirer
sur
eux
(pas
besoin)
Нам
даже
не
нужно
стрелять
в
них
(не
нужно)
Balèze,
la
recette
(la
recette)
Балез,
рецепт
(Рецепт)
Quand
tu
fermes
le
terrain,
tu
m'la
ramènes
(tout)
Когда
ты
закрываешь
поле,
ты
возвращаешь
его
мне
(все)
J'en
remets,
j'en
refais,
j'suis
refait
(j'suis
refait)
Я
откладываю,
я
переделываю,
я
переделываю
(я
переделываю)
J'en
remets,
j'en
refais,
j'suis
refait
(bah
oui)
Я
откладываю,
я
переделываю,
я
переделываю
(да,
да)
J'en
remets,
j'en
refais,
j'suis
refait
(j'suis
refait)
Я
откладываю,
я
переделываю,
я
переделываю
(я
переделываю)
J'en
remets,
j'en
refais,
j'suis
refait
(lourd,
lourd)
Я
откладываю,
я
переделываю,
я
переделываю
(тяжелый,
тяжелый)
On
les
connaît
bien
dans
la
tess,
hein
Мы
их
хорошо
знаем
в
Тессе,
да?
Un
faux
pas,
on
t'éteint
(tou-tou-tou-tou-tou-tou)
Один
неверный
шаг,
тебя
выключат
(ту-ту-ту-ту-ту-ту-ту)
Pour
des
kilos,
kilos,
kilos,
kilos
(double
bang)
За
килограммы,
килограммы,
килограммы,
килограммы
(двойной
удар)
J'ai
ma
kich',
j'ai
du
teh
dans
la
poche
du
jean
У
меня
есть
кич',
у
меня
есть
те
в
кармане
джинсов
Côté
pass'
sa
mère,
j'ai
ma
geisha
Бок
о
бок
с
его
мамой,
у
меня
есть
моя
гейша
On
la
fait
à
la
gang,
si
ça
parle,
on
kill
Мы
отдадим
ее
в
банду,
если
это
заговорит,
мы
убьем
J'laisse
Christian
Dior,
j'remets
Quechua
Я
оставляю
Кристиана
Диора,
возвращаю
кечуа
Eh
boy,
tu
nous
as
pris
pour
qui?
Эй,
парень,
за
кого
ты
нас
принял?
On
peut
partir
en
guerre
comme
à
Boston
Мы
можем
пойти
на
войну,
как
в
Бостоне.
J'éli-j'élimine
si
vous
êtes
dix
Я
исключаю-я
исключаю,
если
вам
десять
лет
Tu
crois
qu'j'ai
l'temps
pour
qu'on
s'bastonne?
Думаешь,
у
меня
есть
время,
чтобы
мы
поссорились?
Fais
le
tour,
fais
belek,
y
a
les
caméras
Обойди
вокруг,
сделай
Белек,
там
камеры.
Veulent
savoir
combien
je
touche,
que
des
commères
Хотят
знать,
сколько
я
трогаю,
только
сплетники.
Trop
de
sale
à
force
d'écouter
La
Comera
Слишком
много
грязных
людей,
чтобы
слушать
Комеру
De
la
e-ç,
de
la
beuguih,
y
a
du
caramel
От
Е-это,
от
beuguih,
есть
немного
карамели
Auto
mode
sport
pour
la
remon',
400
CV
c'est
le
mini'
Авто
спортивный
режим
для
ремонта,
400
л.
с.-Это
мини
Matrixé
par
les
films
américains,
j'ai
le
milli'
В
сочетании
с
американскими
фильмами
у
меня
есть
миллион
долларов.
Bang,
c'est
le
bruiguit,
je
le
sors
pour
le
finish
Бах,
это
шум,
я
достаю
его
для
финиша
J'ai
dépassé
la
barre
des
milliers,
en
route
pour
le
milli'
Я
преодолел
отметку
в
тысячу,
направляясь
в
Милли
Fogo,
fogo,
fogo,
yeah,
yeah
Фого,
Фого,
Фого,
да,
да.
J'vais
les
arroser,
ganga
sur
une
mélo'
Я
буду
поливать
их,
Ганга
на
Мелу.
Pas
peur
de
mourir,
j'suis
pas
surhomme
Не
бойся
умереть,
я
не
сверхчеловек.
Mais
j'peux
faire
des
trucs
crapuleux
pour
mes
pélos
Но
я
могу
делать
гадости
для
своих
пелос.
Faut
faire
tourner
l'four,
gamin
Надо
включить
духовку,
малыш.
Et
si
tu
fais
des
trous,
bah
force
à
toi
И
если
ты
делаешь
дыры,
Бах
заставляет
тебя
Le
sexe
après
les
ous-s,
gamin
Секс
после
секса,
малыш
Si
j'les
baise
toutes,
c'est
parce
que
j'ai
grave
des
tales
Если
я
поцелую
их
всех,
это
потому,
что
у
меня
серьезные
сказки
Mauve,
red,
blue
sa
mère
Лиловый,
красный,
синий
его
мать
C'est
c'qui
fait
ressortir
mon
côté
noir
Вот
что
выделяет
мою
черную
сторону
À
la
conquête
du
premier
M
На
завоевании
первого
М.
J'me
crois
dans
La
haine
devant
mon
miroir
(double
bang)
Я
верю,
что
ненавижу
себя
перед
своим
зеркалом
(двойной
удар)
J'ai
ma
kich',
j'ai
du
teh
dans
la
poche
du
jean
У
меня
есть
кич',
у
меня
есть
те
в
кармане
джинсов
Côté
pass'
sa
mère,
j'ai
ma
geisha
Бок
о
бок
с
его
мамой,
у
меня
есть
моя
гейша
On
la
fait
à
la
gang,
si
ça
parle,
on
kill
Мы
отдадим
ее
в
банду,
если
это
заговорит,
мы
убьем
J'laisse
Christian
Dior,
j'remets
Quechua
(tou-tou-tou-tou-tou-tou)
Я
оставляю
Кристиана
Диора,
возвращаю
кечуа
(ту-ту-ту-ту-ту-ту-ту)
Eh
boy,
tu
nous
as
pris
pour
qui?
Эй,
парень,
за
кого
ты
нас
принял?
On
peut
partir
en
guerre
comme
à
Boston
Мы
можем
пойти
на
войну,
как
в
Бостоне.
J'éli-j'élimine
si
vous
êtes
dix
Я
исключаю-я
исключаю,
если
вам
десять
лет
Tu
crois
qu'j'ai
l'temps
pour
qu'on
s'bastonne?
(Badaboum,
badaboum,
badaboum)
Думаешь,
у
меня
есть
время,
чтобы
мы
поссорились?
(Бадабум,
бадабум,
бадабум)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Adp, Bolémvn, Dst, Leto, Wlad
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.