Dj Ray - Down Bad - перевод текста песни на русский

Only let me down

Только подведи меня.

I Tried to build you up you only let Me down

Я пытался построить тебя, но ты только подвел меня.

Where's the love at now Where's the love at now

Где же любовь сейчас где же любовь сейчас

I Tried to build you up you only let Me down

Я пытался построить тебя, но ты только подвел меня.

Where's the love at now Where's the love at now

Где же любовь сейчас где же любовь сейчас

No matter how much I love

Не важно, как сильно я люблю.

Always end up broken hearted

Всегда заканчиваешь с разбитым сердцем

Got me feeling dearly departed

Из-за этого я чувствую себя глубоко ушедшим.

Wondering why now I'm heartless

Интересно, почему теперь я бессердечен?

Cause you loving someone like should Have loved me was in this faithfully

Потому что ты любила кого то так как должна была любить меня была в этом преданна

You violated the sanctity too good to Be true this felt like a fantasy Romantically

Ты нарушил святость слишком хорошо чтобы быть правдой это было похоже на романтическую фантазию

I wondered why he so Good to me fall from Grace

Я удивлялась, почему он так добр ко мне, впадая в немилость.

This was a calamity

Это было бедствие.

Thought we would have a family

Я думал, у нас будет семья.

I could be your Queen you'd be my Majesty we was living a fallacy

Я могла бы быть твоей королевой а ты моим Величеством мы жили в заблуждении

You handled me callously

Ты жестоко обошелся со мной.

You left and it felt like tragedy

Ты ушел, и это было похоже на трагедию.

I Tried to build you up you only let Me down

Я пытался построить тебя, но ты только подвел меня.

Where's the love at now Where's the love at now

Где же любовь сейчас где же любовь сейчас

I Tried to build you up you only let Me down

Я пытался построить тебя, но ты только подвел меня.

Where's the love at now Where's the love at now

Где же любовь сейчас где же любовь сейчас

Need someone that understand my Soul that will never let go

Мне нужен кто-то, кто поймет мою душу, кто никогда не отпустит ее.

I could weather the rain could you do The same feel like I lost a home game

Я мог бы пережить дождь, а ты могла бы сделать то же самое, чувствуя себя так, словно я проиграл домашнюю игру

Tried to be sweet to me but it was Aspartame dont need a pretender

Пытался быть милым со мной но это был аспартам не нужно притворяться

Need an end game ready to take aim

Нужна конечная игра готовая прицелиться

Once felt desperation for some of Your time my feelings is on a decline

Однажды почувствовав отчаяние за какое-то время, мои чувства пришли в упадок.

You crossed the line I'm sipping wine Crying about

Ты перешел черту, о которой я плачу, потягивая вино.

To set this place on fire Caught up loving a liar its like

Поджечь это место, влюбиться в лжеца-это все равно что ...

Murder for hire run you a hot bath Plug in the blow dryer oops its a live Wire

Убийство по найму заведи себе горячую ванну включи фен Ой это же провод под напряжением

I Tried to build you up you only let Me down

Я пытался построить тебя, но ты только подвел меня.

Where's the love at now Where's the love at now

Где же любовь сейчас где же любовь сейчас

I Tried to build you up you only let Me down

Я пытался построить тебя, но ты только подвел меня.

Where's the love at now Where's the love at now

Где же любовь сейчас где же любовь сейчас

I know it wont fix things

Я знаю что это ничего не исправит

Feeling vulnerable

Чувствуя себя уязвимым

Its fight or flight

Это борьба или бегство

Dealing with my life

Иметь дело со своей жизнью

Love is spite

Любовь-это злоба.

Imma get right

Я получу право

Stuck at red light

Застрял на красном светофоре

Looking in the rear view

Смотрю в зеркало заднего вида

Waiting for the fuse to ignite

Жду, когда запал загорится.

Thought this love was twilight

Я думал, что эта любовь-сумерки.

Thought I found my Shining knight No choice

Я думал что нашел своего сияющего рыцаря выбора нет

But to be alright Now I Only maintain a friend zone

Но чтобы быть в порядке сейчас я поддерживаю только дружескую зону

Keep My wrist rocky like Mr. Stallone I Got a mean right that brings me Delight

Держи мое запястье каменным как у Мистера Сталлоне У меня есть подлое право которое приносит мне удовольствие

Give me the writ of right I'm Build a wall like its fortnight like I'm Not scared of heights

Дайте мне предписание о праве я построю стену как будто прошло две недели как будто я не боюсь высоты

I Tried to build you up you only let Me down

Я пытался построить тебя, но ты только подвел меня.

Where's the love at now Where's the love at now

Где же любовь сейчас где же любовь сейчас

I Tried to build you up you only let Me down

Я пытался построить тебя, но ты только подвел меня.

Where's the love at now Where's the love at now

Где же любовь сейчас где же любовь сейчас

Its yet to be found

Его еще предстоит найти

Dj Ray - Down Bad

Текст и перевод песни Dj Ray - Down Bad

Альбом