Atenção - Mika Mendes , 2much , Dj Samuka перевод на немецкий

Atenção

Ooh, oh yeah
DJ Samuka
Mika Mendes
And 2much, oh

Minha cara tão fofinha
Tens o dom de me fazer perder o controlo
Minha, jeito tão perigoso
Tens que acalmar esse jogo porque assim não dá

Isso não vai acabar bem, mas
Se tu queres assim, tá bem
Será que vais assumir o que causas em mim?
Isso não vai acabar bem
Vou rápido de zero a cem
Tento resistir, mas sei que não dá

Baby, atenção
Isso vai dar confusão
Baby, assim não
Assim não dá, dá, dá
Não dá, dá, dá

Baby, atenção
Isso vai dar confusão
Baby, assim não
Assim não dá, dá, dá (oh)
Não dá, dá, dá

Eu sei que tu não trazes nada bom pra mim
Mas não sei que feitiço nos juntou assim
(É difícil) querer alguém que não sejas tu
(Impossível) não desejar teu corpo

Isso não vai acabar bem, mas
Se tu queres assim, tá bem
Será que vais assumir o que causas em mim?
Isso não vai acabar bem
Vou rápido de zero a cem
Eu tento resistir, mas sei que não dá

Baby, atenção
Isso vai dar confusão
Baby, assim não
Assim não dá, dá, dá
Não dá, dá, dá

Baby, atenção
Isso vai dar confusão
Baby, assim não
Assim não dá, dá, dá (yeah)
Não dá, dá, dá (baby)

O desfecho dessa história pode ser complicado
Miúda doce, vai com calma, quero provar dos teus lábios
Sentimento que me atrai, me seduz e fascina
Se tu for um tratamento, quero tomar a vacina

Sentir-te perto, essa noite tu és só minha
Tudo tá certo, mostra-me o teu lado diabinha
Não facilitas, não dás brecha, acho que tou dominado
Não mexas muito essa cintura se não eu fico atordoado

Para com esse jogo, é melhor não complicar
Não brinques com fogo, cuidado pra não te queimares
Eu não sou bolo fofo, nah, eu não entro nessa
Comigo é só cama, money, festa (baby, atenção)

Isso vai dar confusão
Baby, assim não
Assim não dá, dá, dá
Não dá, dá, dá

Baby, atenção
Isso vai dar confusão
Baby, assim não
Assim não dá, dá, dá
Não dá, dá, dá

Dá, dá, dá
(Não dá, oh, não dá)
Dá, dá, dá
(Não dá, oh, não dá)

Achtung

Ooh, oh yeah
DJ Samuka
Mika Mendes
Und 2much, oh

Deine so süße Art
Du hast die Gabe, mich die Kontrolle verlieren zu lassen
Meine Liebe, deine so gefährliche Art
Du musst dieses Spiel beruhigen, denn so geht das nicht

Das wird nicht gut enden, aber
Wenn du es so willst, okay
Wirst du die Verantwortung dafür übernehmen, was du in mir auslöst?
Das wird nicht gut enden
Ich gehe schnell von null auf hundert
Ich versuche zu widerstehen, aber ich weiß, es geht nicht

Baby, Achtung
Das wird Ärger geben
Baby, so nicht
So geht das nicht, nicht, nicht
Geht nicht, nicht, nicht

Baby, Achtung
Das wird Ärger geben
Baby, so nicht
So geht das nicht, nicht, nicht (oh)
Geht nicht, nicht, nicht

Ich weiß, dass du nichts Gutes für mich bringst
Aber ich weiß nicht, welcher Zauber uns so zusammengebracht hat
(Es ist schwer) jemand anderen zu wollen als dich
(Unmöglich) deinen Körper nicht zu begehren

Das wird nicht gut enden, aber
Wenn du es so willst, okay
Wirst du die Verantwortung dafür übernehmen, was du in mir auslöst?
Das wird nicht gut enden
Ich gehe schnell von null auf hundert
Ich versuche zu widerstehen, aber ich weiß, es geht nicht

Baby, Achtung
Das wird Ärger geben
Baby, so nicht
So geht das nicht, nicht, nicht
Geht nicht, nicht, nicht

Baby, Achtung
Das wird Ärger geben
Baby, so nicht
So geht das nicht, nicht, nicht (yeah)
Geht nicht, nicht, nicht (baby)

Der Ausgang dieser Geschichte könnte kompliziert werden
Süßes Mädchen, mach langsam, ich will deine Lippen schmecken
Gefühl, das mich anzieht, mich verführt und fasziniert
Wenn du eine Behandlung bist, will ich den Impfstoff nehmen

Dich nah spüren, heute Nacht bist du nur mein
Alles ist gut, zeig mir deine teuflische Seite
Du machst es nicht leicht, gibst keine Lücke, ich glaube, ich bin überwältigt
Beweg diese Hüfte nicht zu sehr, sonst werde ich benommen

Hör auf mit diesem Spiel, es ist besser, es nicht zu verkomplizieren
Spiel nicht mit dem Feuer, pass auf, dass du dich nicht verbrennst
Ich bin kein Weichei, nah, darauf lasse ich mich nicht ein
Mit mir gibt's nur Bett, Geld, Party (Baby, Achtung)

Das wird Ärger geben
Baby, so nicht
So geht das nicht, nicht, nicht
Geht nicht, nicht, nicht

Baby, Achtung
Das wird Ärger geben
Baby, so nicht
So geht das nicht, nicht, nicht
Geht nicht, nicht, nicht

Nicht, nicht, nicht
(Geht nicht, oh, geht nicht)
Nicht, nicht, nicht
(Geht nicht, oh, geht nicht)