Dj Scuff feat. Natan El Profeta & El Philippe - Freestyle #014 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Dj Scuff feat. Natan El Profeta & El Philippe - Freestyle #014




Freestyle #014
Freestyle #014
-NATAN
-NATAN
Pa' prende' un leño,
To light a joint,
Lo dejan todo en la casa dd empeño, porque PUM PUM!
They leave everything at the pawn shop, because BOOM BOOM!
Mariguana dijieron los puerto riqueños,
Marijuana said the Puerto Ricans,
Y cuando ya no hay pa' fumar tienen que salir a atracar desde el mas
And when there's nothing left to smoke they have to go out and rob from the
Grande hasta el más pequeño,
Biggest to the smallest,
Quieren dinero y fama y es tanto el empeño que se les olvida que pa'
They want money and fame and they put so much effort into it that they forget that for
Su vida Dios tiene un diseño,
Their life God has a design,
Ser ILUMINATI eso ami no me quita el sueño si
Being ILLUMINATI doesn't take away my sleep if
Antes de vender mi alma tienen que hablar con mi dueño,
Before they sell my soul they have to talk to my owner,
Mata por dinero, roba por dinero,
Kill for money, steal for money,
Sabiendo que el dinero es raiz de todo mal, dió su cuerpo por dinero,
Knowing that money is the root of all evil, gave his body for money,
Todo por dinero,
All for money,
Y comprae la casa de su sueño solo es un triste despertar
And buying the house of his dreams is just a sad awakening
El dinero no es malo, al contrario ve y consigelo
Money is not bad, on the contrary, go and get it
Comprate el Mercedes dek año, ve y exhivelo,
Buy yourself the Mercedes of the year, go and show it off,
Pero de nada te vale ser millonario si no
But it's worth nothing to be a millionaire if you don't
Vas a valorar el sacrificio en el calbario
You are going to value the sacrifice on Calvary
Jesús, sin no soy na' eres mi tesoro,
Jesus, without you I am nothing, you are my treasure,
Por eso en cada verso tu nombre condecoro
That's why in every verse your name I decorate
mi bronce, plata, diamante y oro
You my bronze, silver, diamond and gold
Flamante, llamas de fuego que queman los poros.
Flamboyant, flames of fire that burn the pores.
PHILLIPPE.
PHILLIPPE.
Y que se supóne?,
And what is supposed?,
Que me asuste porque tu data pone,
To be scared because your data puts,
Yo ando con Jesús y esa en la cara te la pone
I walk with Jesus and that one puts it on your face
Y si te la pone al tercer día resusita, JESÚS!
And if you put it on, on the third day he is resurrected, JESUS!
El único que quita donde alca pone
The only one who takes away where he puts alca
El aposento junto con los geneones predicando en callejones, EY EY!
The upper room together with the geneones preaching in alleys, HEY HEY!
Los númeron one, Jesús no te impresiones si te escuchan en todas
The numbers one, Jesus, don't be impressed if they hear you in all
Las naciones, no hay un lugar que pise donde tu nombre no mencione
Nations, there is no place you step where your name is not mentioned
Rap pa tigerones all you fil in me,
Rap pa tigerones all you fil in me,
Porque no corremos con gente que corra con demas,
Because we don't run with people who run with others,
Antes el sistema andava burlao' de mi,
Before the system was making fun of me,
Ahora soy quie ta' burlao' del sistema
Now I'm the one making fun of the system.
Cristo me ah transformado, del pecao' wachao',
Christ has transformed me, from the watchful sin,
Yo que ayer anduve refujiao' en la cerveza,
I who yesterday walked sheltered in beer,
Muchos decian que el PHILLIPPE no iba pa' ningun lao'
Many said that PHILLIPPE was not going anywhere'
Ahora les paso por el lao' y tienen que bajar la cabeza
Now I pass by them and they have to lower their heads
Hecha pa' cala pa que sepa que lo ocupa,
Made for cala pa to know that he occupies it,
Con mi lip que el fil enraba y que
With my lip that the fil enraba and that
No enrola con saliba, el Phillippe!
He doesn't roll with saliva, Phillippe!
Los panas del barrio ahora dicen que yo daño el coro,
The panas from the neighborhood now say that I hurt the choir,
Porque en Dios tengo confianza y no pongo mi esperanza en un mal boro
Because in God I have confidence and I don't put my hope in a bad boro
Tengi templanza y no me enamoro de cualquier
I have temperance and I don't fall in love with just any
Chamaca, tu prenda no me opaca yo camino en calles de oro
Girl, your garment doesn't overshadow me, I walk on streets of gold
Y el diablo la maca porque me ataca y yo no lloro
And the devil maca because he attacks me and I don't cry
Porque Cristo es de mi coro y estoy mas frio que en alaska
Because Christ is from my choir and I am colder than in alaska
Y crees que mata cuando mata de la mata,
And you think he kills when he kills from the bush,
Y cuando mata de la mata, es la mata que te mata
And when he kills from the bush, it's the bush that kills you
Le canto a las gatas pa' que el diablo se aproveche,
I sing to the cats so that the devil takes advantage,
Y yo me enojo porque son mas flojos que un diente de leche
And I get angry because they are lazier than a baby tooth
-NATÁN.
-NATAN.
Plata o plomo, de eso es que se trata,
Silver or lead, that's what it's all about,
Si no das lo tuyo por lo tuyo en la calle se te mata,
If you don't give yours for yours in the street they kill you,
El que te roba el celular sale lo vende y arrebata
The one who steals your cell phone goes out and sells it and snatches it away
Y si lo atrapas termina con mas palo que una piñata
And if you catch him he ends up with more sticks than a piñata
Vengo de redé, la tierra de Juan Pablo Duárte,
I come from redé, the land of Juan Pablo Duárte,
Dónde la política corrupta se ah convertido en arte
Where corrupt politics has become an art
Sensuran al crisriano que en el tren sale a predicarte,
They censor the Christian who goes out to preach on the train,
Y al que habla de drogas en sus canciónes lo premian con arte
And the one who talks about drugs in his songs is rewarded with art
Es que estamos artos de los plomos por eso
It's just that we're tired of the leads, that's why
Venimos a dejarles el peso de la palabra como yomo
We come to leave them the weight of the word like yomo
Con nosotros no hablan mucho,
They don't talk much to us,
Ellos saben como somos, Scuff cualquier instrumental yo me lo como
They know how we are, Scuff any instrumental I eat it
AK me dijo que el asunto estaba feo por eso
AK told me that the matter was ugly so
Con Phillippe dónde Scuff tuve que dar un paseo'
With Phillippe where Scuff I had to take a walk
Pa' decile que Jesús es la libertad par reo,
To tell you that Jesus is freedom for jail,
Y que esa mentiras que habla' en las canciones no la creo
And that those lies you're talking about in the songs I don't believe
Delincuentes de verdad andan disparando como tony,
Real criminals out there shooting like tony,
No grabando canciónes ni son firmao' por la sony
Not recording songs or being signed by sony
estás hablando de plomo pa' poder buscarte el
You're talking lead to find yourself
Money, y en tiroteo sale corriendo te van a cantar ronny
Money, and in a shootout running away they're going to sing to you ronny
Bravo yoni, yoni bravo, pa hablar todas esas mentiras, yo ni grabo
Bravo yoni, yoni bravo, to speak all those lies, I don't even record
Solamente el nombre de Jeaús alabo y si tu
Only the name of Jeaus I praise and if your
Vida es una movie pa mi esa pelicula es un clavo!
Life is a movie for me that movie is a nail!
APOYAR PARA LA LETRA COMPLETA*
SUPPORT FOR FULL LYRICS*





Авторы: Arnold Pachano, Eric Munoz, William Junior Walther

Dj Scuff feat. Natan El Profeta & El Philippe - Freestyle #014 - EP
Альбом
Freestyle #014 - EP
дата релиза
07-11-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.