Текст и перевод песни Dj Souhil feat. Samira l'Oranaise - Une semaine après

Une semaine après

Synkop édition présence samira dj Souhil absolu traywan

دمرت روحي دمرا (دمرا) وراني قٰاع (قاع) مودرة
سبقني لساني وقلتله أنا تاني
غلطة معاك غلطة و ديت منها العبرة
لوكان يخطيني لغبينة تغطيني
Une semaine a prés
بديت نسوفري وظرني قلبي منصبرش عليه
Courage راحلي
Repére ضاعلي
قولوله يولي مزالني نبغيه

نتفكره تحكمني الرعشة وشحال راني متوحشة
ربي يقدرني فراقه كملني
غلطت وراني ندمانة نستهل أنا لي ظالمة
نتمنى يفهمني ينسى ويسامحني
Une semaine a prés
بديت نسوفري وظرني قلبي منصبرش عليه
Courage راحلي
Repére ضاعلي
قولوله يولي مزالني نبغيه

حياتي ولات مرّة برجوعك لي نبرا
متقولوش sayé راح و نساني
غير ذراع راني واقفة وحدي مرانيش موالفة
هو ma moitie و نصي تاني
Une semaine a prés أ
بديت نسوفري وظرني قلبي منصبرش عليه (منصبرش عليه)
Courage راحلي
Repére ضاعلي
قولوله يولي مزالني نبغيه

Une semaine a prés أ
بديت نسوفري وظرني قلبي منصبرش عليه (منصبرش عليه)
Courage راحلي
Repére ضاعلي
قولوله يولي مزالني نبغيه

A Week Later

Synkop edition presence samira dj Souhil absolu traywan

You destroyed my soul, destroyed it (destroyed it) and you showed me the bottom (bottom) of misery
My tongue got ahead of me and I told you I was okay
A mistake with you is a mistake and I learned from it
If you had forgiven me for my mistake, it would have covered me
A week later
I started to suffer and I felt my heart could not bear it
My courage is gone
My bearings are lost
Tell him to come back, I still love him

Remembering him, I'm overcome with trembling and how much I miss him
God, give me the strength to endure his absence
I made a mistake and I regret it, I know I'm the one who wronged him
I hope he understands me, forgets and forgives me
A week later
I started to suffer and I felt my heart could not bear it
My courage is gone
My bearings are lost
Tell him to come back, I still love him

My life has become a nightmare since you left me
Don't tell me it's over, that he's gone and forgotten me
I'm like an arm, standing alone, lost and confused
He is my other half, my soulmate
A week later
I started to suffer and I felt my heart could not bear it (could not bear it)
My courage is gone
My bearings are lost
Tell him to come back, I still love him

A week later
I started to suffer and I felt my heart could not bear it (could not bear it)
My courage is gone
My bearings are lost
Tell him to come back, I still love him