Dj Victor feat. Mc PP da VS, Mc Ruzika, MC Ryan SP, Mc Kadu, MC Menor da VG & Mc Davi - Set Dj Victor 3.0 - перевод текста песни на немецкий

Set Dj Victor 3.0 - Mc Kadu , MC Menor da VG , Mc Ruzika , Mc PP da VS , MC Ryan SP , Mc Davi & Fiama перевод на немецкий




Set Dj Victor 3.0
Set Dj Victor 3.0
DJ Victor
DJ Victor
Quebrando preconceito
Vorurteile brechen
Diamante do gueto que fez mundo girar
Diamant des Ghettos, der die Welt zum Drehen brachte
E faz festa salseiro
Und eine wilde Party schmeißt
Daquela que apaga a luz, acende o isqueiro
Eine von denen, bei der das Licht ausgeht, das Feuerzeug an
E ela joga pro maloqueiro
Und sie tanzt für den Maloqueiro
Acaba não mundão
Die Welt geht nicht unter
É drink e verão
Es ist Drink- und Sommerzeit
guardei a Velar, saquei o robozão
Ich hab den Velar schon weggepackt, den Robozão rausgeholt
Eu vou de jet dando tchau pros farsa
Ich fahr im Jet vorbei und winke den Heuchlern zu
Foda-se a ressaca, eu vivo as garrafa
Scheiß auf den Kater, ich lebe für die Flaschen
Hoje é taça com taça
Heute stoßen wir Glas an Glas an
Marcha em cima de marcha
Ein Gang nach dem anderen
Kunk na brasa e ela chacoalhando a raba
Kush auf der Glut und sie schüttelt ihren Hintern
Seja quebrada ou praia
Ob im Viertel oder am Strand
Vou passar de foguetão veloz dichavando a placa
Ich rase im schnellen Geschoss vorbei und mache das Nummernschild unkenntlich
Hoje é taça com taça
Heute stoßen wir Glas an Glas an
Marcha em cima de marcha
Ein Gang nach dem anderen
Kunk na brasa e ela chacoalhando a raba
Kush auf der Glut und sie schüttelt ihren Hintern
Seja quebrada ou praia
Ob im Viertel oder am Strand
Vou passar de foguetão veloz dichavando a placa
Ich rase im schnellen Geschoss vorbei und mache das Nummernschild unkenntlich
Suíte 20
Suite 20
Com as panicat na Audi Q7
Mit den Panik-Mädels im Audi Q7
Eu lembro da época dos Chevette
Ich erinnere mich an die Zeiten des Chevette
Cortando a favela de RE
Wie wir mit der RE durch die Favela heizten
E nóis aposentamo as mobilete
Und wir haben die Mopeds in Rente geschickt
E hoje, hoje nóis vai viver o que nóis merece
Und heute, heute leben wir, was wir verdienen
As lente gold na minha Double X
Die goldenen Gläser auf meiner Double X
Eu sou norte e sul, leste e oeste
Ich bin Nord und Süd, Ost und West
Fumando um beck, jogando um X
Einen Joint rauchend, Xbox spielend
Um brinde à vida
Ein Hoch auf das Leben
E na corrida, na passada sou pique Usain Bolt
Und im Rennen, im Lauf bin ich wie Usain Bolt
Sou periferia
Ich bin Peripherie
As Miliduque roncando e deixando as tia doida
Die Miliduques röhren nur so und machen die Tanten verrückt
Eu lembro nas antigas que não fez questão
Ich erinnere mich an früher, als es ihnen egal war
Tão até fazendo fila aqui no meu portão
Jetzt stehen sie sogar Schlange vor meinem Tor
Nóis passa na sua rua roncando o trovão
Wir fahren durch deine Straße und lassen den Donner dröhnen
Era questão de tempo pra girar o mundão
Es war nur eine Frage der Zeit, bis sich das Blatt wendet
Vou curtir a vida e a inveja que se foda
Ich genieße das Leben und scheiß auf den Neid
Bala nos bico, pau nas vagabunda
Kugeln für die Neider, Schwanz für die Schlampen
Eu vou curtir a vida e a inveja que se foda
Ich genieße das Leben und scheiß auf den Neid
Bala nos bico, pau nas vagabunda
Kugeln für die Neider, Schwanz für die Schlampen
Maloqueiro de verdade pilota a GLE
Ein echter Maloqueiro fährt den GLE
E é set do DJ Victor, convocou, o Ryan
Und es ist ein Set von DJ Victor, er hat gerufen, Ryan ist da
Vou de 24K e os meus aro, é aro 20
Ich trage 24K und meine Felgen sind 20 Zoll
Com melzinho na carteira
Mit Melzinho in der Brieftasche
Chama nóis, sem limite
Ruf uns, es gibt kein Limit
eu e o Juninho que é mema' fita que eu
Ich und Juninho, der auf derselben Wellenlänge ist wie ich
Que é um brother louco das antiga
Der ein verrückter Kumpel von früher ist
sabe o que nóis sofreu
Er weiß schon, was wir durchgemacht haben
Bololô é certeza, traz o gin e põe cereja
Party ist schon sicher, bring den Gin und leg Kirschen rein
Que comece o tchu-tcha-tcha
Dass das Tchu-Tcha-Tcha beginnt
Balança a raba princesa
Schüttle deinen Hintern, Prinzessin
Traz Ice, skunk pras mina, que elas pula na piscina
Bring Ice, Skunk für die Mädels, damit sie in den Pool springen
Falei pro Xandão que hoje é de mil pra cima
Ich hab Xandão gesagt, dass es heute nur ab tausend aufwärts geht
Eu esticado, lombrado, embriagado, nego
Ich bin entspannt, high, betrunken, Kumpel
Com as perna bamba de tanto fazer amor, oh
Mit wackeligen Beinen vom vielen Liebesspiel, oh
Hoje vai jogar a raba no chão, amor
Heute wirst du deinen Hintern auf den Boden werfen, Liebling
Hoje você com o Tubarão, te dou prazer
Heute bist du mit dem Hai zusammen, ich bereite dir Vergnügen
Um pouco revolução
Ein bisschen Revolution
É revoada, hoje ela vai vim dar pros faixa
Es ist Revoada, heute kommt sie, um es den Jungs zu geben
Toma um melzinho e chama as gata
Nimm ein Melzinho und ruf die Mädels
Que ela vai descer, que é set do DJ Victor
Dass sie runterkommt, denn es ist ein Set von DJ Victor
Convocou, nóis
Er hat gerufen, wir sind da
Que é revoada, hoje ela vai vim dar pros faixa
Denn es ist Revoada, heute kommt sie, um es den Jungs zu geben
Toma um melzinho e chama as gata
Nimm ein Melzinho und ruf die Mädels
Que elas vai descer, que é set do DJ Victor
Dass sie runterkommen, denn es ist ein Set von DJ Victor
Convocou, Tubarão
Er hat gerufen, der Hai ist da
É, o que eu posso fazer
Ja, was soll ich machen
Se a gata hoje me concedeu
Wenn das Mädel mir heute gewährt hat
A escolha de querer sentar no que é meu?
Die Wahl, auf meinem Ding sitzen zu wollen?
pode relaxar, gatona
Du kannst dich entspannen, Süße
E se sinta em casa, ah
Und fühl dich wie zu Hause, ah
É, foi na favelinha que o salseiro armou e aconteceu
Ja, es war in der kleinen Favela, wo die Party stieg und passierte
Café com leite quando viu se escondeu
Der Milchbubi versteckte sich, als er es sah
Tava armando a gandaia, ah, ah
Er plante die Sause, ah, ah
Linda, ela brisa, chapada
Schön, sie ist high, berauscht
Olhando pro nipe dos maloqueiro
Schaut auf den Look der Maloqueiros
Que anda cheiroso, queimando o boldo verdadeiro
Die gut duftend herumlaufen und das echte Dope rauchen
Eu vi no seu rosto o desejo
Ich sah in deinem Gesicht das Verlangen
Eu vi no seu rosto o desejo
Ich sah in deinem Gesicht das Verlangen
De primeiramente querer um bom dia
Zuerst einen guten Morgen zu wollen
E depois um beijo no rosto
Und dann einen Kuss auf die Wange
Calmou que é cedo e nóis mantém o respeito
Ruhig, es ist noch früh und wir wahren den Respekt
E depois do baile é sapeco, ai
Und nach der Party gibt's Action, ai
E depois do baile é salseiro
Und nach der Party gibt's Sause
E quando ouvir o barulho da Tiger, sabe
Und wenn du das Geräusch der Tiger hörst, weißt du schon Bescheid
Avisa, quem brotando é os drake
Sag Bescheid, die Drakes tauchen auf
De robozão pela Fernão', a mil e a milhares
Im Robozão auf der Fernão, mit tausend und abertausend
Toque de todas as nave
Sound von allen Schlitten
E quando ouvir o barulho da Tiger, sabe
Und wenn du das Geräusch der Tiger hörst, weißt du schon Bescheid
Quem brotando é os drake
Die Drakes tauchen auf
De robozão pela Fernão', a mil e a milhares
Im Robozão auf der Fernão, mit tausend und abertausend
Toque de todas as nave
Sound von allen Schlitten
Toque de todas as nave
Sound von allen Schlitten
O Victor toca todas as nave
Victor spielt alle Schlitten
Toque de todas as nave
Sound von allen Schlitten
Hoje eu de nave no rasante
Heute bin ich im Schlitten im Tiefflug unterwegs
Na certeza, todo dia eu melhor que ontem
Sicher, jeden Tag bin ich besser als gestern
O ronco da nave é viciante
Das Dröhnen des Schlittens macht süchtig
Mas ela é apaixonada pelo meliante
Aber sie ist in den Gauner verliebt
E ela brotou e em um instante
Und sie tauchte auf und im Nu
Olhou pro mandrake com olhar apaixonante
Schaute sie den Mandrake mit einem verliebten Blick an
Tudo isso é muito interessante
All das ist sehr interessant
E ao mesmo tempo tudo é muito impressionante
Und gleichzeitig ist alles sehr beeindruckend
Antigamente, não mente, que não olhava pra gente
Früher, lüg nicht, hast du uns nicht angeschaut
Mas hoje diferente, querendo ter um papo quente
Aber heute ist es anders, du willst ein heißes Gespräch
Não pôde tocar
Du konntest nicht anfassen
Eu não de toca
Ich trage keine Maske
A minha meta é pra frente do progresso
Mein Ziel ist der Fortschritt
Independente se ela gosta do maloca ou se é interesse
Egal, ob sie den Maloca mag oder ob es nur Interesse ist
Eu sou vida louca, eu sou vida louca
Ich lebe ein wildes Leben, ich lebe ein wildes Leben
Se joga, fim de semana é duas roda
Stürz dich rein, am Wochenende auf zwei Rädern
1200 mais que meiota
1200er, mehr als eine Meiota
Com as bandida nóis vai gastar e gozar
Mit den heißen Mädels werden wir ausgeben und kommen
Nóis folga, nóis de uísque, marola
Wir chillen, wir haben Whisky, Rauchschwaden
DJ Victor que conta as nota
DJ Victor zählt die Scheine
Acelerando, ela quer se aventurar
Gas gebend, sie will das Abenteuer
Se joga, fim de semana é duas roda
Stürz dich rein, am Wochenende auf zwei Rädern
1200 mais que meiota
1200er, mehr als eine Meiota
Com as bandida nóis vai gastar e gozar
Mit den heißen Mädels werden wir ausgeben und kommen
Nóis folga, nóis de uísque, marola
Wir chillen, wir haben Whisky, Rauchschwaden
DJ Victor que conta as nota
DJ Victor zählt die Scheine
Acelerando, ela quer se aventurar
Gas gebend, sie will das Abenteuer
É que os moleque é muito chave, é correria
Denn die Jungs sind sehr krass, es ist ein harter Weg
Terror dos recalcado, sonho das menina
Schrecken der Neider, Traum der Mädchen
É que nóis fuma um baseado de noite e de dia
Denn wir rauchen Tag und Nacht einen Joint
Todo tatuado, na picadilha
Komplett tätowiert, im coolsten Style
É que os moleque aposentou e não liga pra nada
Denn die Jungs haben sich zur Ruhe gesetzt und kümmern sich um nichts
É que os menino coleciona várias namorada
Denn die Jungs sammeln viele Freundinnen
É que os bandido gasta tudo, mas não gasta nada
Denn die Banditen geben alles aus, aber geben nichts aus
É que a firma é forte, dinheiro que não acaba
Denn die Firma ist stark, Geld, das niemals endet
PP de Velar, Ryan mudou pra Meca
PP ist im Velar, Ryan ist auf Meca umgestiegen
Ruzika de nave, ele nunca revela
Ruzika ist im Schlitten, er verrät nie, welchen
VG foi buscar o Kadu na favela
VG hat Kadu schon aus der Favela geholt
Saíram de foguete, V-Stron preta e amarela
Sie sind im Geschoss losgefahren, schwarz-gelbe V-Strom
Aqui tem ladrão
Hier gibt es nur Diebe
Aqui tem bandido que rouba uns coração
Hier gibt es nur Banditen, die Herzen stehlen
Gosta do perigo, é festa dos vilão
Sie mögen die Gefahr, es ist die Party der Bösewichte
As paty' ama isso
Die Tussis lieben das
Elas desce no chão ao som do DJ Victor
Sie gehen zum Sound von DJ Victor auf den Boden
Aqui tem ladrão
Hier gibt es nur Diebe
Aqui tem bandido que rouba uns coração
Hier gibt es nur Banditen, die Herzen stehlen
Gosta do perigo, é festa dos vilão
Sie mögen die Gefahr, es ist die Party der Bösewichte
As paty' ama isso
Die Tussis lieben das
Elas desce no chão ao som do DJ Victor, oh
Sie gehen zum Sound von DJ Victor auf den Boden, oh
Ao som do DJ Victor, ahn
Zum Sound von DJ Victor, ahn
Aqui tem ladrão, aqui tem bandido
Hier gibt es nur Diebe, hier gibt es nur Banditen
DJ Victor
DJ Victor






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.