Dj Victor feat. Mc PP da VS, Mc Ruzika, MC Ryan SP, Mc Kadu, MC Menor da VG & Mc Davi - Set Dj Victor 3.0 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dj Victor feat. Mc PP da VS, Mc Ruzika, MC Ryan SP, Mc Kadu, MC Menor da VG & Mc Davi - Set Dj Victor 3.0




Set Dj Victor 3.0
Сет DJ Victor 3.0
DJ Victor
DJ Victor
Quebrando preconceito
Ломая предрассудки
Diamante do gueto que fez mundo girar
Бриллиант гетто, который заставил мир вращаться
E faz festa salseiro
И устраивает вечеринки
Daquela que apaga a luz, acende o isqueiro
Из тех, где выключают свет и зажигают зажигалку
E ela joga pro maloqueiro
И она танцует для хулигана
Acaba não mundão
Погибайте, мирские заботы
É drink e verão
Только выпивка и лето
guardei a Velar, saquei o robozão
Я убрал Velar, достал свой мощный автомобиль
Eu vou de jet dando tchau pros farsa
Я улетаю на частном самолёте, машу рукой всем фальшивкам
Foda-se a ressaca, eu vivo as garrafa
Плевать на похмелье, я живу ради бутылок
Hoje é taça com taça
Сегодня бокал за бокалом
Marcha em cima de marcha
Скорость на скорости
Kunk na brasa e ela chacoalhando a raba
Косяк тлеет, а она трясет попкой
Seja quebrada ou praia
Будь то трущобы или пляж
Vou passar de foguetão veloz dichavando a placa
Я пролечу на ракете, хвастаясь номерами
Hoje é taça com taça
Сегодня бокал за бокалом
Marcha em cima de marcha
Скорость на скорости
Kunk na brasa e ela chacoalhando a raba
Косяк тлеет, а она трясет попкой
Seja quebrada ou praia
Будь то трущобы или пляж
Vou passar de foguetão veloz dichavando a placa
Я пролечу на ракете, хвастаясь номерами
Suíte 20
Номер люкс 20
Com as panicat na Audi Q7
С красотками в Audi Q7
Eu lembro da época dos Chevette
Я помню времена Chevette
Cortando a favela de RE
Разрезая фавелы на RE (Royal Enfield - мотоцикл)
E nóis aposentamo as mobilete
И мы отправили на пенсию мопеды
E hoje, hoje nóis vai viver o que nóis merece
И сегодня, сегодня мы будем жить так, как заслуживаем
As lente gold na minha Double X
Золотые линзы в моих Double X (очках)
Eu sou norte e sul, leste e oeste
Я - север и юг, восток и запад
Fumando um beck, jogando um X
Куря косяк, играя в X (Xbox)
Um brinde à vida
Тост за жизнь
E na corrida, na passada sou pique Usain Bolt
И в гонке, на старте я быстр, как Усэйн Болт
Sou periferia
Я из периферии
As Miliduque roncando e deixando as tia doida
Мои мотоциклы ревут, сводя с ума тётушек
Eu lembro nas antigas que não fez questão
Я помню, как раньше они не обращали на меня внимания
Tão até fazendo fila aqui no meu portão
Теперь они стоят в очереди у моих ворот
Nóis passa na sua rua roncando o trovão
Мы проезжаем по твоей улице, грохоча, как гром
Era questão de tempo pra girar o mundão
Это был вопрос времени, чтобы перевернуть мир
Vou curtir a vida e a inveja que se foda
Я буду наслаждаться жизнью, а зависть пусть идёт к чёрту
Bala nos bico, pau nas vagabunda
Пули в врагов, секс с шлюхами
Eu vou curtir a vida e a inveja que se foda
Я буду наслаждаться жизнью, а зависть пусть идёт к чёрту
Bala nos bico, pau nas vagabunda
Пули в врагов, секс с шлюхами
Maloqueiro de verdade pilota a GLE
Настоящий хулиган водит GLE
E é set do DJ Victor, convocou, o Ryan
И это сет DJ Victor, он позвал, и Ryan здесь
Vou de 24K e os meus aro, é aro 20
Я в 24-каратном золоте, а мои диски - 20-дюймовые
Com melzinho na carteira
С деньгами в кармане
Chama nóis, sem limite
Зови нас, у нас нет лимита
eu e o Juninho que é mema' fita que eu
Здесь я и Жуниньо, он с той же улицы, что и я
Que é um brother louco das antiga
Который мой сумасшедший друг с давних времён
sabe o que nóis sofreu
Он знает, через что мы прошли
Bololô é certeza, traz o gin e põe cereja
Вечеринка уже началась, принесите джин и вишню
Que comece o tchu-tcha-tcha
Пусть начнётся ча-ча-ча
Balança a raba princesa
Покачай попой, принцесса
Traz Ice, skunk pras mina, que elas pula na piscina
Принесите лёд и травку для девочек, пусть они прыгают в бассейн
Falei pro Xandão que hoje é de mil pra cima
Я сказал Шандану, что сегодня тратим только от тысячи и выше
Eu esticado, lombrado, embriagado, nego
Я расслаблен, накурен, пьян, чувак
Com as perna bamba de tanto fazer amor, oh
С ватными ногами от бесконечного секса, о
Hoje vai jogar a raba no chão, amor
Сегодня будешь трясти попой на полу, милая
Hoje você com o Tubarão, te dou prazer
Сегодня ты с Акулой, я доставлю тебе удовольствие
Um pouco revolução
Немного революции
É revoada, hoje ela vai vim dar pros faixa
Это стая, сегодня она придёт к парням с полосками (на одежде)
Toma um melzinho e chama as gata
Выпей немного выпивки и позови девчонок
Que ela vai descer, que é set do DJ Victor
Она будет танцевать, ведь это сет DJ Victor
Convocou, nóis
Он позвал, мы здесь
Que é revoada, hoje ela vai vim dar pros faixa
Это стая, сегодня она придёт к парням с полосками
Toma um melzinho e chama as gata
Выпей немного выпивки и позови девчонок
Que elas vai descer, que é set do DJ Victor
Они будут танцевать, ведь это сет DJ Victor
Convocou, Tubarão
Он позвал, Акула здесь
É, o que eu posso fazer
Что я могу сделать
Se a gata hoje me concedeu
Если красотка сегодня дала мне
A escolha de querer sentar no que é meu?
Возможность оседлать то, что принадлежит мне?
pode relaxar, gatona
Ты можешь расслабиться, красотка
E se sinta em casa, ah
И чувствуй себя как дома, ах
É, foi na favelinha que o salseiro armou e aconteceu
Это было там, в фавелах, где началась вечеринка
Café com leite quando viu se escondeu
Маменькины сынки, увидев это, спрятались
Tava armando a gandaia, ah, ah
Мы устраивали гулянку, ах, ах
Linda, ela brisa, chapada
Красивая, она под кайфом, обкуренная
Olhando pro nipe dos maloqueiro
Смотрит на хулиганов
Que anda cheiroso, queimando o boldo verdadeiro
Которые пахнут хорошо, курят настоящую травку
Eu vi no seu rosto o desejo
Я увидел в твоём лице желание
Eu vi no seu rosto o desejo
Я увидел в твоём лице желание
De primeiramente querer um bom dia
Сначала пожелать доброго утра
E depois um beijo no rosto
А потом поцеловать в щёчку
Calmou que é cedo e nóis mantém o respeito
Успокойся, ещё рано, и мы сохраняем уважение
E depois do baile é sapeco, ai
А после вечеринки - продолжение, ай
E depois do baile é salseiro
А после вечеринки - веселье
E quando ouvir o barulho da Tiger, sabe
И когда услышишь рёв Tiger (мотоцикла), ты уже знаешь
Avisa, quem brotando é os drake
Предупреждаю, появляются крутые парни
De robozão pela Fernão', a mil e a milhares
На мощных тачках по Фернан-Диас, тысячи и тысячи
Toque de todas as nave
Сигналы всех машин
E quando ouvir o barulho da Tiger, sabe
И когда услышишь рёв Tiger, ты уже знаешь
Quem brotando é os drake
Появляются крутые парни
De robozão pela Fernão', a mil e a milhares
На мощных тачках по Фернан-Диас, тысячи и тысячи
Toque de todas as nave
Сигналы всех машин
Toque de todas as nave
Сигналы всех машин
O Victor toca todas as nave
Victor играет для всех машин
Toque de todas as nave
Сигналы всех машин
Hoje eu de nave no rasante
Сегодня я лечу низко на своей тачке
Na certeza, todo dia eu melhor que ontem
Уверен, каждый день я лучше, чем вчера
O ronco da nave é viciante
Рёв моей тачки вызывает привыкание
Mas ela é apaixonada pelo meliante
Но она влюблена в хулигана
E ela brotou e em um instante
И она появилась, и в одно мгновение
Olhou pro mandrake com olhar apaixonante
Взглянула на крутого парня влюблённым взглядом
Tudo isso é muito interessante
Всё это очень интересно
E ao mesmo tempo tudo é muito impressionante
И в то же время всё это очень впечатляет
Antigamente, não mente, que não olhava pra gente
Раньше, не ври, ты не смотрела на нас
Mas hoje diferente, querendo ter um papo quente
Но сегодня всё по-другому, ты хочешь горячего разговора
Não pôde tocar
Нельзя трогать
Eu não de toca
Я не для игр
A minha meta é pra frente do progresso
Моя цель - двигаться вперёд к прогрессу
Independente se ela gosta do maloca ou se é interesse
Независимо от того, нравится ли ей хулиган, или это просто интерес
Eu sou vida louca, eu sou vida louca
Я живу безумно, я живу безумно
Se joga, fim de semana é duas roda
Давай, выходные - время двух колёс
1200 mais que meiota
1200 больше, чем полтинник
Com as bandida nóis vai gastar e gozar
С девчонками мы будем тратить и наслаждаться
Nóis folga, nóis de uísque, marola
Мы отдыхаем, у нас виски и травка
DJ Victor que conta as nota
DJ Victor считает купюры
Acelerando, ela quer se aventurar
Разгоняясь, она хочет приключений
Se joga, fim de semana é duas roda
Давай, выходные - время двух колёс
1200 mais que meiota
1200 больше, чем полтинник
Com as bandida nóis vai gastar e gozar
С девчонками мы будем тратить и наслаждаться
Nóis folga, nóis de uísque, marola
Мы отдыхаем, у нас виски и травка
DJ Victor que conta as nota
DJ Victor считает купюры
Acelerando, ela quer se aventurar
Разгоняясь, она хочет приключений
É que os moleque é muito chave, é correria
Парни очень крутые, вечно в движении
Terror dos recalcado, sonho das menina
Ужас завистников, мечта девчонок
É que nóis fuma um baseado de noite e de dia
Мы курим косяк и ночью, и днём
Todo tatuado, na picadilha
Все в татуировках, очень стильные
É que os moleque aposentou e não liga pra nada
Парни добились успеха и ни о чём не парятся
É que os menino coleciona várias namorada
Парни коллекционируют подружек
É que os bandido gasta tudo, mas não gasta nada
Бандиты тратят всё, но у них всё равно есть деньги
É que a firma é forte, dinheiro que não acaba
Наша фирма сильна, деньги не кончаются
PP de Velar, Ryan mudou pra Meca
PP на Velar, Ryan пересел на Mercedes
Ruzika de nave, ele nunca revela
Ruzika на тачке, он никогда не раскрывает свои секреты
VG foi buscar o Kadu na favela
VG забрал Kadu из фавел
Saíram de foguete, V-Stron preta e amarela
Уехали на ракете, V-Stron чёрно-жёлтого цвета
Aqui tem ladrão
Здесь одни воры
Aqui tem bandido que rouba uns coração
Здесь одни бандиты, которые крадут сердца
Gosta do perigo, é festa dos vilão
Любят опасность, это вечеринка злодеев
As paty' ama isso
Девчонки обожают это
Elas desce no chão ao som do DJ Victor
Они танцуют под музыку DJ Victor
Aqui tem ladrão
Здесь одни воры
Aqui tem bandido que rouba uns coração
Здесь одни бандиты, которые крадут сердца
Gosta do perigo, é festa dos vilão
Любят опасность, это вечеринка злодеев
As paty' ama isso
Девчонки обожают это
Elas desce no chão ao som do DJ Victor, oh
Они танцуют под музыку DJ Victor, о
Ao som do DJ Victor, ahn
Под музыку DJ Victor, а
Aqui tem ladrão, aqui tem bandido
Здесь одни воры, здесь одни бандиты
DJ Victor
DJ Victor






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.