Dj Weedim feat. Jorrdee - Laisse pas rentrer les démons - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Dj Weedim feat. Jorrdee - Laisse pas rentrer les démons




Laisse pas rentrer les démons
Don't let the demons in
Ta carrière, le cul à Blac Chyna
Your career, the ass to Blac Chyna
(God damn′! Fuck Tyga!)
(God damn'! Fuck Tyga!)
Le voyage, la réalité, la balade
The journey, the reality, the ride
Le matin sucré, ça bosse à longue durée
In the sweet morning, it works for a long time
Y a peut être, tagué l'nom de la secte sur ton muret
Maybe there is, tagged the name of the sect on your wall
Ils vont s′dire qui sont-ils?
They're going to tell each other who are they?
Mais merde ils l'ont tué
But damn they killed him
Le sang coagule, sur le long de la jetée
The blood is clotting, along the pier
Juste un peu d'jalousie, pour des nouveaux nés
Just a little jealousy, for newborns
Nous voler, tout ce qu′ils peuvent faire, vu qu′ils ont rien à nous donner
Steal from us, everything they can do, since they have nothing to give us
Et mon oreille à des coups d'blues
And my ear to the blows of blues
Passe un coup d′fil
Make a call
Que j'sache que ça existe
That I know that it exists
Si tu t′respectes pas j'essaierais pas de recoller les morceaux
If you don't respect each other I wouldn't try to put the pieces back together
J′suis pas les osselets j'suis noir et j'veux l′ciel comme un corbeau
I'm not the bones I'm black and I want to look like a crow
On f′ra l'cash en binôme (deux)
We'll do it in pairs (two)
J′veux palaces sur un îlot (deux)
I want palaces on an island (two)
Vu qu'y a pas d′place pour nous ici
Since there is no place for us here
Chez nous y a pas d'place pour les victimes
With us there is no place for the victims
On est fait pour le chiffre, eux pour la vitrine
We are made for the figure, they for the showcase
J′suis l'fils du sombre Vador, elle adore Anakin...
I am the son of the dark Vader, she loves Anakin...
Laisses pas les démons entrer dans la maison
Don't let the demons into the house
Moi j'connais pas les prénoms
I don't know the first names
Les chiffres la seule raison
The numbers the only reason
Je me sens je me sens je me sens en vie!
I feel I feel I feel alive!
Plein d′mort dans les poches
Lots of money in the pockets
(...) sort le coffre
(...) takes out the trunk
Le coffre d′ton véhicule
The trunk of your vehicle
Moi, toi
Me, you
Grammes, feu, sur la droite, crame, asphalte
Grams, fire, on the right, cream, asphalt
Palaces sur un îlot
Palaces on an island
L'amende sur mon pied de pivot
The fine on my pivot foot
Dans les veines un champ de pavot
In the veins a poppy field
Dans la nuit pas un cri, pas un halo
In the night not a cry, not a halo
Flasque dans la ur
Flabby in the ur
Avec tous ces la dure
With all these the hard way
Je ne te parle pas de drogue, j′te parle de madame nature
I'm not talking to you about drugs, I'm talking to you about Madame nature
Mes arrières j'assure
My back I assure
Leurs contrats j′annule
I cancel their contracts
J'ai l′machin dans un anus
I have the thing in an anus
Ça mériterait un a+
It would deserve an a+
Mauvaises manies les manies d'un cicatrisé
Bad manias the manias of a healed
Tu n'peux qu′inhaler, la provence dans l′herbe de qualité
You can only inhale, provence in the quality grass
Marche comme scarifié
Walks like scarified
Comme fonscar à D
As fonscar to D
J'les cons′ ap, j'sais pas si tu vois l′D (nan tu vois pas)
J'les cons' ap, I don't know if you see the D (no you don't)
Je jette l'argent et les dés (comme ça)
I throw the money and the dice (like that)
Mes négros sont négros avec attitudes, ces négros désespérés (pourquoi?!)
My niggas are niggas with attitudes, these desperate niggas (why?!)
Crenshaw dans le bendo
Crenshaw in the bend
Macabé dans l′rétro
Macabé in the dark
Mon dieu j'veux plus prendre le métro
My god I don't want to take the subway anymore
Voir la seule face de ces négros
See the only face of these niggas
Crenshaw dans le bendo
Crenshaw in the bend
Macabé dans l'rétro
Macabé in the dark
Mon dieu j′veux plus voir...
Oh, my god, I don't want to see anymore...
Lalalalalalala hey!
Lalalalalalala hey!
Laisses pas les démons entrer dans la maison
Don't let the demons into the house
Moi j′connais pas les prénoms
I don't know the first names
Les chiffres la seule raison
The numbers the only reason
Je me sens je me sens je me sens en vie!
I feel I feel I feel alive!
Plein d'mort dans les poches
Lots of money in the pockets
(...) sort le coffre
(...) takes out the trunk
Le coffre d′ton véhicule
The trunk of your vehicle
Moi, toi
Me, you
Grammes, feu, sur la droite, crame, asphalte
Grams, fire, on the right, cream, asphalt
La mort dans les poches
Death in the pockets
La mort dans les poches
Death in the pockets
Dans les poches...
In the pockets...





Авторы: Dj Weedim, Jorrdee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.