Dja Maya - Startin From Today - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dja Maya - Startin From Today




Startin From Today
Je commence aujourd'hui
Oeh!
Oeh!
Aye I′m startin' from today yaa
Ouais, je commence aujourd'hui, mon amour
I don′t care what you say nah
Je me fiche de ce que tu dis, non
(No I don't care what you say aye!)
(Non, je me fiche de ce que tu dis, ouais!)
I really cared what you say
Je tenais vraiment à ce que tu dises
I don't really care what you say, now!
Je me fiche vraiment de ce que tu dis maintenant !
I don′t really care what you say
Je me fiche vraiment de ce que tu dis
I′m startin' from today
Je commence aujourd'hui
Imma remembering me
Je me souviens de moi
Many days could′nt sleep nah
Pendant de nombreux jours, je n'ai pas pu dormir, non
Many are stressinin' me
Beaucoup me stressent
Everyday eatin′ beans ahh
Tous les jours, je mange des haricots, ahh
But now I don't care what they say
Mais maintenant, je me fiche de ce qu'ils disent
Fuck what they say (fuck what they say ya)
Je m'en fiche de ce qu'ils disent (je m'en fiche de ce qu'ils disent, oui)
And I don′t focus on bae
Et je ne me concentre pas sur ma copine
Gets only in the way cause
Ça ne fait que gêner car
Al die keren dat ik op me bek ging
Chaque fois que je tombais,
Stond ik op en werd ik er nog beter van
Je me relevais et j'en devenais encore meilleur
Alleen winnaars zien die grote doelen
Seuls les gagnants voient ces grands objectifs
Ja ik manifest
Oui, je manifeste
Ben nu een beter man
Je suis maintenant un homme meilleur
Jaja
Ouais ouais
Eerst zien dan geloven
Voir pour croire
Ik geloof niet in Dja Maya
Je ne crois pas à Dja Maya
That's what they say
C'est ce qu'ils disent
I'm startin′ from today yaa
Je commence aujourd'hui, mon amour
I don′t care what you say yaa nah
Je me fiche de ce que tu dis, mon amour, non
(No I don't care what you say aye!)
(Non, je me fiche de ce que tu dis, ouais!)
I don′t really care what you say
Je me fiche vraiment de ce que tu dis
Don't really care what you say, nah
Je me fiche vraiment de ce que tu dis, non
I don′t really care what you say
Je me fiche vraiment de ce que tu dis
I'm startin′ from today yaa
Je commence aujourd'hui, mon amour
(Yaahaaa)
(Yaahaaa)
I don't care what you say nah nah
Je me fiche de ce que tu dis, non non
(No i don't care what you say aye!)
(Non, je me fiche de ce que tu dis, ouais!)
I don′t really care what you say
Je me fiche vraiment de ce que tu dis
Don′t really care what you say, now!
Je me fiche vraiment de ce que tu dis maintenant !
I don't really care what you say
Je me fiche vraiment de ce que tu dis
I′m startin' from today
Je commence aujourd'hui





Авторы: Djamaya Matroos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.