Forza - Djadja & Dinaz перевод на немецкий

Forza

Tracer MT 900, j′prends les virages à 200
Tu veux m'baiser, tu m′dis "l'sang"
Ces bâtards veulent nous descendre
J'suis un Tunisien-Algérien
Toujours prêt pour la guérilla
Mes rebeus sont chauds dans la gue-dro
Beldiya, cocaïna, Amnézia

C′est tout pour la monnaie
Khabat, j′me crois dans Forza
Fais pas l'gros bonnet, on n′aime pas les choses comme ça
Avec Djadja, on va dîner
On mise pour la coke, Madinina
Fais pas trop d'gestes, on est filmés, j′vais t'prendre sur l′côté, faut pas parler chinois
C'est tout pour la monnaie
Khabat, j'me crois dans Forza
Fais pas l′gros bonnet, on n′aime pas les choses comme ça
Avec Djadja, on va dîner
On mise pour la coke, Madinina
Fais pas trop d'gestes, on est filmés, j′vais t'prendre sur l′côté, faut pas parler chinois

J'suis dans l′quartier, j'tourne en rond
J'pète ma tête sur ma carrière
Elle est toujours là, ouais, ma dame, c′est une guerrière
J′vendais d'la drogue à Thomas
Là, j′suis khabat dans l'sauna
J′viens d'rayer la Daytona
J′trouve plus rien d'étonnant
Les p'tits reufs ont la dalle, scotchés au béton
Encore un peu, j′aillais ber-tom, j′suis love de mon ghetto
Toi, t'es une grosse pute, t′as la boco
Ça veut faire des grosses liasses dans la coco
Sur l'terrain, j′suis décisif, 92e, une frappe dans la lunette
J'calcule même plus tes missiles, j′vais chercher l'argent pour celle qui m'a vu naître

C′est tout pour la monnaie
Khabat, j′me crois dans Forza
Fais pas l'gros bonnet, on n′aime pas les choses comme ça
Avec Djadja, on va dîner
On mise pour la coke, Madinina
Fais pas trop d'gestes, on est filmés, j′vais t'prendre sur l′côté, faut pas parler chinois

Hé, mon ami, tu vends à perte
Tu tournes à vide, tu mens
J'ai mal à la vie, j'ai mal à vie
Tu veux mon avis? C′est mort
Hé, mon ami, tu vends à perte
Tu tournes à vide, tu mens
J′ai mal à la vie, j'ai mal à vie
C′est mort

C'est tout pour la monnaie
Khabat, j′me crois dans Forza
Fais pas l'gros bonnet, on n′aime pas les choses comme ça
Avec Djadja, on va dîner
On mise pour la coke, Madinina
Fais pas trop d'gestes, on est filmés, j'vais t′prendre sur l′côté, faut pas parler chinois

Hé, vas-y, calme-toi
Fais pas l'ancien, frère
J′vais t'prendre sur l′côté, faut pas parler chinois
Avec Dinaz, on va dîner
Avec Dinaz, on va dîner
Avec Dinaz, on va dîner
Pierre-Collinet

Forza

Tracer MT 900, nehme die Kurven mit 200
Du willst mich, sagst mir "Blut"
Diese Bastarde wollen uns fertigmachen
Ich bin ein tunesisch-algerischer
Immer bereit für den Guerillakampf
Meine Rebeus sind heiß in der Gue-dro
Beldiya, Kokaina, Amnézia

Alles für die Kohle
Khabat, ich fühl mich wie in Forza
Spiel nicht den Großen, wir mögen das nicht
Mit Djadja gehen wir essen
Wir setzen auf Koks, Madinina
Mach nicht zu viele Gesten, wir werden gefilmt, ich nehm dich zur Seite, kein Chinesisch reden
Alles für die Kohle
Khabat, ich fühl mich wie in Forza
Spiel nicht den Großen, wir mögen das nicht
Mit Djadja gehen wir essen
Wir setzen auf Koks, Madinina
Mach nicht zu viele Gesten, wir werden gefilmt, ich nehm dich zur Seite, kein Chinesisch reden

Ich bin im Viertel, dreh mich im Kreis
Ich zerbrech mir den Kopf über meine Karriere
Sie ist immer noch da, ja, meine Dame ist eine Kämpferin
Ich hab Thomas Drogen verkauft
Jetzt bin ich khabat in der Sauna
Hab gerade die Daytona zerkratzt
Nichts überrascht mich mehr
Die kleinen Brüder haben Hunger, kleben am Beton
Noch ein bisschen, und ich wär weg, ich liebe mein Ghetto
Du bist eine große Nutte, hast die Boco
Will große Scheine machen mit dem Kokain
Auf dem Feld bin ich entscheidend, 92., ein Schuss ins Eck
Ich zähl deine Raketen nicht, ich hol das Geld für die, die mich geboren hat

Alles für die Kohle
Khabat, ich fühl mich wie in Forza
Spiel nicht den Großen, wir mögen das nicht
Mit Djadja gehen wir essen
Wir setzen auf Koks, Madinina
Mach nicht zu viele Gesten, wir werden gefilmt, ich nehm dich zur Seite, kein Chinesisch reden

Hey, mein Freund, du verkaufst mit Verlust
Du drehst leer, du lügst
Ich hab Schmerzen im Leben, ich hab Schmerzen im Leben
Willst du meinen Rat? Vergiss es
Hey, mein Freund, du verkaufst mit Verlust
Du drehst leer, du lügst
Ich hab Schmerzen im Leben, ich hab Schmerzen im Leben
Vergiss es

Alles für die Kohle
Khabat, ich fühl mich wie in Forza
Spiel nicht den Großen, wir mögen das nicht
Mit Djadja gehen wir essen
Wir setzen auf Koks, Madinina
Mach nicht zu viele Gesten, wir werden gefilmt, ich nehm dich zur Seite, kein Chinesisch reden

Hey, komm schon, beruhig dich
Tu nicht den Alten, Bruder
Ich nehm dich zur Seite, kein Chinesisch reden
Mit Dinaz gehen wir essen
Mit Dinaz gehen wir essen
Mit Dinaz gehen wir essen
Pierre-Collinet