Текст и перевод песни Djadja & Dinaz - Ça vend

Ça vend

Young Bvngz on the track

Ça vend du kamas, ça rêve des Bahamas
Ça reste tout doux devant les beaux yeux d'la mama
Ça vend du kamas, ça rêve des Bahamas
Ça reste tout doux devant les beaux yeux d'la mama
Celle-là, c'est pour mes 3arbis, pas les qahbas
Hamdoullah, on a tout mais on s'perd pas
Celle-là, c'est pour mes renois, pas les qahbas
Hamdoullah, on a tout mais on s'perd pas

Poto, j'suis là, tu t'y attends pas, fais place à la tempête
Ça veut s'enrichir, premier plan: j'volais des compètes
On vient d'arriver, y a que des pétasses un peu pompette
Descente d'Haribos, j'ai même pas encore pété mon pét'
Ouarzazate, en I sur le compète
Si j'avais su, j'aurais pas montré ma tête
Et y a tout qui passe une fois que t'as bien durci tes couilles
J'te dépanne, on s'fera une soirée si t'es cool
Tu repenses à tout aux arrivants
Comment faire mal à tes rivaux
J'suis pété dans la boîte auto
J'ai peur de regretter vu que j'sais qu'la roue tourne (putain)

Ça vend du kamas, ça rêve des Bahamas
Ça reste tout doux devant les beaux yeux d'la mama
Ça vend du kamas, ça rêve des Bahamas
Ça reste tout doux devant les beaux yeux d'la mama
Celle-là, c'est pour mes 3arbis, pas les qahbas
Hamdoullah, on a tout mais on s'perd pas
Celle-là, c'est pour mes renois, pas les qahbas
Hamdoullah, on a tout mais on s'perd pas

J'pense à toi l'soir, j'ai envie d'te faire dans la nuit et
J'suis p't-être parano mais j'suis meilleur sans amis et
J'ai coffré les billets pas loin du canon scié
Tous des fillettes, méritent de s'faire fusiller
Cocaina, escale Punta Cana
Route 66, t'atterris au Nevada
Bizarre, elle m'fait la fille sage
Tu peux pas m'la mettre malgré ton beau visage
Elle veut l'argent et la son-mai
Désolé, t'es mal tombée
Je te pénave après
Énervé jusqu'au jour de la paye

Ça vend du kamas, ça rêve des Bahamas
Ça reste tout doux devant les beaux yeux d'la mama
Ça vend du kamas, ça rêve des Bahamas
Ça reste tout doux de vant les beaux yeux d'la mama
Celle-là, c'est pour mes 3arbis, pas les qahbas
Hamdoullah, on a tout mais on s'perd pas
Celle-là, c'est pour mes renois, pas les qahbas
Hamdoullah, on a tout mais on s'perd pas

Ouais, on s'perd pas
Hamdoullah, on a tout mais on s'perd pas
On s'perd pas
C'est pas pour les qahbas
Et on s'perd pas
Hamdoullah, on a tout mais on s'perd pas
Et on s'perd pas
C'est pas pour les qahbas
Young Bvngz on the track

It Sells

Young Bvngz on the track

It sells kamas, it dreams of the Bahamas
It stays all sweet in front of mama's beautiful eyes
It sells kamas, it dreams of the Bahamas
It stays all sweet in front of mama's beautiful eyes
This one's for my 3arbis, not the hoes
Hamdoullah, we have everything but we don't lose ourselves
This one's for my black brothers, not the hoes
Hamdoullah, we have everything but we don't lose ourselves

Bro, I'm here, you don't expect it, make way for the storm
Want to get rich, first plan: I used to steal competitions
We just arrived, there's only some tipsy chicks
Haribo descent, I haven't even popped my bottle yet
Ouarzazate, on the first place on the competition
If I had known, I wouldn't have shown my face
And everything goes once you've hardened your balls
I'll help you out, we'll have a party if you're cool
You think back to everything upon arrival
How to hurt your rivals
I'm wasted in the automatic car
I'm afraid to regret because I know the wheel turns (damn)

It sells kamas, it dreams of the Bahamas
It stays all sweet in front of mama's beautiful eyes
It sells kamas, it dreams of the Bahamas
It stays all sweet in front of mama's beautiful eyes
This one's for my 3arbis, not the hoes
Hamdoullah, we have everything but we don't lose ourselves
This one's for my black brothers, not the hoes
Hamdoullah, we have everything but we don't lose ourselves

I think of you at night, I want to do you in the night and
I might be paranoid but I'm better without friends and
I cuffed the bills not far from the sawn-off shotgun
All little girls, deserve to get shot
Cocaina, stopover Punta Cana
Route 66, you land in Nevada
Weird, she's playing the good girl with me
You can't fool me despite your beautiful face
She wants the money and the fame
Sorry, you picked the wrong guy
I'll hit you up later
Pissed off until payday

It sells kamas, it dreams of the Bahamas
It stays all sweet in front of mama's beautiful eyes
It sells kamas, it dreams of the Bahamas
It stays all sweet in front of mama's beautiful eyes
This one's for my 3arbis, not the hoes
Hamdoullah, we have everything but we don't lose ourselves
This one's for my black brothers, not the hoes
Hamdoullah, we have everything but we don't lose ourselves

Yeah, we don't lose ourselves
Hamdoullah, we have everything but we don't lose ourselves
We don't lose ourselves
It's not for the hoes
And we don't lose ourselves
Hamdoullah, we have everything but we don't lose ourselves
And we don't lose ourselves
It's not for the hoes
Young Bvngz on the track