Текст и перевод песни Djadja & Dinaz - C63

C63

C63 en bas d′mon bat
J'me prend pas pour un autre mon pote
Et la nuit j′dors pas
Avant d'être khabat sous pet'
Et l′matin j′sors tôt
Réveillé par l'bruit d′compet'
Réveillé par l′bruit d'compet′

Elle m'demande "on s'voit quand?"
J′lui dis "demain peut-être"
Il m′faut cinq qu'années d′vacances
Comment veux-tu qu'je t′aide
Il faut d'la moula pour maman
Hamdoulah ça rentre en ce moment
Tu faisais la mala sur Paname
Mais pour mes lovés c′est comment?
Qu'est c'qu′elle est belle mamacita
Même au bout du monde, mama j′y vais
J'suis vers Santa-Monica
C′est la vida loca ou la misère
Tout pour la monnaie
Ter-ter abonné
Là j'suis dans la zone j′ai pas décollé
Bébé avec moi faut pas déconner

C63 en bas d'mon bat
J′me prend pas pour un autre mon pote
Et la nuit j'dors pas
Avant d'être khabat sous pet′
Et l′matin j'sors tôt
Réveillé par l′bruit d'compet′

J'suis en Italie, j′fais du shopping
C'est Djadja et Dinaz qu'elles préfèrent tes copines
Océan d′larmes, mon coeur fait q′chavirer
Et si j't′en parle c'est que j′suis trop bourré
Peut'être que j′me suis gourré
Dans l'quartier t'sais pas dans quoi tu peux t′fourrer
Là ça m′monte à la tête
Si j'sors le bail c′est mort faut vite courir
Eh hendek les gars ça passe
Charbonneur ressert les Sabat
De toi j'm′en tape
(De toi j'm′en tape)
Ressers le champagne

C63 en bas d'mon bat
J'me prend pas pour un autre mon pote
Et la nuit j′dors pas
Avant d′être khabat sous pet
Et l'matin j′sors tôt
Réveillé par l'bruit d′compet

C63 en bas d'mon bat
J′me prend pas pour un autre mon pote
Et la nuit j'dors pas
Avant d'être khabat sous pet
Et l′matin j′sors tôt
Réveillé par l'bruit d′compet

C63

C63 at the bottom of my building
I don't think I'm someone else, my friend
And I don't sleep at night
Before getting high and stoned
And I'm out early in the morning
Woke up by the sound of competition
Woke up by the sound of competition

She asks me "when will we see each other?"
I tell her "maybe tomorrow"
I need five years of vacation
How do you want me to help you?
I need money for my mom
Thank God it's coming in right now
You were acting tough in Paris
But how about my money?
How beautiful she is, my darling
Even to the ends of the earth, Mama, I'll go
I'm in Santa Monica
It's the crazy life or misery
Everything for the money
Ter-ter addicted
I'm in the area right now, I haven't taken off
Baby, don't mess with me

C63 at the bottom of my building
I don't think I'm someone else, my friend
And I don't sleep at night
Before getting high and stoned
And I'm out early in the morning
Woke up by the sound of competition

I'm in Italy, I'm shopping
Djadja and Dinaz that your girlfriends prefer
Ocean of tears, my heart makes me capsize
And if I talk to you about it, it's because I'm too drunk
Maybe I was wrong
You don't know what you can get into in the neighborhood
It's getting to my head
If I let it go, it's over, I have to run fast
Hey, man, it's over
Coal miner, serve the Sabat again
I don't care about you
(I don't care about you)
Serve the champagne again

C63 at the bottom of my building
I don't think I'm someone else, my friend
And I don't sleep at night
Before getting high and stoned
And I'm out early in the morning
Woke up by the sound of competition

C63 at the bottom of my building
I don't think I'm someone else, my friend
And I don't sleep at night
Before getting high and stoned
And I'm out early in the morning
Woke up by the sound of competition