Текст и перевод песни Djadja & Dinaz - Coller

Coller

J'recompte mes sous, il m'en faut plus
Plus d'passion, j'repars en guerre
Y a rien qui m'amuse
Soutiens-moi j'monte un empire
J'assume tout c'qui vient
Crois-moi, que j'vais pas m'enfuir
Principes, ça s'achète pas
Ça descend de père en fils

Gros sourire devant l'notaire
C'est dans l'ombre qu'on opère
C'est dur la première paye
Maintenant ça va

On est trop sur les nerfs
Ambiance ça vide la 'teille
C'est dur la première paye
Maintenant ça va

(Non-non, non)
T'as beau être qui tu veux mon frère
J'vais pas t'Coller (non-non, non)
C'que j'ai, je l'ai gagné
Je l'ai pas volé (non-non, non)

T'as beau être qui tu veux mon frère
J'vais pas t'Coller (non-non, non)
C'que j'ai, j'ai gagné, j'ai pas volé (non-non, non)

T'as beau être qui tu veux mon frère
J'vais pas t'Coller (non-non, non)
C'que j'ai, je l'ai gagné, je l'ai pas volé

Il y a pas l'temps
Il faut que ça te monte des affaires
J'suis dans tous les bons plans
Tu sais qu'on a du flair (tu sais qu'on a)

Le bénef', j'trouve ça cool (le bénef', j'trouve ça cool)
Elle a sifflé tout l'alcool (elle a sifflé tout l'alcool)
Grosses liasses de cinquante
J'finis d'faire les comptes sur l'balcon (les comptes sur l'balcon)

On danse les bras écartés
Petit peu, j'veux voir tout, partout
Les problèmes font que m'escorter
On a pas le même parcours

J'suis trop tenté, ouais
C'est fermé j'vais rentrer
J'suis trop tenté, ouais
C'est fermé j'vais rentrer (c'est fermé j'vais rentrer)

T'as beau être qui tu veux mon frère
J'vais pas t'Coller (j'vais pas t'coller)
C'que j'ai, je l'ai gagné, je l'ai pas volé

(non-non, non)
T'as beau être qui tu veux mon frère
J'vais pas t'Coller (non-non, non)
C'que j'ai, je l'ai gagné, je l'ai pas volé (non)

T'as beau être qui tu veux mon frère
J'vais pas t'Coller (non-non, non)
C'que j'ai, je l'ai gagné, je l'ai pas volé

Tu l'sais, eh-eh-eh
Tu l'sais, eh-eh-eh

Прилипала

Пересчитываю деньги, мне нужно больше
Больше страсти, я снова иду в бой
Меня ничто не забавляет
Поддержи меня, я строю империю
Я принимаю все, что приходит
Поверь мне, я не сбегу
Принципы не купишь
Они передаются от отца к сыну

Широкая улыбка перед нотариусом
Мы действуем в тени
Тяжело с первой зарплатой
Теперь все в порядке

Мы слишком нервные
Атмосфера, опустошаем бутылку
Тяжело с первой зарплатой
Теперь все в порядке

(Нет-нет, нет)
Кем бы ты ни была, сестренка
Я не буду тебе прилипалой (нет-нет, нет)
То, что у меня есть, я заработал
Я не воровал (нет-нет, нет)

Кем бы ты ни была, сестренка
Я не буду тебе прилипалой (нет-нет, нет)
То, что у меня есть, я заработал, я не воровал (нет-нет, нет)

Кем бы ты ни была, сестренка
Я не буду тебе прилипалой (нет-нет, нет)
То, что у меня есть, я заработал, я не воровал

Нет времени
Мне нужно крутить дела
Я в курсе всех выгодных дел
Ты знаешь, у нас есть чутье (ты знаешь, что есть)

Прибыль, мне это нравится (прибыль, мне это нравится)
Она выпила весь алкоголь (она выпила весь алкоголь)
Большие пачки пятидесяток
Я заканчиваю считать на балконе (считать на балконе)

Мы танцуем с раскинутыми руками
Немного, я хочу все увидеть, везде
Проблемы меня только сопровождают
У нас разный путь

Я слишком соблазнен, да
Закрыто, я войду
Я слишком соблазнен, да
Закрыто, я войду (закрыто, я войду)

Кем бы ты ни была, сестренка
Я не буду тебе прилипалой (я не буду тебе прилипалой)
То, что у меня есть, я заработал, я не воровал

(нет-нет, нет)
Кем бы ты ни была, сестренка
Я не буду тебе прилипалой (нет-нет, нет)
То, что у меня есть, я заработал, я не воровал (нет)

Кем бы ты ни была, сестренка
Я не буду тебе прилипалой (нет-нет, нет)
То, что у меня есть, я заработал, я не воровал

Ты знаешь, э-э-э
Ты знаешь, э-э-э