Текст и перевод песни Djadja & Dinaz - Ganja
J'me
demande
un
jour
si
ça
va
aller
Однажды
я
задаюсь
вопросом,
все
ли
будет
в
порядке
J'vais
poser
mon
cul
vers
les
Bahamas
Я
собираюсь
положить
свою
задницу
на
Багамы
T'façon,
j'ai
pas
b'soin
d'vous
entendre
parler
Как
бы
то
ни
было,
я
не
хотел
слышать,
как
вы
разговариваете
Juste
un
Coca
frais
et
du
bon
kamas
Просто
свежая
Кола
и
хороший
Камас
J'vais
prendre
une
suite
vers
la
capitale
Я
возьму
свиту
в
столицу.
Histoire
d'être
que
moi
et
elle
История
о
том,
чтобы
быть
только
я
и
она
En
bas
d'chez
moi,
ça
mitraille
Внизу
у
моего
дома
что-то
грохочет.
J'les
écoute,
ils
sont
pas
réels
Я
слушаю
их,
они
не
настоящие.
J'me
demande
un
jour
si
ça
va
aller
Однажды
я
задаюсь
вопросом,
все
ли
будет
в
порядке
Rah,
rah,
rah
Рах,
рах,
рах
T'façon,
j'ai
pas
besoin
d'vous
entendre
parler
Кстати,
мне
не
нужно
слышать,
как
ты
говоришь.
Rah,
rah,
rah
Рах,
рах,
рах
C'soir,
j'vais
prendre
une
suite
vers
la
capitale
Сегодня
вечером
я
отправлюсь
в
сопровождении
свиты
в
столицу
En
bas
d'chez
moi,
ça
mitraille
Внизу
у
моего
дома
что-то
грохочет.
Rah,
rah,
rah
Рах,
рах,
рах
Audi,
Mercedes
Ауди,
Мерседес
Ils
parlent
de
moi?
Они
говорят
обо
мне?
Et
mercé,
laisse
И
мерсе,
пусть
Prada,
Louis
Vuitton
Прада,
Луи
Виттон
KTM,
essence
dans
l'bidon
КТМ,
бензин
в
канистре
On
n'est
pas
des
mythos
Мы
не
мифы.
Bédo,
comico,
on
a
grandi
tôt
Бедо,
комико,
мы
рано
выросли
Depuis
p'tits,
on
veut
rien
lâcher
С
тех
пор
мы
ничего
не
хотим
отпускать.
J'les
entends
parler
d'kalash',
c'est
des
gros
mythos
Я
слышу,
как
они
говорят
о
калашах,
это
большие
мифы
Eh,
mon
bébé
Эх,
мой
малыш.
Au
quartier,
sous
ganja
В
районе
под
гянджей
J'suis
dans
l'ghetto,
j'suis
pété
Я
в
гетто,
я
пукаю.
J'me
refait,
j'sors
l'engin
Я
переделываю
себя,
вытаскиваю
снаряжение.
Eh,
mon
bébé
Эх,
мой
малыш.
Au
quartier,
sous
ganja
В
районе
под
гянджей
J'suis
dans
l'ghetto,
j'suis
pété
Я
в
гетто,
я
пукаю.
J'me
refait,
j'sors
l'engin
Я
переделываю
себя,
вытаскиваю
снаряжение.
Eh,
mon
bébé
Эх,
мой
малыш.
Eh,
mon
bébé
Эх,
мой
малыш.
Ils
sont
dans
l'paraître
Они
находятся
на
грани
Ils
font
les
nerveux
comme
Vegeta
Они
заставляют
их
нервничать,
как
Вегета
J'vais
disparaître
Я
исчезну.
J'vais
leur
faire
un
coup
d'État
Я
собираюсь
устроить
им
государственный
переворот
Tu
m'demandes
même
pas
comment
ça
va
Ты
даже
не
спрашиваешь
меня,
как
дела
J't'ai
tout
donné,
t'oublies,
t'es
qu'un
p'tit
bâtard
(fils
de
pute)
Я
отдал
тебе
все,
ты
забыл,
ты
просто
ублюдок
(сукин
сын)
J'te
laisserai
sans
eau
dans
la
savane
Я
оставлю
тебя
без
воды
в
саванне
Pour
faire
la
marche
arrière,
c'est
trop
tard
Чтобы
повернуть
назад,
уже
слишком
поздно
J'veux
l'total,
pas
la
moitié
Мне
нужна
сумма,
а
не
половина.
J'veux
m'rentabiliser,
sois
pas
fâché
Я
хочу
получить
прибыль,
не
сердись.
Ils
font
les
bandits
tah
Culiacán
Они
делают
бандитов
Тах
Кулиакан
Ils
ont
même
pas
la
caution
de
l'Huracan
У
них
даже
нет
залога
у
Хуракана
Au
milieu
d'la
table,
j'pose
mes
cojones
Посреди
стола
я
кладу
свои
койоны
Et
pour
ces
efforts,
on
nous
a
couronnés
И
за
эти
усилия
нас
короновали
C'est
nous
les
deux
3arbis
qui
tournaient
dans
la
tess
Это
были
мы,
двое
3арби,
которые
вращались
в
Тессе
On
reste
humbles,
y'a
pas
d'gros
bonnet
Мы
держимся
смирно,
у
нас
нет
большой
шляпы
Au
milieu
d'la
table,
j'pose
mes
cojones
Посреди
стола
я
кладу
свои
койоны
Et
pour
ces
efforts,
on
nous
a
couronnés
И
за
эти
усилия
нас
короновали
C'est
nous
les
deux
3arbis
qui
tournaient
dans
la
tess
Это
были
мы,
двое
3арби,
которые
вращались
в
Тессе
On
reste
humbles,
y'a
pas
d'gros
bonnet
Мы
держимся
смирно,
у
нас
нет
большой
шляпы
Eh,
mon
bébé
Эх,
мой
малыш.
Au
quartier,
sous
ganja
В
районе
под
гянджей
J'suis
dans
l'ghetto,
j'suis
pété
Я
в
гетто,
я
пукаю.
J'me
refait,
j'sors
l'engin
Я
переделываю
себя,
вытаскиваю
снаряжение.
Eh,
mon
bébé
Эх,
мой
малыш.
Au
quartier,
sous
ganja
В
районе
под
гянджей
J'suis
dans
l'ghetto,
j'suis
pété
Я
в
гетто,
я
пукаю.
J'me
refait,
j'sors
l'engin
Я
переделываю
себя,
вытаскиваю
снаряжение.
Eh,
mon
bébé
Эх,
мой
малыш.
Eh,
mon
bébé
Эх,
мой
малыш.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.